Вперед. 1978 г. (с. Волово)

Газета основана в 1933 году ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ № 78 (4033). © Пятница, 30 июня 1978 года. • Цена 2 коп. Про летарии всех стран, соединяйтесь! С т р е м л е н и е к а ж д о г о Нс снижают темпы на заготовке сенажа труженики колхоза «Рассвет». Среди механизаторов разгорелось действенное социали­ стическое соревнование за достижение наивысших показателей и работе?. Гон в нем задают А. А.. Бахтпаров, А. И. Селишев, занятые 14 косовице зеленой массы. Каждый из них перевыполняет свои с.ссиные задания на 15—20 процентов. Производительно используют технику на перевозке зеленой мас­ сы .к месту закладки сенажа шоферы И. Ф. Плкалрв, В. И. Ки­ рюхин. Результат добросовестного труда кормодобытчиков налицо. За последние два дня ими заложено в траншеи более 50 тонн ценного витаминного корма. Л, БОЛЬШАКОВА, агроном. С е р д е ч н о е п р и в е т с т в и е Товарищи Л. И. Брежнев и Э. Терек направили международному экипажу орбитального научно-исследовательского комплекса «Са­ лют-6»—«Союз-29» —«Союз-30» космонавтам Коваленку, Иванчен- кову, Климуку, Гермашевскому приветствие, в котором, в частнос­ ти, говорится:, Ваш совместный полет является новым символом нерушимой • дружбы и плодотворного советско-польского сотрудничества, яр­ ким проявлением братства наших народов, единства всего социа­ листического содружества.' Социалистические страны планомерно и последовательно реали­ зуют программу совместных исследований в космосе на благо на­ ших народов и всего человечества. Международный полет советских и польского космонавтов — очередной крупный шаг в использовании космического простран­ ства в мирных целях, осуществляемый социалистическими страна­ ми, участниками программы «Интеркосмос». Он имеет большое на­ учно-техническое значение, ярко олицетворяет наше всестороннее сотрудничество, демонстрирует великую силу п возможности со­ циалистического интернационализма. Товарищи Л. И. Брежнев и Э. Терек выразили твердую уверен­ ность в том, что космонавты успешно справятся с поставленными перед ними задачами, пожелали экипажу благополучного возвра­ щения на родную землю. (ТАСС). -----С о о б щ е н и е Т А С С --------- НА ОРБИТЕ—КОМПЛЕКС • „Са лю т-6“—„Союз-2 9“— „С о ю з-30“ Вновь на околоземной орбите создан пилотируемый научно-иссле­ довательский комплекс в составе орбитальной станции «Салюг-6» и двух, космических кораблей «Союз». На борту комплекса рабо­ тает международный экипаж товарищи Коваленок, Иванченков, Климук, Гермашевский. Стыковка космического корабля «Союз-30», пилотируемого международным экипажем в составе командира корабля дважды Героя Советского Союза, летчика-космонавта СССР Петра Климука и космонавта-исследователя, гражданина Польской Народной Республики Мирослава Гермашевского с ор­ битальным комплексом «Салют-6»—«Союз-29» была произведена 28 июня .1978 года. Стыковка корабля «Союз-30» произведена к стыковочному узлу, расположенному на агрегатном отсеке стан­ ции. После проверки герметичности стыковочного узла космонавты Климук и Гермашевский перешли в помещение станции «Салют-6». В течение семи дней полета на борту орбитального научно-иссле­ довательского комплекса «Салют-6»—«Союз-29»—«Союз-30» меж­ дународному экипажу космонавтов предстоит выполнение програм­ мы исследований и экспериментов, ряд из которых разработан сов­ местно учеными Советского Союза и Польской Народной Респуб­ лики. Самочувствие товарищей Климука и Гермашевского хорошее. Бортовые системы космического комплекса работают нормально. (ТАСС). Командир международного экипажа космичсс кого корабля «Союз-30», летчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза, полков ник Петр Ильич Климук. Космонавт-исследователь международного экипажа космического корабля «Союз-30» граж данни Польской Народной Республики, майор Войска Польского Мирослав Гермашевский. К о м а н д и р к о р а б „ С о ю з - 3 0 “ п о л к о в н и к К Л И М У К П е