Вперед. 1976 г. (с. Волово)

4 стр- « В П Е Р Е Д » 26 августа 1976 г № 103 (3746) З а м е т к и о б о з р е в а т е л я «Сейчас наблюдается экономический подъем в промышленных странах всего мира Во многих случаях можно предпо­ ложить, что он даже до­ стигает масштабов бу­ ма», — с такой оценкой выступил недавно аме­ риканский «Ньюсуик»- Однако этот наигран­ ный оптимизм далек от действительности. Ка­ питализм с огромным трудом выходйт из са­ мого серьезного за весь послевоенный период кризиса- Его характер­ ными чертами, как от­ мечается в итоговом '-документе Конференции коммунистических • и рабочих партий Европы, состоявшейся недавно в Берлине, являются кроническая инфляция, кризис валютной систе мы, растущая недогруз ка производственных мощностей, безработица миллионов трудящихся. Несмотря на некоторое оживление конъюнктуры, экономика ведущих ка виталистических держав О н И ч не достигла докризис­ ного уровня Более того, как пишет американ­ ский журнал «10. С- ньюс энд рипорт», Со­ единенные Штаты и другие главные капита­ листические страны «так и не сумели оконча­ тельно преодолеть спад производства и уже по­ явились грозные приз­ наки нового обострения инфляции и нового миро вого спада». Промышленное про­ изводство продолжает пребывать в самом неб- е с к и е н е д у г и йаг-оприятном за после­ военный период состоя­ нии В первой половине этого года оно отстава­ ло от высшего докризис ного уровня от 6— 7 процентов в США и до 12— 14 процентов в Японии- В американской промышленности и сей­ час используется всего лишь 73 процента про­ изводственных мощно­ стей. Немногим выше эта доля в Других про­ мышленно развитых стра нах Запада. Безработица в этик странах остается на высоком уровне— от 4 процентов в ФРГ до 7,5 процента в Соеди­ ненных Штатах- Мед­ ленный рост экономики капиталистических го­ сударств сочетается с ростом инфляции- Ожи­ дают. что потребитель­ ские цены в Англии, и Италии, например. в этом году возрастут на 19— 20 процентов. Резко обострился в последнее время и ва- лютно -финансовый кри зис капиталистического мира. Происходят резкие колебания курса ан­ глийского фунта стерлин гов, французского фран­ ка-, В ряде капиталиста веских стран сокраща­ ются производственные капиталовложения, что, конечно, окажет пря­ мое отрицательное вли яние на деловую актив­ ность- Так что буржуазная печать явно торопится с оптимистическими прогнозами. ТАСС. С В И Д Е Т Е Л Ь С Т В У Е Т П Р Е С С А БИЧ ТРУДЯЩИХСЯ «Готовьтесь к новой волне инфляции. Дальнейший рост цен на продукты питания — самая острая проблема, с ко­ торой придется столкнуться этим летом», — предупредила американцев профсоюзная га­ зета «АФТ-КПП ньюс», ком­ ментируя все чаще поступаю­ щие сообщения о растущей в стране дороговизне. Действительно, наряду с безработицей инфляция—стра­ шный бич американских тру­ дящихся. По данным минис­ терства труда, цены на потре­ бительские товары в США в апреле были на 6 процентов выше, чрм год тому назад. За этой средней цифрой скрыва­ ется еще больший рост цен на продовольствие, на целый онд промышленных товаров. В результате тот набор товаров, .-'зторый обходился американ­ цу в 100 долларов в 1967 го­ ду, сейчас стоит 168 долларов. Особенно быстро повышают­ ся цены на мясо, овощи, фрукты и другие продукты пи­ тания. Сейчас средняя аме­ риканская семья вынуждена расходовать на питание на 7—8 процентов больше, чем год тому назад. Быстро уве­ личивается также плата за медицинское обслуживание, транспорт, арендная плата за жилье. Инфляционный бум «съел» те прибавки к заработной пла­ те, которые трудящимся уда­ лось вырвать в упорной заба­ стовочной борьбе с предприни­ мателями. Зарплата рабочих США сейчас па 10 процентов отстает от роста стоимости жизни. Чтобы свести концы с кон цамн, многие семьи вынужде­ ны ограничивать затраты на самые насущные нужды, вклю­ чая питание и медицинское обслуживание. «Тяжелый урок последних месяцев состоит в том, — пишет журнал «ЮС ньюс энд Уорлд рипорт» —- что миллионам американцев приходится экономить на всем». Впереди американцы не ви­ дят просвета. Правительствен­ ные экономисты не только не обещают снижения темпов рос­ та цен, но даже предсказыва­ ют дальнейшее их повышение. И- АБЛАМОВ. НА СОИСКАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРЕМИИ Андрей Яковлевич Эшпай родился в 1925 году в городе .