Вперед. 1976 г. (с. Волово)

4 стр. 10 июня 1976 г. № 70 (В707) « В П Е Р Е Д» На основе взаимной выгоды + В нашей стране с оф ициальным визитом находится П рем ье р -М и ни с тр Индии Индира Ганди По прямой от Москвы до Дели — более че­ тырех с половиной ты­ сяч километров. И лишь пять десятков километ­ ров — узкая полоска" афганской земли — от­ деляют южные рубежи пашей Родины от пог­ раничных пунктов на севере Индии. Эти рас­ стояния дают представ­ ление как о масштабах двух стран, так и о той географической бли­ зости, которая на сухом юридическом языке нме нует оба государства сопредельными. Но близки не только их границы, близки и те позиции, которые СССР и Индия занимают, в частности, в вопросах борьбы за мир, антиим­ периалистического дви­ жения народов колони­ альных II освободивших­ ся стран. Оба государства еди­ нодушны в необходимо­ сти . укрепления добросо седских отношений, от­ ношений дружбы и сот­ рудничества. Такая по­ зиция нашла наиболее полное подтверждение в Договоре о мире, друж­ бе и сотрудничестве меж ду СССР и Индией, за­ ключенном в 1971 году. На "этой основе обе сто­ роны строят и свои тор­ говоеэкономические от­ ношения. Апрель нынешнего го­ да. Бокаро. Индия. Пер­ вый чугун дала домен­ ная печь, сооружаемая здесь при технико-эконо­ мическом содействии Со­ ветского государства. Это последний по вре­ мени, но отнюдь не единственный пример ши рокого.1делового сотруд­ ничества двух стран.„Ге­ ография и производст­ венное назначение объ­ ектов. сооруженных при содействии Советского Союза в Индии,—раз­ ные. Но все они созда­ ны для решения ключе­ вых проблем националь ного развития. Сегодня в Индии государствен­ ные предприятия, со­ оруженные поп произ­ водственно - техничес­ ком содействии Совет­ ского Союза, Дают пя ­ тую часть всей произво­ димой в стране элек­ троэнергии, более по­ ловины всего выпуска энергетического обору­ дования. За оказанное содейст­ вие Индия .получает воз­ можность расплачпвать- !*тв1 ся как храднциоиными товарами, так и продук­ цией - своих промышлен­ ных новостроек, нуж­ ными советскому народ­ ному хозяйству. Такой характер деловых свя­ зей создал дополнитель­ ные стимулы роста для советско-индийской тор­ говли. За 1971—1975 годы то­ варооборот между дву­ мя странами достиг 30 миллиардов рупий, тог­ да как в предыдущие пять лет он составил 6,5 миллиарда рупий. Совет­ ский Союз—один из са­ мых крупных торговых партнеров Индии. Ин­ дия закупает в нашей стране цветные металлы, топливо, промышленное оборудование. В свою очередь, Индия занима­ ет одно из первых мест в советском им­ порте из развивающих­ ся стран. Наша страна покупает в Индии чай, джут, прокат черных ме­ таллов, медицинское оборудование, изделия легкой промышленности. Заключенное в мае этого года торговое со­ глашение на 1976—1980 годы ставит торгово- экономические отноше­ ния двух стран на дол­ говременную, планомер­ но регулируемую осно­ ву. Давая оценку это­ му соглашению, Госу­ дарственный министр тор говли Индии Д. П.