Вперед. 1980 г. (с. Волово)

4 стр. « В П Е Р Е Д ! 21 июня 1980 г. № 75 (4342) С У Б Б О Т Н И М НАШ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК 1 ] 1 ° 1 В о Ы с 1 Л Е Ф с к I I М КОНЦЕРТОМ , Недавно в гостях у воловцев побывали самодеятельные арти­ сты, участники художественной самодеятельности Дворца куд* туры завода «Свободный со­ кол». Они выступили с шеф­ ским концерто.м в районно.м Доме культуры перед жителя- •ми районного центра. Зрители тепло встретили го­ стей. Особы.м успехом у них пользовались дуэт Веры По повой и Раисы Коваль, испол­ нявший украинские народные песни, силовой жонглер Генна­ дий Казинский, оркестр народ­ ных инструментов, пластический этюд в исполнении О.тьги Коро виной. в. КИРИЛЛОВ, директор Дома культуры. УДЛИНЯЮТСЯ М А Р Ш Р У Т Ы с сегодняшнего дня будет открыто регулярное автобусное сообщение из районного цент­ ра до одного из отдаленных пунктов —се.та Гатище. Ежедневно по этой линии ав­ тобус будет совершать два рейса. А. КИРЬЯНОВА, диспе тчер а в то тр ан с по р тн о го предприятия. В Ы Ш Л И в Ф I I 11 А Л в районе вот уже ряд лет стало доброй традицией в лет- ций период проводить сорев­ нования по футбо.ту на приз районной газеты. Эти соревнова ння пользуются большой попу­ лярностью среди молодежи. В этом году в них приняли уча­ стие футболисты большинства колхозов и совхозов. Прошли со­ ревнования по зонам, состоя­ лись полуфинальные встречи команд, ставших победителями в зонах. Сегодня на районном стади­ оне села Волово состоится финальная встреча участников районного соревнования по футболу на приз газеты «Впе ред». Право владеть кубком будут оспаривать команды сов­ хоза «Набережанский» и кол хоза имени Ленина. В. ВЕРЕТЕННИКОВ, председатель ДСО «Урожай». Е М Е С Т Е С АТТЕС^ГАТО^! Через несколько дней закан чиваются выпускные экзамены в школах района. В Воловскон средней ' школе аттестаты зре­ лости получат восемьдесят три юноши н Д|евушки. Юноши вме сте с аттестатом получат удо­ стоверения на право управления трактором, а сорок четыре де­ вушки—удостоверения операто­ ров машинного доения. Некоторые из выпусктжов продолжат свое обучение в ВУЗах и техникумах страны, а многие придут работать на поля и фермы родных колхо­ зов. Н. КИРИЛЛОВА. Маршрутом о г н я 1Я ИЮНЯ в цен1ре 1 реции, у подножия юрною массива оли.мп, оыл аажжен олнмпиискии огонь. 10 июля в часов до минут олимпинскин огонь начнет свои путь но .носкве. ....ны еде.м огню навстречу. От стадиона имени Ленина, г д е на центральной спортивной арене находи]ся чаша д.1я зажжения ог­ ни на вре.мя г1гр, до .места нере- сечения лЮсковскои кольцевой ав­ тодороги с Снмферопольски.м шОс се. По кольцевой дороге факелонос- ца.м надо прооежать 21 кило.метр. иооегут лучшие из лучших — спортсмены, оощественники, и их оудет человек, ио кило.метру каждому. На такие отрезки дел)Иг. ся весь маршрут огня —от I реции до Москвы, В СЭ.М0.М начале московского маршрута будет стоять пяти.мет- ровая стела, на которой начертано; «Москва. От Олимпии 4945 кило, метров». И такие стелы с раз.тич- ны.ми надписями мы види.м на протяжении всего пути огня по Л1ьокве... простите, будем видеть. А путь продолжается. Пос-Тс кольцеьоп факелоносцы свернут на ;'тожаиское шоссе. заканчивается Аюжайское шос­ се, и начинается проспект Мар. шала Гречко. До це.ти—Ооветскои площади —остается совсем немно­ го: Кутузовский и Калининскин проспекты, через площадь 50-летия иктября на улицу 1орького... На сегодня —финиш. Здесь, на Совет. ско]1 площади, состоится торже­ ственная вотреча Олимпийского Огня. Это произойдет в четыре часа дня. Пос.тед»ий факелоносец зажжет во временной чаше огонь, выступят представители оргкоми­ тета «Оли.мпиада-80» и Между народного олн.мпийского комите та. Затем четыре новых факела отправятся в Минск, Таллин, Ле­ нинград и Киев, а тот, который совершил путешествие, оставят до­ жидаться следующего дня в зда­ нии Моссовета. Ровно в пять часов 19 июля фа­ кел с Олимпийски.