Вперед. 1977 г. (с. Волово)

С наградой, товарищи! За успехи, достигнутые в0 Всесоюзном социалистичес­ ком соревновании, проявлен­ ную трудовую доблесть в вы полнении планов и социали­ стических обязательств по увеличению производства и продажи государству зерна и других сельскохозяйствен­ ных продуктов в 1976 году, Президиум Верховного Сове­ та СССР своим Указом на градил орденами и медалями СССР передовиков сельско­ го хозяйства РСФСР, в том числе по Липецкой области: ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ МИХАЛЕВА Виктора Ва­ сильевича—звеньевого колхо за имени Ленина. ПОЗДНЯКОВА Анатолия Петровича—комбайнера кол­ хоза «Заветы Ильича. РТИЩЕВА Виктора Ива. новича—водителя автомобиля В0ловского районного объеди ненця «Сельхозтехника», ШЕПЕЛЕВА Николая Сер геевича—электрика Набере- жанского хлебоприемного предприятия Воловского ран она. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» БРАТКОВА Петра Михай ловича—помощника бригади­ ра колхоза имени Владимира Ильича. ВАТУТИНА Александра Алексеевича — тракториста откормсойхоза «Васильев­ ский». В ОБКОМЕ КПСС, ОБЛИСПОЛКОМЕ, ОБЛСОВПРОФЕ И ОБКОМЕ ВЛКСМ КРАСНЫЕ ЗНАМЕНА — ПОБЕДИТЕЛЯМ Бюро обкома КПСС, исп0л ком областного Совета депу­ татов трудящихся, президи­ ум облсовпрофа в бюро об­ кома ВЛКСМ рассмотрели итоги социалистического со­ ревнования районов, колхо­ зов. совхозов, райобъедине- ний и отделений «Сельхоз. техники» и спецотделений «Агрохнмтреста» за увеличе ние производства и загото­ вок продуктов сельского хо. зяйства и эффективное Ис­ пользование техники в 1976 году. Первые места и переходя, щие Красные знамена при­ суждены: в том числе колхо зу «Заветы Ильича» В0лов. ск0го района. Победителям в социалистн ческом соревновании по поле водству и животноводству и эффективному использованию техники занявшим первые места, будут выданы свиде­ тельства обкома КПСС, обл­ исполкома. облсовпрофа и обкома ВЛКСМ и они бу­ дут занесены «а областную Доску Почета, Горкомам, райкомам пар­ тии, райисполкомам, райко­ мам профсоюза сельского хозяйства и заготовок, обко­ му ВЛКСМ, областному про изводственному управлению сельского хозяйства, трестам совхозов, первичным партий ИЫМ, ПРОФСОЮЗНЫМ, КоМсОМО- льскнм организациям колхо­ зов и совхозов предложено обратить особое внимание иа работу отстающих хозяйств и организацию действен­ ного социалистического со­ ревнования среди работников растениеводства и животно­ водства во. втором году де­ сятой пятилетки, за безуслов ное выполнение аланов и со- циалистических обязательств по производству и заготовкам продуктов сельского хозяй­ ства. Собрание областного партактива 20 января в Липецке состоялось обдастнод собрание партий­ но-хозяйственного актива. Участники собрания обсудили зада­ чи, вытекающие и3 постановления ЦК КПСС, Совета Минист­ ров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «О Всесоюзном социалисти­ ческом соревновании за повышение эффективности производ. ства и качества работы, успешное выполнение заданий десятой пятцлетки» и Письма Центрального Комитета КПСС колхозни кам, рабочим совхозов, механизаторам, ученым, специалистам сельского хозяйства, работникам промышленности, поставляю­ щей селу материально-технические средства, всем трудящимся Советского Союза. С докладом выступил первый секретарь Ли­ пецкого обкома КПСС Г. П, Павлов. Газета выступила.Что сделано? В» Егором номере газеты от 4 января сего года была оПублинова на критическая заметна «А мы на окладе», в которой шла речь о том, что в совхозе «Воловский» плохо организован откорм нру иного рогатого скота- < В стеете, пришедшем из совхоза «Воловский», пишется: «За метка обсуждена на собрании животноводов. Нритина признана правильной. В настоящее время пересмотрен и утвержден рацион кормления енота. Животных ежемесячно взвешивают и определяют привесы. Усилена массово - политическая работа среди животново д°в,>- , -4|йяВЙ1 Н. Б, Селнщев—участник Велик0й Отечественно# войны. Вернувшись с фронта, он стап кузнецом. С тех пор и не рас стается с выбранной профессией. Несколько месяцев назад ветеран труда освоил еще оД«У нужную профессию —стал квалифицированным