Вперед. 1976 г. (с. Волово)

I © й л а о т н а и , , Д Ч _ н | 1 = ^ * *1И 0 1 Кузг Г* ЛиЯ> СУББОТА И ВОСКРЕСЕНЬЕ— УДАРНЫЕ ДНИ НА ВЫВОЗКЕ ХЛЕБА ГОСУДАРСТВУ! ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА УБОРКЕ УРОЖАЯ ПЕР ВОГО ГОДА ДЕСЯТОЙ ПЯТИЛЕТКИ, РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙ­ КОМА КПСС, РАЙИСПОЛКОМА И РАЙОННОГО СОВЕТА ПРОФ СОЮЗОВ НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕННУЮ В ГАЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: Н. Д. МОИСЕЕВ— шофер Воловекого автотранспортного предприятия' На автомашине ГАЗ-51 с начала уборки пере­ вез 8000 центнеров зерна В. II. КОНОВАЛОВ— механизатор колхоза имени Кирова На комбайне' СК-4 с начала уборки намолотил 3423 цент­ нера зерна. А С. ПОПКОВ— шофер районного объединения «Сель­ хозтехника» На автомашине ЗИЛ-130 с начала уборки пере­ вез 12000 центнеров зерна. В И РТИЩЕВ— шофер районного объединения «Сель­ хозтехника». На автомашине ГАЗ-53 с начала уборки пе­ ревез 8000 центнеров зерна И М. ЧИЧИН— , шофер Воловекого автотранспортного предприятия На автомашине ГАЗ-51 с начала уборки пере­ вез 8000 центнеров зерна. Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Газета основана в 1933 году № 104 <3747) С у б б о т а , 28 а в г у с т а 1976 г о д а . Цена 2 коп. Дневник жатвы НА ВЧЕРАШНИЙ ДЕНЬ В ХОЗЯЙСТВАХ РАЙОНА: ЗЕРНОВЫЕ И ЗЕРНОБОБОВЫЕ КУЛЬТУРЫ СКОШЕНЫ НА 24163 ГЕКТАРАХ ПРИ ПЛАНЕ 41010 ГЕКТАРОВ. ХЛЕБА ОБМОЛОЧЕНЫ НА 19912 ГЕКТАРАХ ГОСУДАРСТВУ ПРОДАНО 23697 ТОНН ВОЛОВСКОГО ХЛЕ­ БА. Родине— 50.000 тонн воловекого хлеба СВОДК А Цифры показывают: про­ цент выполнения колхозами и совхозами района повышен­ ных обязательств по продаже зерна государству на 27 ав­ густа. Совхоз «Набережанский»* 65 «Заветы Ильича» 60 «Красная звезда» 55 Имени Кирова 56 Имени XX партсъезда 51 «Заря коммунизма» 49 «Родина» 46 Имени Ленина 45 Имени Владимира Ильича 45 «Рассвет» 44 Имени Куйбышева 43 «Свобода» . 41 Имени Крупской 39 Совхоз «Воловский» 37 «Великий Октябрь» 36 По району 48,4 Примечание: Данные хлебо- приемного пункта- С В О Д К А о ходе цборки урожая в хозяйствах района на 27 августа 1976 года. Цифры показывают: ПЕРВЫЕ—скошено зер­ новых и зернобобовых; ВТОРЫЕ—обмолочено (в процентах к плану). Имени XX партсъезда Имени Куйбышева Совхоз «Набережанский» Совхоз «Васильевский» Имени Владимира Ильича Имени Кирова «Заветы Ильича» «Свобода» Имени Ленина «Рассвет» Имени Крупской Совхоз «Воловский» «Родина» «Красная звезда» «Заря коммунизма» «Великий Октябрь» По району 79 73 67 67 64 62 60 57 55 55 54 54 53 52 50 38 75 47 56 42 50 55 52 55 45 38 45 40 41 46 37 37 59 48 Сессия райсовета 25 августа состоялась очередная сессия районного Совета депутатов трудящихся. С докладом «О повыше­ нии роли депутатов местных Советов депутатов тру­ дящихся в выполнении государственного плана про­ дажи государству продуктов животноводства» высту­ пил председатель исполкома райсовета С. Ф РУДА­ КОВ В прениях по докладу выступили главным зоотехник- колхоза «Заветы Ильича» Н. П. РОМАНОВА, предсе­ датель Воловчинского сельского Совета В Ф. ЩЕГЛОВ, доярка колхоза «Красная звезда» Д- И. Глушкова, за­ ведующая молочнотоварной фермой колхоза имени Ле­ нина Н. И. СЕЛИЩЕВА, директор совхоза «Васильев­ ский» Н М. НИКИШИН, главный зоотехник управле­ ния сельского хозяйства райисполкома А И. КИРИЛ­ ЛОВА, первый секретарь райкома партии И. Ф- БОЛ­ ГОВ. Подробный отчет о работе сессии мы публикуем на третьей странице сегодняшнего номера газеты. И ночь уступает людям Ни днем, ни ночью не умолкают уборочные ма­ шины на полях колхоза «Свобода». Пример в работе по­ казывает передовой ком байнер Иван Данилович Шлюпнков, взявший обязательство намоло­ тить на комбайне «Ко­ лос» 13500. центнеров зерна. Ежедневно он на молачнвает по 400—500 центнеров. С начала убор ки он выдал из бунке­ ра 4450 центнеров хле­ ба Отлично трудятся в ночную смену комбай­ неры М. 3. Жулькин, Н. А. Седых, А Ф. Сем- кин, И А. Улиточкнн, Они намолачивают по 150—200 центнеров зер- каждый. в. томилин. П а р ы п а ш у т м е д л е н н о Колхозу '«Родина» предстоит в этом году вспахать 815 