Вперед. 1976 г. (с. Волово)

4 и » « В П Е Р Е Д » 2 декабря 1976 г. № 144 (3787) В СТРАНАХ СОЦИАЛИЗМА С ЕЛО ГОРНА Ма­ лина. Обыкновен­ ное село, к а к и х сотни п Болгарии. Располо­ жено оно на границе Софийского НОЛИ II горных массивов Бал­ кан . На С"веро-восто- ке простираются раз­ битые на ровные квад ­ раты обширные ноля, а с юга и запада к селу подступают се дые горы. Сегодня мы в гос . Сельсовет заработой тих у ■жителей Гор­ ной Малины . «Наше село среднее по бол­ гар с ким масш табам ,- говорит председатель сельского совета Асей Джамбазскнй . -О и о насчитывает около по­ лутора тысяч жителей И состав сельского совета входят еще две небольшие деревни— Бело'подьцы и Байло- во. Нет та ки х забот, к которым не был бы причастен сельсовет. Он должен побеспо­ коиться о бла гоуст­ ройстве тер ртыо р и и сел, прокладке дорог, жилищном строитель­ стве, и о том, чтобы дети учились в хоро­ ших ш колах , чтобы в кл уб а х можно было интересно провес т и время. Мы стремимся сделать наши села красивыми , удобными для работы и отдыха». Б селах сельсовета заасфальтирован о Б километров улиц , п о ­ строены детский сад на НО мест, почта и кафе, возведена пре­ красная школа. Строи тельство и бла гоуст ­ ройство населенных п ун к то в ведется но п л ан у , утвержденно ­ му советом после его широкого обсуждения сельчанами. Многое сделано и для у л у ч ­ шения бытовых у с л у г . На специальном авто ­ бусе раз в неделю приемщик из Софии, объезжая села, соби­ рает за яв ки на пошив и хим ическую ч и с т к у одежды. Па общест­ венных началах соз­ даны бюро по ремонту бытовых электропри­ боров, радиоприемни­ ков и телевизоров Л. ХАРЬКОВ, корр. ТАСС. София. ФОТОИНФОРМАЦИЯ ■ З а р у б е ж о м Передвижные библиотеки и книжные лавки по­ льзуются большой популярностью у кубинских крестьян. Они приезжают в самые отдаленные, в том числе и горные, районы страны, доставляя учебники, книги по сельскому хозяйству, поли­ тическую и художественную литературу На снимке: в сельский район провинции Кама- гуэй прибыл филиал-передвижка . провинциальной,1 библиотеки имени Хулио Антонио Мельи. \ Фотохроника ТАСС ВЕН ГРИЯ Традиционный праздник урожая был проведен в .«саду дружбы» имени Ленина', расположен­ ном на венгеро-советской границе близ Беренг шурани (ВНР), и Лужайки (СССР). Этот сад за­ ложен тружениками Закарпатья и соседней обла­ сти Сабольч-Сатман в год празднования 90-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина. На снимке: вместе с садоводами-побратнмами в сборе яблок принимают участие руководители об ластей. Фото МТИ—ТАСС И Т А Л И Я РИМ. Бурю возмущения вызвало у итальян­ ской общественности решение военного трибунала Рима освободить из тюрьмы нацистского преступ­ ника Герберта Каплера. Г. Каплер —бывший офицер войск СС был приговорен после окончания второй мировой вой­ ны к пожизненному заключению. Он командовал отрядом эсэсовцев* который расстрелял в марте 1944 года в Ардеатинских песчаных карьера|х под Римом 335 мирных итальянских граждан.' Каплер принимал личное участие в расправе й сам застрелил из пистолета 15 человек. На сйимке: демонстрация протеста. I Г Д Е , КОГДА ЗАЗ 1 ГОДИЛАСЬ ко с ­ мическая филателия? На этот вопрос нельзя ответить однозначно. Но есть один зн а ­ менательный день и сщаиа ,бессно | но с та в ­ шая рединой знаков почтовой оплаты на космическую и-му.Это 4 октября 195)7 года. В ту октябрьскую ночь с советского ко ­ смодрома на орбиту млены стенды с мар­ ками. Здесь все зна ­ ки , выпущенные в СССР, а та кж е почти в 30 зарубежных странах . Па многих Марках, конвертах , от­ кры тках — автографы летчиков - космонавтов СССР: первопроходцев Юрия Га гарина и Гер мана Титова , первой женщины - космонавта Валентины Терешко­ вой, первого «космо- Космическая илателия во кр у г нашей плане­ ты вышел первый ис­ кусственный с п у тн и к . Тогда еще не было в обращении почтовых марок, посвященных изучению Вселенной. Первой маркой, откры ­ вшей летопись косми­ ческой худож ествен ­ ной миниатюры, стала марка с портретом В. II. Ленина, на Ко­ торой поставили под­ писи ученые, конст­ рукторы , запускавш ие ра ке лю - космическую систему в просторы Вселенной, и в их числе Главный кон с т ­ руктор С. II. Королев. Теперь на космод­ ром е Баи конур— отде­ ление Всесоюзного об­ щества филателистов. Коллекции , собранные его членами, в ряде случаев просто уни ­ кальны . Недавно на космодроме я позна ­ комился с экспозицией «СССР—страна космо­ на в ти ки» . Можно толь ко восхищаться той любовью, с какой офор- ила ви тели» Алексея Леонова. — Между филатели­ стами космодрома,— рассказывает предсе­ датель правлении от­ деления ВОФ на Бай ­ конуре В. Трошин ,— и филателистами Звез­ дного городка, ко то ­ рыми руководит ко с ­ монавт Л. Демин, — прочные творческие связи. Мы обменива­ емся экспозициями . Космонавты, приез­ жающие на космодром, выступают с беседа­ ми перед членами об­ щества. Сейчас мы готовим большую вы­ с та в ку почтовых ма­ териалов, посвящен­ ную 70-летию со дня рождения Главного конструктора ракетно- космических систем академика Королева. г)та дата отмечал т -я в нива I е б уд ущ ею года. В наших пла­ н а х— экспозиции на т е м у '« 6 0 лет Октяб­ ри». Норр. ТАСС. с ш л посетил ВОВЕРМЯ Механизаторам, осушающим болота, не­ редко приходится работать в зонах высоко­ го электрического напряжения. Тут все вре м.'я надо быть начеку, чтобы не оказаться, в опасной близости к высоковольтной линии передач. Теперь службу дозора возьмут на себя автоматические сигнализаторы. Антенна при бора, схожего по схеме с радиоприемником, улавливает колебания электрического поля, создаваемого линией напряжением 110 кило вольт, на расстоянии 30 метров. Стоит; экскаватор^ или :автокрану подойти к гра ) нице опасного участка, как раздается зву­ ковой сигнал, а на панели вспыхивает крас ная лампочка предупреждения. Прибор наде­ жен в работе, но если он вдруг выйдет из строя, водитель тотчас узнает об этом: на щитке погаснет зеленый огонек. Автоматический сигнализатор создан спе­ циалистами псковского института «Оргмех- водстрой». Первая партия приборов, изготов ленная на его опытно-экспериментальной ба­ зе, отправлена мелиораторам Псковской и Новгородской областей. Их серийное произ­ водство освоит в скором времени псковский механический завод. М. АМАЕВ, корр. ТАСС Показывает Москва ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 декабря 9.30— «Будильник». НО.О'О- '—«Службу ,Советскому Сою-, зу!». 11.00— Конкурс моло­ дых изобретателей. 12.00— «Музыкальный киоск». 12.30— «Сельский час». 13.30—«Рус­ лан и Людмила». Фильм. 2-я) серия. 14.40— «Сегодня—День Конституции СССР». 15.10— Концерт артистов балета., 15.50—Поэтическая компози­ ция по стихам советских поэ­ тов. 16.10—Соревнования па городошному спорту. 16.50—1 'Международная панорама: 17.20— «На арене цирка». 18.15—Мультфильмы. 18.40— «Клуб кинопутешествий». 19.40 —«Советский Союз глазами зарубежных гостей». 19.55— «Обычный месяц». Фильм. 3-я серия. 21.30— «Приглашает концертная студия в Останки­ но». * НА В Д Н Х СССР Из пруда на прилавок «Без труда не вынешь и ‘рыбку 'из пруда»,— говорит' старая пословицц. Действи­ тельно, много времени уходит в прудовых рыбоводных хо­ зяйствах на погрузку живой рыбы в транспорт. Сачки и специальные лопаты—анахроI низм, который, увы, еще су­ ществует. В проектно- технологичес­ ком бюро Управления рыбно­ го хозяйства при Совете Ми­ нистров БССР разработан* саморазгружающийся ковш КСР-3. Он опускается в рыбо- уловитель. забирает живую ры бу и переносит ее на транс­ порт. Как только он касается нижней пирамидой загружае­ мой емкости, открывается кла­ пан и ковш освобождается от груза. При подъеме ковша кла пан автоматически закрывает* ся. Новинка позволяет значи­ тельно сократить время пог­ рузки. исключает поврежде: ния рыбы. Саморазгружающий ся ковш демонстрируется в па вильоне «Рыбное хозяйство» ВДНХ СССР на выставке «Достижения новаторов и ра­ ционализаторов рыбного хозяй ства». О ПАВЛОВ. (ВДНХ СССР— ТАСС) РЕДАКТОР М. ШИРКОВ. Заготконтора Воловско| го райпо ЗАКУПАЕТ У НА СЕЛЕНИЯ мясо по цене за килограмм: говядина— 2 руб. 50 коп. баранина— 2 руб. 30 коп свинина—2 руб. 20 коп. мясо кроличье—2 руб. ПТИЦУ ПОТРОШЕНУЮ, гуси—2 руб. 40 коп.;* утки и куры—2 руб. 50 коп.; индейки—2 руб. 60 ком ; сало свиное—2 руб. за один килограмм. Принимаются также жи­ вые кролики по цене 1 руб. 50 коп. за килограмм. ДИРЕКЦИЯ. НАШАДРЕС 399140, с. Волове, ул. Ленина В. И . ТЕЛЕФОНЫ Редактора 2—13—13 Зам. редактора 2—13—53 Ота. секретаре, отдела вконо- микм сельского юэайстаа, от­ деле писем 2—13—73 Типографии 2—13—52 Воловская типография управ­ ление издательств, полиграфии и книжной торговли. с. Волово, уп. Ленина, д, 21, Заказ Лз 369 Тираж 4000 »кэ.