Вперед. 1976 г. (с. Волово)

4 стр- « В П Е Р Е Д » 14 сентября 1976 г № 111 (3754) ИЦЕТ ПРИПИСКА ИА ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ АКТИВНЫЕ П ОМ ОЩ Н И КИ Александр Николаевич Шуйский— общественный рас­ пространитель периодических изданий в колхозе «Ве­ ликий Октябрь»- С первого сентября кроме основной работы ему прибавилась забота организованно провести подписку на газеты и журналы. И Александр Николаевич активно включился в распространение изданий. Он уже подписал более 400 экземпляров газет, журналов- Не только люди обращаются к нему, но и он встре­ чается с колхозниками, подробно рассказывает им о правилах подписки, интересующих их изданиях- Одним словом, активно работает общественный рас­ пространитель. л Хорошо налажена подписка и в коллективе цент­ ральной больницы- где ее проводит Галина Алексеевна Вессннива. Она ежегодно распространяет 350 — 400 различных периодических изданий. А ПДВЛНЖОВ, начальник районного отделения Союзпечать»- Ровесник договора В СТРАНАХ СОЦИАЛИЗМА Ч ЕЛОВЕК этот родился весною 1945 года, когда ни полях сражений втором мировой войны уже затихали орудийные залпы. Зпгмунту Жолио не дове­ лось узнать, что такое война, почти не помнит он и первых тяжелых послевоенных лет, когда поляки воз- ■ Советско-польское сотрудничество крепнет и развивается. Я И чугунолитейном и ,е х е— -советское оборудование вращались к родным пепелищам. Его отец работал обходчиком на железной дороге. Память Знгмута все же сохранила воспоминания о проносившихся мимо полустанка составах. В вагонах было столь необходимое опустошенной гитлеровцами Польше продовольствие, машины для заводов и фао- рик. строительные материалы. Мальчик еще не знал тогда, что путевку этим поездам выдал подписанный в день его рождения (так совпало)—21 апреля 1945 года Договор о дружбе, взаимной помощи и послев)- енном сотрудничестве между СССР и Польшей. Когда Зпгмунту исполнилось десять лет, он впер­ вые приехал с отцом в Варшаву. Здесь его поразила стройка высотного Дворца науки и культуры,—подар­ ка советского народа. Затем Зпгмунту пришлось ос «аивать локомотивы, которые тоже были советскими. Так жизнь польского паренька переплелась с жизнью народа другой, еше незнакомой ему в те годы страны. —Ведь если подумать,—рассказывает он,—на мою судьбу и судьбы сотен тысяч поляков договор оказал непосредственное влияние. Первую практическую школу я проходил, осваивая электрооборудование на совет ских локомотивах. Затем работал электротехником в сельском хозяйстве Белостокского воеводства. Там узнал советские тракторы и автомашины. Теперь я прекрасно понимаю, что советские люди, подписав с Польшей договор, делились с нами самым необходи­ мым, Да и сегодня, и в будущем—в этом залог наших достижений. Мы встретились с Зигмунтом Жолно на металлур гическом комбинате «Варшава», построенном при тех­ ническом содействии Советского Союза. Он возглав­ ляет молодежную бригаду электромонтажников, со­ стоящую из 5П человек. Закончил вечерний техникум В чугунолитейном цехе, где трудится Жолно, ус­ тановлено советское оборудование. Два-три года на- | зад на комбинате проводилась модернизация сталели­ тейного цеха. И вновь на помощь пришли советские специалисты. Мы еще долга говорим с Зигмунтом о еоветско польском сотрудничестве. Судьба этого рабочего ти­ пична для молодежи народной Польши. Радость их творческого труда, уверенность в завтрашнем дне — прямое следствие братской дружбы советскою и поль­ ского народов. А. ПОРОШИН, корр. ТАСС Варшава. ’ 1 и АПРЯЖЕННАЯ ПОРА сложилась у зем- Ч ледельцев совхоза «Воловский» с уборкой хлеба и особенно с подготовкой паров и вспашкой зяби- СПАСИБО ЗА ПОМОЩЬ Своевременно на помощь к нам прибыли механизаторы агрохимспецотделения А- И. Баранов. И. Е- Селищев. комсомольцы В. М. Гритчин, В П- Щеглов. Трактористы рабо­ тают на совесть, потому что понимают, своевременно поднятая зябь— это прибавка урожая, а хлеб нужен всем. За короткий промежуток времени они уже вспахали более 300 гектаров. Хотелось бы через газету высказать им слова благодарности за активную помощь совхозу- А. МАНАМСКИЙ, секретарь партбюро- Американские специалисты в Белорусском колхозе находилась группа1 молодых американских специалистов сельского хозяйства. Прослу­ шав курс лекций в Белорус­ ской сельскохозяйственной академии, они стажировались в колхозах и совхозах ре­ спублики. В колхозе «Рассвет» имени К- П. Орлов­ ского Кировского района американские юноши и девушки трудились в поле и на животноводческих фермах- А в свободное от работы время совершали интересные зкекур сии, посещали театры, смотрели кинофиль­ мы- Быстро нашли общий язык аспирант Мичиганского университета Дейл Пастю- мас и комбайнер колхоза «Рассвет» Ви­ кентий Павлюц (на нижнем- снимке). На верхнем снимке: американские ста­ жеры у колхозного Дворца