Вперед. 1975 г. (с. Волово)

л я 1 И «; 1 Пролетарии всех стран, соединяйтесь1 ВПЕРЕД ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Га зе та основана в 1933 году . № 149 (3630 ) Суббота , 13 декабря 1975 года. Цепа 2 »вп. В т о р а я с е с с и я В е р х о в н о г о С о в е т а Р С Ф д е в я т о г о с о з ы в а Российская Федерация, устремленная в затвра Российская Ф е д е р ац и я , как и вся страна , успешно завер ­ шает девятую пятилетку . ' О с ­ новные направления и харак­ тер экономического развития на пройденном , этапе полно ­ стью соотве тствую т линии X X IV съе зда КП СС , принци­ пиальным установкам нашей экономической политики . Каж ­ дый день приносит славные победы , рож даемы е в социа­ листическом соревновании за достойную встречу X X V съе зда КП СС . Новый прилив политической и трудовой активности у со­ ветского народа вызвали ре­ шения декабрь ско го (1975 г .) Пленума ЦК КП СС , на кото­ ром с большой речью высту­ пил товарищ Л . И. Брежнев , и состоявшейся за тем сессии Верховного Совета С С С Р , при­ нявшей Законы о Го суд ар с т­ венном плане развития народ­ ного хозяйства С С С Р и Го су ­ дарственном бю дж ете С СС Р на 1976 год . 10 декабря в Большом Крем левском дворце открылась вторая сессия Верховного С о ­ вета Р СФ С Р девято го созыва , которая обсуди т задачи р а з­ вития народного хозяйства' республики в 1976 году ! Продолжительными аплодис­ ментами депутаты и гости встретили товарищей Ю. В. Андропова, А. А. Гречко, В. В. Гришина, А. А. Громыко, А. П. Кириленко, Ф. Д. Кула­ кова, К. Т. Мазурова. А. Я, Пельше, Д. С. Полянского, М. А, Суслова, П. Н. Деми- чева, Б. Н. Пономарева, Г. В. Романова, М. С. Соломенце- ва, Д, Ф. Устинова, В. И. Долгих, И. В. Капитонова. Сессию открыл П р е д с е д а ­ тель Верховного Совета Р С Ф С Р деп утат В. А . Ко тель ­ ников. Участники сессии почтили вставанием память депутатов Н. А Бордыленка , А . А . Виш­ невского , И. Ф . Х алилова , скончавшихся в период м еж ­ д у сессиями . Принимается постановление по доклад у Мандатной комис­ сии о признании полномочий вновь избранного депутата С . А . Бобылева . У тверж д ае тся повестка дня сессии : 1 О Государ ственном плане развития народного хозяйства Р С Ф С Р на 1976 год . 2. О Государ ственном бю д ­ ж е те Р С Ф С Р на 1976 год и об исполнении Го судар ствен ­ ного бю дж ета Р СФ С Р за 1974 год . 3. Об утверждении Указов Президиум а Верховного С о ве ­ та Р С Ф С Р . С докладом о Го судар ствен ­ ном плане развития народно­ го хозяйства Р С Ф С Р на 1976 год выступил замести тель пред седа тел я Совета Минист­ ров Р С Ф С Р , пред седа тель Госплана Р С Ф С Р депутат Н. И. Масленников, За минувшие пять лет, от­ метил докладчик , достигнуты крупные успехи в деле реали­ зации выработанного Комм у­ нистической партией до л го ­ временного курса на всем ер ­ ный подъем жизненного уров ня советско го народа на о с ­ нове роста общественного производства и его эфф е к ти в ­ ности. В соответствии с реш е ­ ниями X X IV съе зда КПСС эко ­ номика Российской Ф е д е р а ­ ции развивалась высокими у с ­ тойчивыми темпами .1 Обобщающ им показателем , характеризующ им развитие экономики , сказал д алее док ­ ладчик, является прирост* на­ ционального до хода . В 1975 году он увеличится по срав­ нению с 1974 годом на 4,5 процента. В соответствии с решения­ ми X X IV съезда партии, м а р ­ товского (1965 г ). Пленума ЦК КПСС осущ ествляе тся до л го ­ срочная программа развития сельского хозяйства . Объем капитальных вложений по все­ му сельскохозяйственному комплексу в 1975 году соста­ вит более 13 миллиардов руб ­ лей. В Российской Ф едерации , отметил далее докладчик , о су­ ществлена широкая про грам ­ ма капитального строи тель­ ства. На развитие народного хозяйства республики направ­ лено 69 миллиардов рублей , или на 8 процентов больше , чем в 1-974 году . В текущ ем году вступили в строй 200 крупных предприятий . В нынешнем году обеспе­ чено дальнейшее повышение эффек тивности производства . Производительность тр уд а в промышленности вырастет на 6 процентов, за счет чего б уде т получено 85 процентов прироста промышленной про­ дукции . Проведены крупные м еро ­ приятия по повышению уров ня жизни народа Реальные! доходы населения в 1975 го­ ду увеличатся по сравнению с 1974 годом на 4,7 процента. Говоря об основных за д а ­ чах Государ ственно го плана на 1976 год , докладчик под­ черкнул , что предусм о трено дальнейшее устойчивое р а з­ витие всех отраслей народно­ го хозяйства , укрепление их материально - технической базы и особенно сельско го хозяйства , повышение уровня жизни народа . Первостепенное внимание уделено повышению эф ф е к ­ тивности общественного про­ изводства , дальнейшему р о с ­ ту производительности тр уда , улучшению использования ос­ новных производственных фон дов , экономии сырья , сниж е­ нию себестоимости продук ­ ции, повышению качества про­ дукции . Национальный до ход Р СФ С Р в 1976 году увеличится на 5.8 процента. В соответствии с аграрной политикой КПСС в плане на 1976 год предусм о трено даль ­ нейшее укрепление м атери­ ально-технической базы сель­ ского хозяйства и обеспече­ ние более устойчивого роста производства продукции зем ­ леделия и животноводства . Объем валовой продукции сельско го хозяйства в б у д у ­ щем году дости гне т 57,4 мил­ лиарда рублей , что на 5,9 процента превысит ср едн е го ­ довой уровень текущ ей пя­ тилетки . На развитие сельско го хо ­ зяйства в 1976 году по все­ му комплексу работ вы деля­ ется 8,5 миллиарда рублей го­ судар ственны х капитальных вложений. За счет средств колхозов и кредитов банка на эти цели направляется еще 5 миллиардов рублей . За тем с докладом о Госу­ дарственном бю дж ете Р СФ С Р на 1976 год и об исполнении Государ ственно го бюджет^ Р С Ф С Р за 19741год выступил министр финансов Российской федерации деп утат А. А. Боб­ ровников . Он сообщил , что Совет Министров Р С Ф С Р вно­ сит на рассмотрение и у твер ­ ждение сессии проект Го су­ дарственного бюджета ре с ­ публики по до ходам и ра схо ­ дам , с учетом Закона о Го су­ дарственном бю дж ете ССС Р на 1976 год , принятого Вер^ ховным Советом С С С Р , в сум ­ ме 55943,9 миллиона рублей . По сравнению, с 1975 годом бю дж ет во зрастае т на 4,6; процента. В проекте Государственного бю дж ета Р С Ф С Р , сказал д а­ лее докладчик , общий объем, расходов на 1976 год о пр еде ­ лен в сумм е 55943,9 миллио­ на рублей . Из этой суммы направляю тся на финансиро­ вание народного хозяйства 25559,1' миллиона рублей , со­ циально-культурных мероприя­ тий— 28751,6 миллиона рублей На развитие народного хо­ зяйства из Государ ственно го бю дж ета и собственных средств предприятий б уде т направлено 47384,1 миллиона рублей , или на 4,4 процента больше , чем утверждено на текущий год , На развитие про мышленности и строительной индустрии проектируется на­ править 10570,7 миллиона р уб ­ лей , что позволит продолжить реконструкцию и модерни за­ цию действующих предприя­ тий, увеличить их производ­ ственные мощности . Д алее министр сообщил , что в 1976 году централизован­ ные капитальные вложения в хозяйство, подчинения Р СФ С Р составят 16,6 миллиарда руб ­ лей и нецентрализованные— 4.8 миллиарда рублей , из ко­ торы х значительная часть (Окончание см. на 2 стр.). XXV съезду КПСС— достойную встречу ТРУДОВА ЯП0БГДА Коллектив Воловского потребительского общества, встав на трудовую вахту в честь XXV съез­ да нашей партии, одержал большую трудовую победу —первым в области на двадцать дней раньше срока выполнил пятилетний план по товарообороту. Всего за пятилетие планировалось реализовать товары на сум­ му 51120 тысяч рублей. Фактически же товарооборот составил 51163,5 тысячи рублей. Большой вклад в эту победу внесло Воловское тор­ говое объединение, которое еще раньше выполнило пя­ тилетнее задание. Досрочно рапортовали о выполнении личных пятилеток заведующая магазином села Вышнее Большое Надежда Васильевна Пикалова, заведующая Липовским магазином Вера Ильинична Левушкина, завмаг деревни Майский Луч Мария Михайловна Жа- тикова. Сейчас работники райпо трудятся в счет первогоге- да десятой пятилетки. Н. СУРКО В , заведующий торговым отделом райпо. ( На этом снимке вы видите передового механизатора колхоза «Великий Октябрь» Николая Михайловича Ки­ риллова. Е| нынешнем году Николай Михайлович на своем ДТ-75 выработал 1460 гектаров условной пахо­ ты. В летнее время убирал хлеба на комбайне. Сейчас Н. М. Кириллов, отремонтировав закрепленный сельхозинвентарь, подвозит корма к животноводческим фермам. За добросовестный труд он , награжден орде­ ном Трудовой, Славы I I I степени. Они выполнили личную пятилетку Досрочно завершила пятилетнее задание свинарка колхоза имени XX партсъезда Анна Родионовна Фати- на. От каждых ста свиноматок она планировала полу­ чить в течение пятилетки 1600 поросят. Нелегко выпол­ нить намеченное. Но Анна Родионовна достигла еще больших результатов, чем запланировала. Свои социа­ листические обязательства она выполнила на 111 про­ центов. Таких высоких показателей А. Р. Фатина до­ билась благодаря заботливому уходу за свиноматками и стремлению выполнить личную пятилетку. * * * По 2250 килограммов молока от каждой фуражной коровы наметила надоить в среднем за девятую пяти­ летку доярка колхоза «Заветы Ильича» Анна Ивановна Андреева. Строгое соблюдение рациона кормления жи­ вотных, хороший уход з<з подопечными позволили по­ лучить от каждом коровы по 2438 килограммов молока.