Вперед. 1980 г. (с. Волово)

4 стр. « В П Е Р Е Д » 11 марта 1980 г. № 31 (4298) .. ........- Ц Д Щ " ■■Г" т-1- Г П - 1 I I - Т Г - П Т - -Т- -■ ' - Т Г ' - Т - Г к 35-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ | КАДРЫ ФРОТНОВОЙ ФООТЕЛТНОЙИС О ТЕЛЕБИДЕНИ Д ОГОВОРЫ добровольного страхования домашнего имущества заключаются органами Госстраха с граж­ данами СССР. По договору мо­ гут быть застрахованы предме­ ты домашнего хозяйства и Оби-* Г п р к т я к т ь хода, принадлежащие Страхова- Р пятилетки те.то и членам-его семьи. фильмов. 15.50 - Родная при Страхование домашнего и">-,^ода^1б,10 - Л. Бетховен. Сим­ фония ЛЬ 2 ре мажор В гостях у сказки. «Вероника». Худ. Фильм (Ру.чыния); 19.00 — Почта програ.ч.мы «Время». 19.40 —«Кавказская пленница, или но­ вые приключения Шурика». Худ. филь.\1. 21,00 — Время. 21,35 — Вторник, 11 марта 9.05 — В. Черных. «Дело Боб- , о - оо о- 14.50 - Право- ^Р«итаж. Зимнии дворец. 22.0о Программа - Сегодня в мире. 22 .20 - Чем- ■- пнонат мира по фигурному ката-__, нию. Мужчины. Пронзвольнаь^’ програм.ма. Суббота, 15 марта 9,05 — -4БВГДейка. 9.35 —Для ' 10.05 — Творчест- 10.35 — Больше 16.50 щества проводится на случаи гибели И.ЧИ повреждения его в^^^ р„д,де. ' |ния в. И. Ленина. По ленинским ооаители местам. Док. фильм «Через горы ’ Страхование .хороших товаров. О бытовом об- 20 июня 1941 года фотокоррес­ пондент ТАСС М. Редькин приехал в одну из пограничных частей для съемок мирных армейских будней. А пришлось снимать... войну. В первые же дни часть вступила в битву с фашистскими захватчика- ками, и репортер вернулся в Ле­ нинград с первыми фронтовыми снимками. Через некоторое время М. Редь­ кина направляют спецкором в ави­ ационную часть. Он снял отличив­ шихся в воздушных боях летчи­ ков — Героев Советского Союза М. П. Жукова, П. Т. Харитонова, С. И. Здоровцева. Потом Марк Степанович был спецкором на Брянском фронте, находился в войсках, защищаю­ щих Кавказ, снимал освобожден­ ные города: Краснодар, Керчь, Донецк, Одессу, Севастополь, Вильнюс, Каунас... В Польше он оказался на терри­ тории недавно брошенного отсту­ пившими гитлеровцами лагеря смерти Освенцим. Снимки, сделан­ ные здесь, хранятся теперь в ис­ торических архивах как неоспори­ мые документы, обличающие зве­ риное лицо фашизма. домашнего имущества результате пожара, взрыва, наводнения, Оури, >рагана, лив­ ня, оовала, оаолдня, продол­ жительных дождей, снегопада, удара молнии, землетрясения, аварии' отопительной системы, а также на случай похищения, ^х.мущество считается застрахо­ ванным но адресу, указанному в страховом свидетельстве. При переходе имущества в порядке наследования к другим лицам, когда местонахождение имущества не меняется, оно считается застрахованным до срока, указанного в - Встреча юнкоров телес^^^^^^^^ служивании населения. 11.05 Юрленок» с Героем Соцналистиче- д^^ждународные соревнования но СКОРО Тр5да депутат м р. прыжкам в воду «Весенние лас- го Совета СССР машинистом элек- Трамплвн. Мужчины. 11.55 тровоза С, Ь. Яцковым. 1845 - - Тираж Сегодня в мире. 19.0 ^ Спортлото. 12.40 — Наш адрес ^Спартак» „Советский Союз. 13.15 - Наше - - ЦСКА. 2 00 - Время. 21 .35 - 14 00 _ Эрмитаж. Альманах «Поэзия». По^ оконча- 3 , , , дворец. 