Чат- топадхайя подчеркнул, что советско-индийское сотрудничество дает при мер хороших деловых связей между государ­ ствами с различными со­ циальными системами,— связей, базирующихся на принципах полного рав­ ноправия и взаимной выгоды. с. стоклиикии, обозреватель ТАСС. Фильмы в июне Известный японский режиссер Акира Куроса­ ва принадлежит к числу тех немногих художни­ ков мирового кино, кого при жизни именуют ве­ ликими. Его творчество отличает горячая лю­ бовь к русской культу­ ре—ИМ экранизированы «Идиот» Достоевского и «На дне» Горького. В новом цветном широко­ форматном фильме «Дер- су Узала» Акира Куро­ сава обращается к про­ изведениям знаменитого русского путешественни­ ка, ученого и писателя Владимира Арсеньева. Эта картина учит нас любить и понимать род­ ную землю, чувствовать биение ее сердца в шо­ рохе ветвей и шуме дождя и заботиться о ее судьбе. • О великой дружбе Арсеньева и Дерсу, восставших про­ тив варварского обра­ щения с природой, об удивительной красоте Уссурийского края пове­ ствует фильм, создан­ ный на советской кино­ студии «Мосфильм» при участии японской, студни «Ателье-41». На экраны области вы ходит новый цветной широкоэкранный фильм «Единственная дорога», созданный югославским режиссером Владо Пав­ ловичем совместно с со­ ветским кинодраматур­ гом Вадимом Труни­ ным. Фильм посвящен подвигу советских воен­ нопленных, которые, в сущности не имея ника­ кой реальной связи с югославскими .партизана­ ми, все же сумели най­ ти «единственную доро­ гу»' друг к другу и сор- вади весной 1944 года доставку гитлеровцами на фронт горючего. В фильме "снимались: Ана­ толий- Кузнецов, Душан Яничиевнч, Глеб Стрн- I жепов, Татьяна Сидо- I пенко, Владислав Двор- I жецкий,. Лев Дуров и 1 другие. О судьбе простой рус­ ской женщины, ставшей во время гражданской войны разведчицей, рас­ сказывает новый фильм «На ясный огонь», соз­ данный по мотивам по­ вести известного писате- ля-сатирнка Михаила Зо щепко «Возмездие» на киностудии «Мосфильм». В главной роди снима­ лась популярная актри­ са кино Татьяна Доро­ нина. Фильм режиссера Лю- чо Фульчи «Белый Клык», признанный за последнее время лучшей экранизацией произведе­ ний Джека Лондона, ве­ роятно, хорошо помнят любители кино. И сно­ ва встреча с полюбив­ шимися героями ждет нас в новом итальян­ ском фильме «Возвра­ щение Белого. Клыка». Новая встреча с ис­ панским певцом Рафа­ элем, хорошо известным советским зрителям по фильму «Пусть гово­ рят», ожидается в ис­ панском фильме «Когда тебя нет» Широко представлены в этом месяце новые фильмы социалистичес­ ких стран. Польская му­ зыкальная кинокомедия «Приключение с песен­ кой» рассказывает о де­ вушке, пытавшейся лю­ бой ценой стать «звез­ дой» эстрады. Венгер­ ский фильм «Бег одер­ жимых»—о молодой жен тине, сумевшей, несмот­ ря на семенную драму, найти свой путь в жиз­ ни. Новый фильм «Дуб­ лер», созданный в Бол­ гарии, посвящен моло­ дежи, современности. Л. И В А Н Н И К О В А , редактор облкинопро- ката. Ф Н а ш с п р а в о ч н ы й о т д е л Показывает Москва Пятница, 11 июня 14.30—«Твой труд — твоя высота». Программа документами ных Фильмов: «Правофланговые» (Украинская студия хроникаль­ но-документальных фильмов), «Начало» (Крымское телевиде­ ние); «Свет в окнах» (Вильнюс ская студия телевидения); «ла- расавэй» (Свердловская киносту­ дия) 15.20—«Русская речь». 16.05—Фильм—детям. «Мы ,®аС любим». Худ. ф"льм- 1^30— «Москва и москвичи». 18.00—но воети. 18.15 «Как скоморохи смех спасали». Мультфильм 18.30 —«Человек и закон». 1Ууи «Творчество народов мира». —Десятый Всесоюзный Пушкин­ ский праздник поэзии в Михай­ ловском. 21.00—«Время». * Суббота, 12 июня 11.30—Концерт Государственного академического русского народ­ ного хора имени Пятницкого. 12 15—«Больше хороших това­ ров». 12.45—Концерт инструмен­ тального ансамбля «Серенада». 13.15—«Экранизация иитератур- ных произведений». «Молодая гвардия». Худ. фильм. 