т р И л ь и ч Дважды Герой Советского Союза, летчик-кос­ монавт СССР Петр Ильич Климук родился 10 июля 1942 года в селе Комаровка Брестской об­ ласти. П. И. Климук—член Коммунистической партии Советского Союза с 1963 года. После окончания в 1964 году Черниговского высшего военного авиационного училища слу­ жил в Военно-Воздушных Силах. В отряд космонавтов Петр Ильич зачислен в 1965 году, прошел полный курс подготовки к ролетам на космических кораблях «Союз» н орбитальных станциях «Салют». Свой первый космический полет он совершил в декабре 1973 года в качество командира корабля «Союз-13». В 1975 году в качестве командира кррабля «Со­ юз-18» . и орбитальной станции «Салют-4» выпол­ нил второй космический полет продолжительно­ стью 63 суток. В 1977 году без отрыва от работы в Центре подготовки космонавтов П И. Климук окончил Военно-воздушную академию имени Ю. А. I а- гарипа. Петр Ильич Климук является членом Цент­ рального Комитета ВЛКСМ. К о с м о н а в т - и с к о р а б л я „ С о ю Г Е Р М А Ш Е М и р о с I раждаинн Польской Народной Республики майор I срмашсвский Мирослав родился 15 сен­ тября 1941 года' в поселке Липникш В 1961 году он поступил в Дсмблмнскос во­ енное ' авиационное училище летчиков. По окон­ чании училища Гермашевский Мирослав прохо­ дил службу в истребительной авиации црйск противовоздушной обороны страны. Майор Гермашевский Мирослав—член Поль­ ской объединенной рабочей партии с 1963 года. С 1969 по 1971 год он обучался в академии Генерального штаба Польской Народной Респуб­ лики, после окончания которой продолжал служ­ бу в истребительной авиации. Майор Гермашев- сиий Мирослав—военный летчик первого класса. За безупречную службу в рядах Войска Поль­ ского .он награжден орденом Золотого креста З а ­ слуги и рядом медалей. В 1976 году майор Гсрмашсвский Мирослав приступил к подготовке к пилотируемому кос­ мическому полсту по программе «Иитсркосмоо» в Центре подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина. Он прошел полный курс обучения по программе пилотируемого космического корабля «Союз» и орбитальной научной станции «Салют». О ж с о рш а х з а б о т и т ь с я . ,ЗЕ Д ЖАТВА В эти дни на полях нашего колхоза в полном разгаре «зеленая» жатва. Труженики хозяйства стремятся загото­ вить побольше кормов для общественного животноводст­ ва. Спорятся дела у механта- торов В. А. Моисеева, С. И. Федяева. Они ведут косови­ цу зеленой массы. 120—130 процентов — таков итог их ежедневного труда. По нескольку десятков рей- еов в день делают с поля к месту закладки сенажа трак­ тористы В. И. Ивашков, В. П. Коновалов. Дружными усили­ ями кормодобытчиков сейчас в нашем колхозе косовица зе­ леной массы проведена на 98 гектарах, в траншеи заложе­ но около 800 тонн ценного ви­ таминного корма. Между тем в хозяйстве бы- саже о х л е б е стро подходит трава. Ориен­ тировочно труженики колхоза наметили снять с каждого гектара не менее 30 центнеров сена, что на 5 центнеров боль­ ше плана. На заготовке сена будет за­ нят механиз'атор А.. И. Сте­ почкин. —Думаю, гектаров по 12 в день скашивать^—говорит он. Александр Иванович многое сделал для того, чтобы его слова нс разошлись с делом. Он надежно подготовил тех­ нику и не сегодня—завтра выйдет в поле. А. ГОЛОВИН, главный агроном колхоза имени Кирова. С ОПЕРЕЖЕНИЕМ ГРАФИКА Ответственная пора — за­ готовка сенажа. И механиза­ торы совхоза «Васильевский» П. И. Прусов, В. С. Левин с первых же дней начали ра­ боту высокими темпами. С раннего утра до позднего ве­ чера они в поле. Работают на совесть, перевыполняя днев­ ные нормы на 10—15 про­ центов. Шоферы П. Ф. Власов, И. II. Коростелев и другие спешат поскорее перевезти массу в еенажную яму. Ведь от того, как поработают кормодобыт- чикн, зависит успешное прове­ дение зимовки скота. Уже за­ ложено более 800 тонн сенажа. За пятидневку совхоз «Ва­ сильевский» планирует зало­ жит!. не менее 2500 тонн зе­ леной массы и закончить за­ готовку этого корма. В. ФЕДЯЕВА.