Козьмодемьянске в Поволжье. Известный композитор достой­ но представляет ' советскую многонациональную музыку во всем мире- В своем творчестве смело осваивает почти все современные формы музыки, охватывая многие жанры от песни до симфонии и балета А. Эшпай—участник Великой Отечественной войны, кавалер нескольких орденов и медалей. Он— лауреат конкурсов Все­ мирных фестивалей молодежи и студентов, заслуженный де­ ятель искусств Марийской, Мордовской и Якутской АССР народный артист РСФСР. Андрей Яковлевич избран секретарем Союза композито­ ров РСФСР За кантату «Ленин с нами», Второй концерт для фортепья­ но с оркестром А Я. Эшпай представлен на соискание Го­ сударственной премии СССР. НА СНИМКЕ: А. Я Эшпай. Фото В Савостьянова. Фотохроника ТАСС. ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ. В ответ на приветственное пись­ мо Генерального секретаря Н К КПСС товарища Л. И. Брежнева ичастникам слета выпускников средник школ Костромской области, 80 юношей и девушек закончивших школу имени Л. Н. Ради­ щева в городе Любани Ленинградской области. решили работать на селе. Они подали заявления в профессионально-техническое училище, открывшееся в этом году в совхозе «Агротехника». НА СНИМКЕ (слева направо): комсомолки Елена (Маркина, Татьяна Братина, Елена Николаева, Татьяна Калистратова будут доярками. Показывает Москва Воскресенье, 29 августа 15.40—Музыкальная программа для шахтеров. 17.05—«К началу нового учебного года». Выступает председатель Государствеиного комитета Совета Министров СССР но профессионально-техни­ ческому образованию А. А. Бул­ гаков. 17.35—«В кругу наставни­ ка». Док. фильм. 18.15—Мульт­ фильм 18.25—Международная па­ норама». 18.55—Н. Пейко. Молдав ская сюита. 19 10—Премьера худо жественного фильма «Печенье Бим. бзбелло». Из серии «Сегодня вечером —Фернандель». 20.00— «Клуб кинопутешествий». 21.00— «Время». 21.30—«Музыкальный абонемент». «Русский романс». Редактор М. ШИРКОВ. ЗАБОТА ОСЛЕЬСКОМ СЕВРИСЕ Двухэтажное здание комбината бытового обслу живания построено в центре Села Саниоре Те- лавского района- Сель­ ская служба быта реорга низована по' инициативе постоянной комиссии сель совета, которую возглавля ет врач Нестор Ичираули. По решению исполко­ ма сельсовета внедрены и другие формы быто­ вого обслуживания. К примеру, здесь и в селе Вардисубани созданы автопрофилактории. В этих селах в личном пользовании жителей 150— 200 автомашин и мотоциклов, за которыми необходим технический Уход- Сельские жители мо­ гут заказать ремонт и строительство дома. Со­ вет заботится о том, что­ бы снабжение строитель­ ными материалами, тех­ никой проходило беспе­ ребойно Д. БИЦАДЗЕ, норр. ТАСС. Грузинская ССР- Липецкий областной совет по туризму и экскурсиям и его экскурсионные организации в Липецке и Ельце в сентяб­ ре, октябре и ноябре этого года ОРГАНИЗУЕТ ИНТЕРЕСНЫЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ Преимущество этих путешествий отличается от других тем, что турист выезжа­ ет поездом из г Липецка и возвращается им же домой. Для размещения туристов выделяются купейные вагоны, питание в пути в вагон-ресторанах, в каждом городе по пути следо­ вания проводится экскурсионное обслуживание по специ­ ально разработанной программе. Для всех желающих предлагаются следующие маршруты: С 3 ПО 14 СЕНТЯБРЯ: Липецк— Смоленск— Минску—/ Брест — Вильнюс— Каунас— Калининград— Рига!— Таллин— Ленинград— (два дня)— Липецк- Стоимость путевки — 130 рублей; С 27 СЕНТЯБРЯ ПО 8 ОКТЯБРЯ: Липецк— Киев— Львов — Ужгород— Мукачево— Рахов— Яревча— Черновцы — Киши­ нев— Одесса,— Харьков— Липецк. Стоимость путевки 125 рублей С 17 ПО 21 СЕНТЯБРЯ; Елец— Киев (два дня)— Полтава — Харьков— Елец- Стоимость путевки 80 рублей. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ТУРИСТСКИЙ ПОЕЗД: Л ипец к -Л е - нинград— Выборг— Липецк с 11 по 15 сентября Стоимость путевки 76 рублей. В ЧЕСТЬ ДНЯ РАБОТНИКОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА с 7 по 12 октября отправится туристский поезд Липецк— Ленинград (два дня)— Выборг — Липецк- Стоимость путев­ ки 85 рублей- С 28 НОЯБРЯ ПО 14 ДЕКАБРЯ будет организован поезд по маршруту Липецк— Ташкент— Фергана— Самарканд)—Буха ра — Душанбе—Ашхабад— Чарджабу— Волгоград—Липецк. Стоимость путевки 175 рублей. Путевки можно приобрести в липецком бюро (ул- Пет­ ровский проезд, 1, телефон: 4— 40— 23), в Елецком экскур­ сионном бюро (ул Октябрьская 100, телефон: 26— 16), а также в областном совете по туризму и экскурсиям, теле­ фон: 2 , - 9 4 — 21. Путевки можно приобрести за наличный и безналичный расчет- НАШАДРЕС 199180, с. Волово, ул. Ленине е. за. ТЕЛЕФОНЫ Редактора 2—13—83 Зам. редактора 2—13—Л Отв. секретаря, отдела аконо- микн сельского хозяйства, от­ дела писем 2—13—73 Типографии 2—13—52 Волоаская типография упрая- пения издатепьсте, полиграфии и книжной торговли. с. Вопояо, ул. Ленина, д, 28. Заказ А& 285 Гицачс 1034 а т .