14.45 - Фильм- нии - Информационный выпуск «Откуда вода течет». 15.30 I Сегодня в мире- —Кладовая солнца. 16.30 — Про- марта грамма мультфильмов. 16.55 — 9.05 - «Слон и веревочка». Худ. ^^огда [фильм. 9.50 - Клуб кинопутеше- старост^. 17.15 - Сод- При прекращении действия до-и „ говора возврат страховых пла-, ® рождения В. И. Ленина. Споемте, друзья! тежей не производится. Дого-|*Д°®^Р“® * - ^ ц® . программа вор заключается на срок от Воско до 6 месяцев и на 1 год. |« “вои. В перерыве (22.10)_ -И н - ствин. 14.50 — Твой труд — твоя высота. Кинопрограмма. 15.30 — Звездочет. Журнал. 16.15 — От­ зовитесь, горнирты! 16.45 — Рус­ ская речь. 17.15 — Адреса .моло­ дых. 18.15 — Жизнь науки. .18.45 — Сегодня в .мире. 19.00 — Про­ изведения С. Прокофьева и П. Са- *расате. 19.15 — Знаменосцы пяти- |летки. 19.30 — К ПО-й годовщн- ружество. 18.00— Выступает Ака­ демический оркестр русских на­ родных инструментов Централь­ ного телевидения и Всесоюзного радио под управление.м заслужен­ ного артиста РСФСР Н. Некрасо­ ва. 18.30 — Очевидное — неверо-^,.15ь- ятное. 19.30 — Чемпионат мира по фигурному катанию. Спортивные танцы. 21.00 — Время. 21.35 — Музыкальная С первого дня Великой Отечест­ венной войны и до ее победного завершения вместе с советскими На снимках: фотокорреспондент Марк Степанович .Редькин (1980 год) и его снимки «Над повер- воинами шли фронтовыми дорога- женным Берлином» (29 апреля ми фотокорреспонденты, запечат- 1945 года), «Спасибо, сынок!» левая героический подвиг народа, (1943 год), суровую правду тех лет. Фотохроника ТАСС. До.зшшнее имущество .может формационный выпуск быть застраховано на сумму до,® мире. 3000 рублей без его осмотра и | до ЬтО с осмотром. 11.05-П. Чаиковскии. Итальян- В нашем районе была произ- ское каприччио. 14.50 - По Сиби- в е д е н а выпГчата с т р а х о в о г о |Р« ® Дальнему Востоку Кино- .................... ....... возмещения в связи с пожаром Шахматная архитектура>. Киножурнал, гражданке Е. П. Болотовой в Наставник. Жур- 12.30 — Сельский час. 13.30 — сумме 3000 рублей, В. П. 1^-40 — Играет ^рал^кое Музыкальный киоск. 14.00 —«Веч- лищеву —792 рубля, А. С. Сол-рР**^^ баянистов. 17.10 ~ ^ е л о - зов>. Худ. фильм. 15.10 — датовой —593 рубля и многим. Аии солнечных красок. Телефильм. Чемпионат мира по фигурному ка- другим. ресенье, 16 марта 9,05 — Концерт ансамбля иа- Сегодня родной музыки «Лэутары». 9.30 — Будильник. 10.00 — Служу Совет­ скому Союзу! 11.00 — Почта про­ граммы «Здоровье». 11.45 — Музыкальная програ.мма «Утрен­ няя почта». 12.15 — «Строитель- П. СУХОРУКОВ, начальник районной инспекции Госстраха. 18.00 — Ленинский университет танию. Женщины, 15.45 — Клуб миллионов. С именем Ленина О кинопутешествий, 16.45 — Сегод- братской дружбе народов СССР, ня День работников жнлищно-ком- 1У.30 Мультфильмы. ^8-^5 .мупалыюго хозяйства и бытового Сегодня в мире. 19.00 Премье- обслуживания населения. Выступ- ра док. фильма «Выбор варианта», ление министра жилнщно-комму- 19.50 — Чемпионат мира по фи- налыюго хозяйства РСФСР С М [гурному катанию. Парное катание. Бутусова. 17.00 - - К ПО-й годов- 21.00 Вре.мя. 21.35 Встреча щине со дня рождения В. И. Ле- | с писателем Ю. Нагибиным в „„„а. Премьера док. фильма «Му- окТчшши 2“ "^ 18 (Ю МеждзшТпод^ ВЫПУСК - Сегодня Г миое. норама! 