Вперед. 1977 г. (с. Волово)

' 7 1 « н м и о т й " Куэ«ечияа о I Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Газета основана в 1933 году Л» 13 (3812) Суббота, 29 января 1977 гола. Снаградой, товарищи! За успехи, достигнутые во Всесоюзном социалистическом соревновании, проявленную трудовую доблесть в выполне­ нии планов и обязательств по увеличению производства и продажи государству зерна и других сельскохозяйственных продуктов в 1976 году, Президиум Верховного Совета СССР своим Указом наградил орденами и медалями СССР пере­ довиков сельского хозяйства РСФСР, в том числе по Волов скому району: ОРДЕНОМ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ ||| СТЕПЕНИ ФРОЛИНУ Александру Ива­ новну -телятницу колхоза имени Крупской. ШАРИКОВА Ивана Василь­ евича —свинаря Захаровско- го межхозяйственного пред­ приятия по производству мя­ са. ШЛЮГЩКОВА Александра Даниловича — комбайнера колхоза «Свобода». МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» ГОЛОВИНА Серафима Вла­ димировича— водителя авто­ мобиля колхоза «Великий Октябрь». Г0РБ0ВС1Ш0 Анастасию Тихоновну — доярку совхоза «Воловский».. ЛАРИНА Виталия Алексее­ вича —водителя автомобиля колхоза «Заря коммунизма». СЕЛИ1ЦЕВА Петра Ефимо­ вича —скотника- колхоза име­ ни Ленина. СЕМЯННИКОВА Николая’ Алексеевича —водителя авто­ мобиля колхоза имени Круп­ ской. СОЛДТАОВА Николая Ивано вича —механизатора колхоза «Родина». ФЕДОРОВУ Марию Иванов­ ну —доярку колхоза «Заря коммунизма». А Ивана Петровича —комбайнера колхоза имени XX партсъезда. ЩЕГЛОВУ Марию Алексеев­ ну -свекловичницу колхоза «Рассвет». ЮРЬЕВА Михаила Ивано­ вича —комбайнера колхоза «Заря коммунизма».' МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» АНОСОВА Ивана Тимофееви ча —водителя автомобиля кол­ хоза «Красная «везла». ГУРИДОВА Николая Василь евича —тракториста колхоза имени Владимира Ильича. ПЕЧЕРСКИХ Павла Ива­ новича —звеньевого колхова «Красная звезда». 11ИКАЛОВА Александра Михайловича —водителя ав­ томобиля колхоза имени Куйбышева. ПОДОПРИХИНА Алексея Ивановича — тракториста колхоза «Родина». Двух высоких правитель­ ственных наград удостоен знатный чабан колхоза име­ ни Владимира Ильича Вик­ тор Васильевич Братков. За успехи в девятой пятилетке он был награжден орденом «Знак Почета», а недавно ему вручили орден Трудово. го Красного Знамени. В от. вет на высокую оценку его труда В. В. Братков обязал ся выполнить личное зада- ние на пятилетку за четыре года. Фото В. Паршина, 60-ЛЕТИЮ БЕЛИНОГО ОКТЯБРЯ-ДОСТОЙНУЮ ЯНВАРСКИЙ— ДОСРОЧНО 60-летию Великого Октября—60 ударных недель; Под таким девизом вот уже полгода соревнуются за достижение высоких показателей в труде живот­ новоды колхоза имени Крупской. Они стараются привести в дело все имеющиеся резервы производ­ ства, работают с полной отдачей сил, используя накопленный опыт и знания, полученные в зоотех­ нических кружках. Все это позволяет работникам ферм добиваться высоких показателей. В минув­ шем году государству было сдано 1742 центнера’ мяса--гольше, чем намечалось планом с учетом задания. Еще шире развернулось соревнование во втором году пятилетки. Вместо планируемых на январь 240 центнеров мяса на приемный пункт хозяйст­ вом сдано 260 центнеров. Сначала животноводы колхоза брали обязательство реализовать за пер­ вый квартал 440 центнеров продукции. Но теперь, после обсуждения в коллективах Пись ма ПК КПСС труженикам сельского хозяйства, 'все му советскому народу, думаем справиться с наме­ ченным не позднее первого марта. Ширится соревнованиё, каждый работник фермы старается внести в общее дело свой посильный вклад. Первенство держат телятница А.. К. Матчи- на и скотник И. Б. Меньших. Суточные привесы бычков в их группах больше плановых и составля­ ют 550—600 граммов. Средний сдаточный вес каж­ дого превышает 2,5 центнера. На Васильевском комплексе, куда поступает скот, этот вес считается хорошим. В нынешнем