1-я серия. 14.40—«Содружество». Телевизи­ онный журнал. ^Ш -Новоети музыкальной жизни. 15.55—«здо­ ровье». Научно-популярная про­ грамма. 16.25.—Программа мульт­ фильмов: «Про Паучка, с кото­ рым никто не дружил». «Две сказки». 17.00—«Очевидное не­ вероятное». 18.00—Новости. 18Т5 —Кубок СССР по футболу. «Ди­ намо» (Тбилиси)—«Карпаты» (Львов). 20.20—На экране филь­ мы с участием Чарли Чаплина: «В парке» «Транжиры». «Нока­ ут». 21.00—«Время». 21.30—Кон­ цепт луареатов XII Международ ного фестиваля эстрадной песни «Золотой Орфей». 23.00 Чемпио­ нат СССР по легкой атлетике. По окончании—Новости. Зам редактора В ФЕДОРОВ- В Специальной астрофизической обсерватории Академии наук СССР- расположенной в горах Карачаево-Черкессии на высоте 2 100 метрсв, дей ствует крупнейший в мире оптический телескоп с главным зеркалом диаметром 6 метров Высота БТА— 42 метра, вес вращающегося купола баш­ ни — 1000 тонн. Большой азимутальный телескоп (БТА), осна­ щенный комплексом уникальных спекторных приборов, обладает наивысшей в мире способно­ стью улавливать свет от самых слабых звезд, делает доступными для астрономов наиболее удаленью объекты Вселенной. Создатели БТА, отойдя от традиционных схем движения трубы относительно экваториальных координат, впервые применили для крупного оп­ тического телескопа альт-азимутальную монтиров­ ку, когда одна ось вращения расположена вер­ тикально- а другая— горизонтально НА СНИМКЕ: панорама обсерватории, где уста­ новлен БТА Фото К. Тарусова Фотохроника ТАСС Елецкое среднее городское профессионально-техническое училище № 15 приглашает на учебу юношей и девушек в возрасте 15—17 лет с образованием 8 классов на 1н/Ь УУ// год. Училище готовит квалифицированных рабочих со средним образованием по специальностям: машинист экскаваторов, ка­ менщик-монтажник конструкций, столяр, маляр, штукатур- об.шцовщик-плнточник, электрогазосварщик, электромонтажник по освещению, осветительным и силовым сетям и электрообо­ рудованию—срок обучения—3 года. Одновременно приглашаются юноши и девушки в возрасте 15—17 лет с образованием 8—10 классов для обучения по специальностям: каменщик, плотник, облицовщик-плиточник— срок обучения—1 год, штукатур-облицовщик—плиточник, ма­ ляр, слесарь-сантехник—срок обучения—2 года. Принятые в училище обеспечиваются бесплатным питанием и обмундированием нового образца. Нуждающимся предо­ ставляется общежитие. За работы, выполненные во время производственной практики, учащиеся получают 33 процен­ та от заработка. Для поступления в училище необходимы, документы: Заявление, свидетельство о рождении или паспорт, до­ кумент об образовании, справка с места жительства и о составе семьи, характеристика из школы, 6 фотокарточек 3x4, медицинская справка форма—286 (медицинская комиссия проходится в училище). По окончании училища выпускникам выдаются дипломы установленного образца и они направляются в строительные организации Липецкой области и на предприятия. Адрес училища: 399740 г. Елец, Липецкой области, рабо­ чий поселок Элементного завода, дом № 19. Проезд автобусом № 2 до остановки «Лучковская баня». ДИРЕКЦИЯ 3:2 НАШАДРЕС 399580, с. Волоео, ул. Ленина Я- 30. ТЕЛЕФОНЫ Редактора 2— 13— 83 Зам . редактора 2— 13— 53 Отв. секретаря , отдела э коно ­ мики сельско го хозяйства, от ­ дела писем 2— 13— 73 Типографии 2— 13— 52 Поповская типография управ ­ ления издательств, полиграфии и книжной торговли. с. Волово, ул. Ленина, д , 28. -заказ Л|Ь 188 Тираж 4000 акз.