газоэлектро сварщиком, ч зд ирг НА СНИМКЕ: кузнец колхоза «Рассвет» Н. Б, СЕЛИЩЕВ Ф0То В. ШгрЖйТага, ОРГАН ВОЛОВСНОГО РАЙНОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Газета основана в 1933 году I № 10 (3809) | Суббота, 22 января 1977 года. | Цена 2 ней. ДО Г О В О Р о социалистическом соревновании между трудящимися Воловского и Тербунского районов Мы, трудящиеся Тербунского и Воловского районов, глубоко осознав Письмо ЦК КПСС колхоз никам, рабочим совхозов, механизаторам, уче­ ным и специалистам сельского хозяйства, ра­ ботникам промышленности, поставляющей селу материально-технические средства, всем трудя­ щимся Советского Союза, встав на трудовую вахту, в честь 60-летия Великой Октябрьской социалистической революции и второго года де­ сятой пятилетки, принимаем на себя социали­ стические обязательства и заключаем настоящий договор о социалистическом соревновании. В трудовом соперничестве и сотрудничестве мы будем неуклонно руководствоваться решения­ ми XXV съезда КПСС,октябрьского (1976 года) Пленума ЦН КПСС и постановлением ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «О Всесоюзном социалистическом соревновании за повышение эффективности производства и качества работы, успешное выполнение заданий десятой пятилетки». Девизом нашего соревнования, нак и всех трудящихся страны, станут слова КПСС: «Рабо­ тать лучше, повышать эффективность и качест­ ве!». Трудящиеся наших районов сосредоточат свои усилия на обеспечении более высоких темпов развития производства и повышении его зффектив ности за счет внедрения научно-технического про­ гресса и роста производительности труда, сдела­ ют все вт них зависящее для рационального использования материальных и трудовых ресур­ сов, повышения качества производимой продук­ ции и снижения ее себестоимости. Свою главную задачу труженики районов ви­ дят в том, чтобы в 1977 году добиться наиболь­ шего роста производства и заготовок зерна, сахарной свеклы, подсолнечника, картофеля, овощей, молока, шерсти и других продуктов народного хозяйства. В целях широкого изучения и внедрения пере дового опыта мы продолжим практику заклю­ чения договоров о социалистическом соревнова­ нии между производственными коллективами и трудящимися наших районов. Подведение итогов соревнования будем подво­ дить по основным показателям работы в следую­ щие срони: — в полеводстве— по периодам сельсиохозяйствен ных работ и по результатам заготовок продук­ тов земледелия; — в животноводстве— ежеквартально и по ито­ гам года; — в промышленности, строительстве, торговле, бытовом и коммунальном обслуживании .транс­ порте и связи— ежеквартально и по итогам года. Ход и итоги социалистического соревнования будут широко отражаться на страницах районных гозет, по местному радио, средствами устной и наглядной агитации, в результате взаимопрове­ рок. Победителем в соревновании будет считаться район, который добьется наивысших результатов в выполнении народнохозяйственных планов по производству и заготовкам продуктов земледелия и животноводства, обеспечении государствен­ ных заданий предприятиями промышленности, строительства, транспорта и связи, торговли, бытового, коммунального и культурного обслужи­ вания и обучения людей. Заключая договор о социалистическом сорев­ новании, трудящиеся Тербунского и Воловского районов заверяют Липецкий областной комитет КПСС, исполком областного Совета депутатов трудящихся, что они приложат все силы и зна­ ния для успешного претворения в жизнь пла­ нов и социалистических обязательств, принятых на 1977 год и десятую пятилетку в целом. Ш С В О Д К А Цифры показывают: ПЕРВЫЕ— надоено мело- 13 в среднем от каждой коровы за день (в кило- граммах); ВТОРЫЕ— '-жирность молока процентах). (в Данные управления сельсного 20 января. хоеяйства на «Родина» 4,2 3,8 «Заветы Ильича» 3,7 3,3 «Заря коммунизма» _ 3,6 3,6 «Рассвет» 3,2 3.3 3.3 Имени Ленина 3,2 Имени Кирова 3,2 3,0 Имени XX партсъезда 3,0 3,3 «Красная звезда» 2,9 3,8 Имени Крупской 2,9 3,5 Имени Куйбышева 2,8 3,7 3,2 «Великий Октябрь» 2,6 Совхоз «Набережанский» 2,2 3,7 «Свобода» 2,0 3,5 Совхоз «Воловский» 1,4 3,4 По району 2,8 3,4