культуры. Фото Н. Желудовича Фотохроника ТАСС. НАШАДРЕС 399580, е. Волоео, ул. Ленина Я. 30. ТЕЛЕФОНЫ Темно-красные гнрлян ды перца на белых сте пах крестьянских домов —такой остается венгер ская деревня в памяти каждого, кому довелось поездить по дорогам Венгерской Народной Республики. Почти 350 лет культи вируют в Венгрии крас ный перец—знаменитую паприку. Близ Сегеда и Калючи исторически сложились районы про изводства этой культуры Мастерство выращива ния и переработки папри к и передавалось от отца к сыну. Труды многих поколений сделали пап­ рику популярной в ми ре. Сейчас венгерская паприка известна далеко за пределами Венгрии и экспортируется в 35 стран мира. Не случайно ее называют «красным золотом» Венгрии, ибо лучшие сорта паприки идут на экспорт. И хотя перец выращи вают в Венгрии уже не сколько столетий, только в годы народной власти начато выведение новых его сортов, ведется разра ботка новых методов хранения и переработ­ ки. По сравнению с до­ менным уровнем сейчас в ВНР производится в 3,5 раза больше перца, в 5 раз увеличился его экспорт. В прошлое ушел кус­ тарный промысел произ­ водства паприки. Сей­ час с трудом можно най ти орудия труда. котоЕ рымп 20—30 лет назад люди пользовались, вы­ ращивая красный пе­ рец. Чтобь) сохранить для будущих поколений историю производства паприки, в Сегеде реше но создать специаль­ ный музей. В нем бу ДУТ собраны документы о развитии этой отраг ли, старинные сельско­ хозяйственные инстру­ менты, ножи, которыми крошили перец, ручные мельницы н другие эк­ спонаты. Музей пока­ жет развитие предприя­ тий по обработке пеона в наши дни. Экспонаты отразят изменение тех­ нологии, автоматизацию помола, упаковки и ■ транспортировки иродук ! ции. Музей создается на | общественных началах. Корр. ТАСС. Показывает Москва Вторник, 14 сентября 10.00—Дж . Килти. «Милый лжец». Фильм-спектакль. 14.00—Програм ма док. фильмов студии «Казах- телефильм». 14.55—«Герой совре­ менной советской литературы». 15.25— «Из истории географичес­ ких открытий». 15.50—«Мамина школа». 16.20—Первопечатник Иван Федоров». 16.45—«Изобре­ татель». 17.15—«Один за всех, все за одного». 18.15—Мультфильм. 18.25—Международный турнир по хоккею. 1 -й финальный матч. 20.25—«Луис Корвалан». К 60- летню со дня рождения. 21 . 00 — «Время». 21.30—«Поэзия». А. Ме жиров. 23.00—«К подножию ог­ ня». Док. фильм. Среда, 15 сентября 11 .00— Концерт. 14.05—Программа док. фильмов. 14.50—А, С. Пуш­ кин. «Полтава». 15.15—«Наука сегодня». 15.45—Фильм—детям. ЯТ?сД Грубачева сражается». 17.15— «Молодежь планеты» 18.15 —«Человек и закон». 18.45— «На­ родное творчество». 19,25 — Испа ния: время перемен». 19.40— Худ. Фильм «Седьмая пуля» 21.00— «Время». 21.30—Кубок ) ЕФА по футболу. АЕК (Афины)' —«Динамо» (Москва). В пере­ рыве —тираж «Спортлото». Четверг, /6 сентября 15.00—«Композитор Н. А. Рим­ ский-Корсаков». 15.25—«Мы зна­ комимся с природой». 15.45—«Ос новы советского законодательства» 16.15— «Шахматная школа». 16.45—«Даешь Рогонскую ГЭС!» 17.15— Международный турнир полхоккею. 2 -й финальный матч. 1 -й период 18,15—Продолжение международного хоккейного мат­ ча 2-й и 3-й периоды. 19.45—«Наш друг Монголия». 20 . 00 —Премьера спектакля. По страницам «Сатири кона». 21.00—«Время». 21.30— «Спринт для всех». Молодежная спортивная программа 22.35—Кон черт заслуженной артистки РСФСР Г. Писаренко. Пятница, 17 сентября 14.20—К Дню работника леса. Программа док. фильмов. 15.05 —«Композитор Н. А. Римский -Корсаков». 15.30—Фильм—детям. «Гибель «Орла». 16.45—«Москва и москвичи». .17.15—«Приходи, сказка!» 18.15—«В каждом рисун ке—солнце». 18.30—«П. И. Чай­ ковский. Романсы». Поет В. Лев- ко. Фильм-концерт. 18.55—«Амери ка семидесятых». Фильм 4-й— «Город на Потомаке». 19.25 — «Монолог». Худ. фильм. 21.00— «Время». 21.30—«Артлото». 22.30 —Программа киульт<фильмов для взрослых. 22.55—Соревнования на «Кубок Балтики» среди крейсер 1 Ских яхт. Чимпионат мира по высшему пилотажу. Редактор М. ШИРКОВ С 1 ПО 3 ОКТЯБРЯ В Г- ЛИПЕЦКЕ ПРОВОДИТСЯ областная выставка достижений в развитии кролиководства и звероводства. Любителей-кролиководов, желающих представить на выстав­ ку кроликов- просим обратиться в Воловскую заготконтору- Дирекция. Воловскому райпо на постоянную работу СРОЧНО ТРЕБУ­ ЕТСЯ зав- автогаражом (оклад 140 ру!б ). Для работы в общественном питании ТРЕБУЮТСЯ официан­ тки (оплата сдельная), ученики поваров, кондитеры и грузчики. Для работы в торговле требуются ученики продавцов, обу­ чение будет проходить в магазинах с. Волово (стипендия 45 руб.). Отдел кадров Редактора 2— 13— 83 Зам. редактора 2— 13— $3 Отз. секретаря, отдела э кон о ­ мики сельского хозяйства, от ­ дела писем 2— 13— 73 Типографии 2— 13— $2 Поповская типография управ­ ления издательств, полиграфии и книжной торговли. с. Волово, ул. Ленина, д, 28. N5 304 Гиуа к 40 )0 » т .