18.45 - 1чрем1^ра фильма «Ночной дозор» (Фран­ ция), 20.20 - Чемпионат мира но Правила торговли на колхозных рынках! в нашей стране действует око- делами. Однако выездная торгов- ния. полевые цветы и рыбу, ло шести тысяч колхозных рын- дя в другие административные Цены на колхозных рынках оп- ков. Порядок торговли на них ре- районы осуществляется с разреше- ределяются пу^тем соглашения меж гулируется «Гиновы.ми правила- ция управлений торговли по мес- ду продавцом и покупателем. Это ми торговли на колхозных рын- ту продажи товаров выпуск — Сегодня в мире. Пятница, 14 марта. 9.05 — Веселые старты. 9.50 распространяется как на «з^дц^я стая». Худ. фильм. 14,о0 Лигушюму катанию Показатель ках», утвержденными при^казом Граждане и организации, име- граждан, так и на сельскохозяи- _ Программа док. фильмов об „ые выступлеГи^^^ Министерства торговли СССР от ющне право торговать на ко.чхоз- ственные организации, продающие окружающей среды. 15.25 21 35 - П п о д о ^м показГ' 14 ноября 1978 года. На основе „ом рынке, не обязаны предостав- излишкисельхозпродукции не _ Поэзия Г. Мистраль. 16.05 - телмых выс?уплГниГ этих правил приняты соответст- дять его дирекции справки о том, купленной государством. П р и ч е м с о р е в н о в а н и я по выыуплении. вующие документы республикан- ^ _ ____ установление предельных цен на |д ^ ^ «Весенние ласточ „ т 1Г яицрг ' ......................... . сними Советами Министров, кра- евыми, областными Советами на- ~ запрещено родных депутатов. _ 3 А т у О К ? ! Цена на продукцию подсобных Главная задача колхозных рын- ^ ' ■ ' предприятий и промыс.чов утверж- ков —обеспечить наилучшие уело- что им принадлежит продаваемая дается ко.гхбза.ми или другими ВИЯ для продажи излишков сель- продукция. сежско.хозяйствеиными организа- скохозяйственной продукции, соз- Продавцы обязаны содержать в ц„ями, за исключением тех слу-. дать необходимые условия для чистоте отведенные и.ч торговые „аев, когда она установлена Госу-1 их покупки граждана.ми. места, пользоваться санитарной дарственным комитетом СССР по* Торговать на кол.хозных рынках одеждой и инвентарем, выдавае- ценам или его органа.ми на ,мес-| могут граждане, колхозы, сов.хо- мы.ми рынком. Собственной спец- -^ах. ■ I зы и другие сельскохозяйственные одеждой и инвентарем по.тьзо- Порядок на колхозном рынке; предприятия и межхозянственные ваться не-чьзя. До начала Лоргов- цд много.м зависит от его дирек-1 организацни, предприятия -ч® вносятся разовый Рбор и пла- ц„„ о „ а должна принимать .меры! потребительской кооперации та за услуги. Рыночные сборы по- „ увеличению организованного! и государственной тор- лучают кассиры или другие работ- привоза на рынок сельскохозяйст-| говли. При этом колхозники и вики рынка. С предприятий госу- венных и других продуктов, обес-. другие граждане вправе прода- Дарственной торговли и погреби- печивать организации и граж- I вать прод;укцию своих личных тельской кооперации за торговлю да„ торговыми местами, санитар-* подсобных хозяйств, дикорасту- рынке разовый сбор не взы- „дй одеждой, весоизмерительными щне п.тоды, ягоды, свежие и су- мается. Не берут его^ с кол.