м огне.м вынесут из Моссовета. .''1аршрут на этот раз совсем короткий: улица Горь­ кого, площадь 50-летия Октября, улицы Волхонка н Метростроев­ ская, Комсомольский проспект и, наконец. Центральная спортивная арена стадиона и.мени Ленина. Церемониальняя чаша ждет фа­ келоносца. Так началась Олимпиа­ да... Вернее, начнется. И очень ско­ ро. А. СОКОЛОВ. К ОЛИМПИАДЕ- С РЕКОРДАМИ Асы .мировой легкой атлетики напряженно готовятся к Олим­ пиаде в Москве. Пока на ста­ дионах Европы, например, прошло не так уж .много сорев­ нований, но на них родился уже целый «букет» .мировых рекор­ дов. Авторы почти всех этих достижений —спортсмены соци­ алистических стран. «Запевалой» стал 27-летний венгерский атлет Ференц Па- раги, на состязаниях легкоат­ летов своей страны в городе Та­ та метнувший копье на 96,72 метра. Больше двух метров прибавил он к прежне.му ре­ корду своего замляка Мик-юша Немета, установленному четыре года назад в ати.мпийском Мон реале. Доброе предзнаменова­ ние для венгерских копьемета­ телей, уже четыре года владе­ ющих .мировым рекордом и на­ меренных вновь добиться ус­ пеха на Большой арене москов­ ского стадиона имени В. И. «Бе­ нина. Ференц Параги, кстати, уже не первый год ходит в «девяносто.метровых» .метателях копья, но этот сравнительно невы сокий крепыш считался неве­ зучим, на ответственных сорев­ нованиях большего добивался рослый Немет. Теперь, похоже. Параги, нах'чился, наконец, полностью использовать свою способность «взрываться», и он не на.мерен останавливаться на достигнутом. Репутацию «сокрушите.тьниц рекордов» подтвердили в майс­ кие дни спортсмены ГДР. Копье Рут Фукс всего на 4 сан тиметра не долетело до 70-мег- ровой от.метки на соревновани­ ях в Сплите (Югославия). За­ мечательная спортсменка вот уже добрый десяток лет нико- ■му не уступает славы сильней­ шей в мире «укротительницы копья». Под стать результату Рут и достижение ее подруги по сборной ГДР, 0 ЛИ.МПИЙСК 0 Й чемпионки Эвелин Яль. В Пот- сда.ме, где проходили олимпий­ ские квалификационные сорев­ нования легкоатлетов респуб­ лики, диск Эвелин пролетел 71,50 метра. Почти на метр пе­ редвинула рекордсменка .мира флажок принадлежащего ей достижения, еще раз подтвер­ див, что соперницам нелегко придется в споре за чемпион­ ский титул Олимпиады. Неуто.мима в атаке на рекор­ ды чемпионка Европы Илона Слупеняк (также ГДР). Дваж­ ды на протяжении менее двух недель улучшала она .мировое достижение в толкании ядра, и теперь оно равняется 22,45 м. Правда, Илона остается ре­ кордсменкой как бы наполови­ ну: ее предшественница Хеле­ на Фибингерова из Чехослова­ кии добилась в зале еще луч­ шего результата —22,50! Но на стадионе в последние годы в их споре верх неизменно ос­ тается за Илоной, и равных перннц в ко.мандах д р \ш ^ стран этой метательнице пока не ви-ДНО. Наконец, рекорд мира в пры­ жках с шестом отобрал у аме­ риканских атлетов польский спортс.мен Владислав Козаке- вич, преодолевший на соревно­ ваниях в -Милане (Италия) плажу на высоте 572 см —на 2 с.м выше прежнего достиже­ ния. Стартую! и показывают все более высокие результаты и другие спортсмены, кого счита­ ют фаворитами предстоящей Олимпиады. 22-летннй англича­ нин Себастьян Коэ, обладатель мировых достижений в беге на все средние дистанции, в Лондоне в плохую погоду и по очень «медленной» дорожке пробежал 1500 метров за 3 мин. 45,7 сек. Еще быстрее преодо­ лели дистанцию в Кингстоне (Ямайка) земляк Коэ Стив Оветт и экс-рекордсмен мира.^ танзаниец Фнльберт Бэи —с-., ответственно за 3.38,7 и 3.39,5. Словом, легкоатлеты стремятся прийти к Московской Олимпи­ аде готовыми вести борьбу на высших рубежах. Б. БУХОВЦЕВ, корр. ТАСС. С о б и р а й т е л е к а р с т в е н ные т р а вы Обширные просторы нашей стра ны —леса, поля и луга —изоби­ луют полезными растениями, ко­ торые и.меют целебные свойства и по.могают милчионам людей сохра­ нить здоровье. .