году заметно поправилось положе ние в колхозе и в молочном животноводстве. За счет роста дойного стада темйы заготовок против соответствующего периода прошлого года увеличи­ лись в полтора раза. Если тогда ежедневно на го. ловной маслозавод хозяйство сдавало лишь 6 цент­ неров продукции, то теперь—более девяти. М. БАЧУРИН, заведующий фермой. Всем сердцем воспри­ няли Письмо ЦК КПСС труженикам сельского хозяйства, всему совет­ скому народу животно­ воды колхоза «Родина». Они дружно включи­ лись во Всесоюзное со­ циалистическое сорев­ нование за . досрочное выполнение принятых на второй год пятилетки ■обязательств. Только в первом квартале работ­ ники молочнотоварных ферм решили продать государству 1129 цент­ неров молока. Темпы с первых дней января были взяты вы­ сокие. Ежесуточно хо­ зяйство отправляет на головной маслозавод по 13—13,5 центнера продукции. По данным на 29 января государ­ ству сдано в зачете око К новым у с п е х а м ло| 400 центнеров. Коллектив животно­ водов считает своей за­ дачей обязательство трех месяцев выполнить к середине марта. По предварительным под­ счетам до конца кварта­ ла в счет апреля хо­ зяйство реализует до­ полнительно около 200 центнеров молока. В достижении высо­ ких показателен нема­ лую роль играет дейст­ венное социалистиче­ ское соревнование. Ито­ ги подводятся регуляр­ но. Сейчас первое ме­ сто держит коллектив дояро'к первой фермы. От каждой коровы они получают в эти дни по 4,6 килограмма мо­ лока. А. ИВАНОВ. _ Живот новодство — ударный фронт ™Г впврш , 1|1 ЙО СВОДК А Больше снега—больше хлеба Высокие рубежи наме тили на второй год пяти' летки земледельцы кол- за имени Куйбышева. Включившись в соревно­ вание. за достойную встречу бОлетия Вели­ кой Октябрьской социали стическо1й революции, они обязались получить с- каждого гектара не менее 25 центнеров зерна, и перевыполнить государственный план по продаже хлеба. Слово свое они под­ крепляют практически­ ми | делами. Все семе на доведены до высо­ ких кондиций, протрав­ лены гранозаном. За­ вершен ремонт сель­ скохозяйственного ин­ вентаря. Высокими темпами ведется снеж­ ная пахота. Пользуясь тем, что в последние дни участились снего­ пады, гатшценцы ста­ раются накопить как можно больше влаги. Ва-ы нарезаны уже на 1200 гектарах. Подударному работа­ ют в эти дни механи- Ваторы хозяйства Иван Дмитриевич Потургаев и Иван Дмитриевич Калашников. На трак­ торах ДТ-75 они еже­ дневно нарезают снеж­ ные валы на 100 120 гектарах. Тракто­ ристы соревнуются меж ду собой. В нынешнм году га- тищенцы будут выра­ щивать сахарную свек­ лу на 600 гектарах. На всей этой площади также проведено сне­ гозадержание. В. ПЕТРОВ. о производстве молока в хозяйствах района на 27 янва ря 1977 года. Цифры показывают; сколь ко надоено молока в среднем от каждой коровы за день (в килограммах). «Родина» 4,2 «Заветы Ильича» 3,9 «Заря коммунизма» 3,6 Имени Ленина 3,3 «Рассвет» 3,2 Имени XX партсъезда 3,2 Нмчни Кирова 3,1 «Красная звезда» 3,0 Имени Крупской 2,9 Имени Куйдышева 2,Я «Великий Октябрь» 2,7 обода» 2 5 ( . вхоз «Кабережанский» 2,2 Совхоз «Воловский» 1,4 По району 2,9 ★ ★ * За последнюю неделю сред несуточные надои молока от каждой коровы повысились на 100 граммов. Продуктов ность общественного стада \ величилась в шести хозяй­ ствах. Особенно хорошая прибавка достигнута в колхо з'- «Заьеты Ильича». Здесь надои возросли за это вре­ мя на 200 граммов. Примеры говорят о том, что в хозяйствах района еще немало неиспользованных ре з е р в о Б . Чтобы больше произ водить молока, прежде все­ го нужно как следует орга­ низовать кормление коров, позаботиться о правильном приготовлении кормов. В совхозах «Воловский» и «На- бережанский» об этом поче. му.то забывают. Оттого и суточные н а д о и здесь не пре вышают 1,2—2,2 килограм­ ма. А в колхозе имени Ки пова попущен даже спад— за минувшие семь дней на- пои снизились на 100 грам мов.