гектаров занятых паров, которые затем использовать для сева озимых культур 5 Время, сами погодные условия подсказывают, что сейчас, как нико"- да, нужно быстро про­ делать эту работу. Однако в хозяйстве этой работе уделяется чрезвычайно мало вни­ мания. в чем повинны прежде всего бригадиры колхоза Николай Дмит­ риевич Пикалов, Алек­ сей Максимович Солда­ тов и агрономы колхо­ за. На 27 августа почва под озимые была под­ готовлена только на пло­ щади 420 гектаров. ПОД ОСТРЫМ УГЛОМ Т Е Р ЯЮ Т ВРЕМЯ ОСЛЕ дождя, на следующий день, ь зть часов комбайны 1 а были в поле. Одна из восьми машин оставались стоять на <оле Управляющий 1. Новиков 'лбъне­ что один комбайн ;ет работать на свале, второго сломалась )бка передач. За ней щи на обменный <т районного объеди [я «Сельхозтехника». Пока транспорт наш юка ездили...,—-объя. 1 управляющий, результате целый погожий день машина простояла без дела. В Центральном отделе­ нии даже сама машина техпомощи находится в неисправности. Здесь стоит на ремонте степ­ ной корабль из Калинин­ ского отделения ком­ байнера И. А. Зубанова. В течение двух часов ему пришлось ждать, чтобы устранить пустяч­ ную неисправность. С начала уборки это не первая неполадка. —Уж не знаю, сколь­ ко раз приходилось ре­ монтировать,—так выра­ зился сам Зубанов. И если на это в сред­ нем уходило по два часа, то сколько всего времени потеряно? Главный ижепер II. С. Беляев тоже соглашает. ~н. чго теснена мпечо времени простаивает. — Но что поделаешь, —говорит он,—совхоз велик, а сварка одна в хозяйстве. А большин­ ство машин как раз ну­ ждаются в ней. Техническая помощь оказывается комбайнерам только в том случае, если они не могут при­ ехать с поля на машин­ ный двор. С легкими не­ исправностями они совер шают долгие переезды. На это тоже уходит драгоценное время. Не лучше положение и с тракторами. Па под готовке почвы к севу озимых в Димитровском отделении их работает двенадцать. В этот по­ гожий день половина из них также стояла на приколе. Три нуждались в ремонте. Очи были присланы «Сельхозтехни кой» совхозу без плугов. Чтобы начать ютовить почву под озимые, надо убрать солому с полей. А в хозяйстве нет нуж­ ных приспособлений. Площадь, которая подго­ товлена в данное время под озимые, в основном из-под подсолнечника и многолетних трав. На полях, с которых убира­ ется хлеб, дело движет­ ся медленно: не хватает приспособлений для убор к и соломы. В Днмн- тровское отделение при­ везли трос, но ведь из него нужно сделать во­ локушу. Надо было бы побеспокоиться об этом пораньше. Н. ЛАКОМОВА- Совхоз «Воловский». Страдная пора в нынешнем году затянулась. Все полевые работы надо вести в едином комплексе. В колхозе имени Владимира Ильича зерновые культуры обмолочены на мно­ гих полях. Но имеющаяся со­ ломоуборочная техника не ч силах высокопроизводительно вести заготовку грубых кор­ мов. На помощь труженикам села пришли рабочие районного объединения «Сельхозтехника». Они изготовили для них толка.- ющую волокушу. Преимущест­ ва ее налицо. Она закреплена за механиза­ тором Николаем Васильевичем Гурндовым, который работает, па тракторе Т-150. И не слу­ чайно. Дело в том, что трак­ тор меньшей мощности не в силах транспортировать на волокуше большое количество соломы к месту скирдования^ Старательный механизатор сволакивает на 'ней грубые корма за день со ста гекта 1 ров. Трактор же МТЗ-50, обо­ рудованный К'эпмовозом, про? изводит эту работу на две­ надцати—пятнадцати гектарах, а ’Г-38 с тросовой волокушей —на сорока гектарах. Как видите, производитель­ ность высокая. В этом нема­ лая заслуга и самого механиз затора. Николай 'Васильевич добросовестно относится к вы­ полнению порученного ему де? ла. В поле он выезжает в семь часов утра. Дорожит каж. дой погожей минутой. Рабо­ тает на повышенных скорос­ тях. Трактор действует четко.! Гуридов трудится допоздна. Темпы скирдования соломы в колхозе увеличиваются с каждым днем. Она уложена в стога уже с трехсот гектаров. Толкающие волокуши надо, заиметь всем хозяйствам рай­ она. Помочь им в этом обя­ заны рабочие районного объе­ динения «Сельхозтехника». В. КОСТИН