Медицинская про­ мышленность до 50 процентов раз­ личных лекарств готовит из расти­ тельного сырья. С учетом потребностей .меди­ цинской и ряда других отраслей промышленности кооперативные организации ежегодно заготавли­ вают большое моличество дико­ растущих лекарственных растений. Для Воловской заготконторы на 1980 год установлен план загото­ вок свыше 15 видов лекарственно­ го сырья —всего 1300 килогра.м- .\10В. В нашем районе имеется воз. .можность заготавливать такие ви­ ды лекарственных растений, как зверобой, крапива, ландыш, ро­ машка, чабрец и другие. В прошлом году житель дерев­ ни Замарайка Я. Ф. Селнщеа за. готовил и сда.т- 180 килограммов лекарственных трав, 70 килограм­ мов сдал Н. И. Селищев. Боль­ шую по.мошь в этом оказали уча­ щиеся школ. Ученики Захаровской средней школы собрали и сдали 150 килогра.ммов, Воловской вось. милетней — 190 килограм.мов. ^ Сезон заготовки лекарственных трав наступил. Их .можно заго­ тавливать в лесных ио.лосах.^ото рых много в нашем районе, на лу­ гах, полях. За лекарственные тра. вы уста1ювлена высокая плата Кроме того, потребительская коо­ перация в порядке поощрения за сданное лекарственное сырье про­ дает товары повышенного спроса: ковры, ковровые дорожки, покры­ вала импортные, сапоги женские зимние, осенние и другие това- ры. Д. БАЧУРИН, директор заготконторы. ЛЕНИНГРАД. Город на Неве готовится к предстоящему всемирному спортивному форуму. Один за другим входят в строй олимпийские объекты. Реконстру­ ирован стадион имени С. М. Киро. ва,- где пройдут футбольные мат­ чи олимпийского предварительно, го турнира. Полностью готовы для тренировок спортсменов ста ДИОН имени В. И. Ленина, Дворец спортивных игр «Зенит» и другие сооружения. Заканчивается подго товка к приему олимпийцев и туристов в гостиницах, на транс­ порте, на предприятиях торговли. НА СНИМКЕ: гостиница «При­ балтийская». Здесь будут жить го. сти Олимпиады -80. Фото Н. Науменкова. Фотохроника Т.АСС. Б О Р О В И К В... К А Д К Е Обычный фикус стал досто­ примечательностью в доме кол­ хозницы Марии Барановской из деревни Тарново Лидского района Гродненской области. Под ним круглый год растут на­ стоящие боровики. Вот и к воскресному обеду сняли в се­ мье неплохой урожай — два гриба общим весом около кило­ грамма. Хорошо плодоносит домаш­ няя грибница. А принесла ее хозяйка из лесу. Выпала ей большая удача —нашла в бо­ ру гриб-богатырь: 2,5 килограм­ ма, высота —30, а диаметр ножки —25 сантиметров. «Грибным счастьем» называю* такое в народе. Тогда же кто-^ то и подсказал: а что, если ту щедрую грибницу да в кадку с зе.млей? Мария так и сдела^ ла. Выбрала ее с и. лицей и вмЛ сте с лесной почр и! посадила под фикусом. Поливала только дождевой, а зимой — талон водой, удобряла коровь­ им навозом, су.хой молотой иг­ лицей. Первые боровички бы­ ли небольшие, но за год кадка принесла грибную жаренку к каждому празднику. Редактор В. ВОРОПАЕВ. Райиздательство газеты «Вперед» приглашает на постоян­ ную работу шофера на автомашину УАЗ-469. За справками обращаться в редакцию. Воловскнй комбинат жилищно-коммунальных предприятий и благоустройства ПРИГЛ.АШ.АЕТ на постоянную работу шо­ фера на ассииизационную автомашину и уборщицу в гостини­ цу. Оклдд согласно штатному расписанию. 3:1 Заготконтора Воловского райпо закупает у населения тря­ пье. За ки.тограм.м сданного тряпья заготконтора продает одну металлическую крышку. Сдать тряпье вы можете заготовителю по месту жительства или на приемный пункт заготконторы села Волово. Дирекция. 1:1 ДДРЕО РЕДАКЦИИ 1 ЗввбЛО о. Волово, уд. Ленива, 14. Телефоны: редактора 2-13-83 и 2-13-53, зам. редактора 2-13-10, отв. секретаря 2-14-15, отдела писем 2-13-73, отдела сельского хозяйства 2-13-19, бухгалтерии 2-13-21, типографии 2-13-52. Газета аыаодат тра раза в ведел»! в« аеоража, «етаарв, ц^бботр. Отпечатано соособоы высокой печатв. Объеы—1 печ. л. Тираж 4000 вкэ, Воловсквя тваография областного управления издательств, полигра(^ни в книжной торговли (399580, с. Волово^