хозов приборами и торговым инвента- шеные грибы, мясо диких живот- ® других организацни, если они ре|,_ предоставлять помещения ных, добытое с соблюдением пра- занимают на рынке специально от- ддя хранения привозимых на ры- сельскохозяиственные продукты Трамплин. Женщины. 16.30— ‘Дела московского комсомола. 17.00 Редактор М. ШИРКОВ. БЕРЕГИТЕ ЛИНИИ СВЯЗИ. Руководители и работники строительных организаций, кол­ хозов, совхозов, райархитектуры, бульдозеристы, экскаватор­ щики, частные домовладельцы, оберегайте подземные кабели связи от механических повреждений. Помните! Самовольное проведение всех видов земляных работ в охранной зоне кабеля без согласований с представи­ телями органов связи может привести к аварии линии связи. Разрешение на производство земляных работ необходимо получить в Тербунско.м рксплуатаццонно-техническом уз.те связи по адресу; нос. Тербуны, ЭТУС и Воловском ЛШ . 3:2 нок продуктов. Дирекция обязана предостав лять заинтересованным организа­ циям в аренду помещения для вил охоты. веденные для них места или по- Се.-тьско.хозяйственные предприя- -мещення по договорам с дирекни- тия могут торговать продукцией своего производства подсобных Продажа пищевых продуктов цехов н промыслов. Совхозам раз- разрешается лишьпос.че ихтша- продажи продовольственных това решено реализовать не принятые тельной проверки, которая на рдц д^д столовых, парнкмахер- заготовнтельными организациями мясо-молочных и пищевых конт- ских. мастерских по ремонту обу- овощп, фрукты, ягоды, виноград, рольных станциях рынков пронз- ви и т. п. Она же обеспечивает н другие скоропортящиеся- про- водится бесплатно. соблюдение на рынке как правил тор дукты, а также картофель и птп- Типовые правилазапрещают проговли. так и поавил санитарии-н цу. _Причем они могут торговать давать на колхозных рынках алко- првтивопожарной безопасности, этон продукцией не только на кол го.тьные напитки, соленые и марн- хозных рынках своей об.части, кованные грибы домашнего при- МАКСИ.МОВ, края, республики, но и за их пре- гЬтовления, .текаретвенные расте- юрист, (Т.АСС). ЧАПЛЫГИНСКИИ СОВХОЗ-ТЕХНИКУМ ПРОВОДИТ ПРИЕМ учащихся на заочное отделение по специальностям: «Агрономия» и «Зоотехния». Принимаются лица без ограниче­ ния возраста. Окончившие 7—8 классов принимаются на 1 курс со сроком обучения 4 года 6 месяцев. Окончившие 10—11 классов прини­ маются на 3 курс со сроком обучения 2 года 6 месяцев. Правила приема общие для всех техникумов. Приемные экзамены и установочные занятия с 25 по 29 мар­ та, с 22 по 31 мая, с 24 по 28 июня. Учащиеся бесплатно снабжаются учебниками и учебно-ме­ тодической документацией. Зарплата учащихся на период сес­ сии сохраняется. Правила прие.ма высылаются по запросу. АДРЕС; 399920, г. Чаплыгин Липецкой области ул. Сверд­ лова 4. Заочное отделение. Телефон: 2—18—63. 4:2 АДРЕС РЕДАКЦИИ) 399580 с. Волово, ул. Ленина, 14. Телефоны: редактора 2-13-83 и 2-13-53, зам. редактора 2-13-10, от*, секретаря 2-14-15, отдела писем 2-13-73, отдела сельского хозяйства 2-13-19, бухгалтерии 2-13-21, типографии 2-13-52. Газета выходит три раза в неделю! во вторннш, четверг, субботу. Отпечатано способом высокой печати. Объем-^!, печ. л. Тираж 4000 экэ.. Волоаская типография областного управления издательств, полиграфии н_кннжной тсфговли (399^0, с. Волово, ул. Ленина,-14)-. Заказ ,\8 127,