Вперед. 1975 г. (с. Волово)

4 охр. « В П Е Р Е Д * «и сентября 1 У о г. л» н о ( з эа^ З а р у б е ж н а я и н ф о р м а ц и я МОСКВА. Рабочие, инженерно-технические работники и служащие автомобильного завода имени И: А. Лихачева добились больших производственных успехов. С начала девятой пятилетки завод вы­ пустил сверх плана продукции на сумму более 75 миллионов руб­ лей. 73 процента продукции выпускается с государственным Зна­ ком качества. НА СНИМКЕ: бригада слесарей водителей отделочного конвейера Слева направо: бригадир А. Смирнов, слесари-водители: Н. Васи­ ленко, В. Лихачев, С. Дрожжин, Н. Мартынов, Н. Лопаев. В. Арго- ков- ( Фотохроника ТАСС). ЛЕНИНГРАД. Специалистами завода «Вибратор» и Военно-меди­ цинской академии имени С. М^ Кирова разработан миниатюрный электрокардиограф «Фотон». Новинка может стать таким, же обычным спутником врача, как стетоскоп. НА СНИМКЕ: миниатюрный электрокардиограф «Фотон». (Фотохроника ТАСС). Город будет спасен Вот уже несколько лет, как некоторые здания в цент­ ре венгерского города Печ медленно погружаются в зем­ лю. Недавно городской совет Печа был вынужден закрыть крупный универмаг, находить­ ся в котором стало небезопас­ но. Проведенные исследования показали, что виной всему расположенные под улицами бесчисленные старинные вин­ ные погреба, общая площадь которых превышает 65 тысяч квадратных метров. Многие из них сохранились с незапамят­ ных времен и даже не на Нести из стран социализма несены на карты и планы города. Только за последнее время обнаружено до 200 та­ ких погребов. Для борьбы с дальнейшим оседанием центральной части Печа создана специальная ко­ миссия во главе с заместите­ лем министра строительной промышленности и развития городов. Установлено, что спа­ сти центр Печа от разруше­ ния можно, заполнив располо­ женные под городом погреба бетоном. На это, как полага­ ют специалисты, потребуется 10—15 лет. Работы уже нача­ лись: правительство ВНР ассигновало на эти цели 18 миллионов форинтов. Население Печа, ведущего свою историю со времен Древ­ него Рима, принимает ак­ тивное участие в работах. На субботники и воскресни­ ки выходят тысячи горожан. Исторические памятники го­ рода, сыгравшего большую роль в развитии венгерской культуры, будут спасеньц Б. ШЕСТАКОВ, корр. ТАСС, Будапешт. ♦♦♦♦♦»♦♦«• Ч И Т А Т Е Л Е М I В Н И Л Ь А М И Ю ОТКРЫТА ПОДПИСКА IX „Вперед" н а 1 9 7 6 г о д . Подписку можно оформить в районном отделе­ нии „Союзпечать44, в отделениях связи, в киоске „Союзпечать46, у почтальонов и общественных распространителей периодических изданий. ПОДПИСНАЯ ЦЕНА: и а год 3 рубля 12 кэп. на 6 месяцев 1 рубль 56 к<п. д МЕРИКАНСКАЯ газета «Нью-Йорк тайме», кото­ рая скорее склонна подкраши­ вать буржуазную действитель ность, чем критиковать ее, опу­ бликовала недавно примеча­ тельную статью. Она озаглав­ лена «Англичане недовольны положением в стране» н посвящена анализу все более ухудшающегося материального положения населения «старой портирующей большую часть продовольствия и сырья, Ан­ глия вынуждена расплачивать­ ся за них все большей массой своей обесценивающейся на­ циональной валюты Не прохо­ дит и дня, чтобы домашние хо­ зяйки, придя в магазин, не заметили, что стоимость саха­ ра или молока, крупы, масла, мяса вновь подскочила. Во многих отраслях про- Англия: жизнь становится невыносимой доброй Англии», жителями ко­ торой все более овладевают «настроенИ'Я недовольства и от­ чаяния». Газета отмечает, что стати­ стические сводки в Великобри­ тании фиксируют углубление экономического кризиса. «Анг­ лия уже лишила Италию весь­ ма сомнительной чести зани­ мать первое в Европе место по темпам' инфляции, которые до­ стигают 21,2 процента,—пишет «Нью-Йорк тайме».— Причем из всех ведущих европейских стран этот показатель продол­ жает повышаться' только в Ан­ глии, в результате чего дуре фунта стерлингов по-прежнему падает буквально изо дня в день с поражающей регуляр­ ностью». А это, в первую очередь, от­ ражается на ценах на продук­ ты первой необходимости, по­ скольку будучи страной, им мышленности профсоюзы счи­ тают, что лишь повышение за­ работной платы, причем мини­ мум на тридцать процентов, может предотвратить дальней­ шее резкое падение жизненно­ го уровня трудящихся Однако предприниматели либо вообще не идут на повышение оплаты труда, либо осуществляют ее за счет увольнения части сво­ их служащих Число полностью безработных в Англии достиг­ ло 900 тысяч, человек и есть все признаки того, что в бли­ жайшие месяцы эта цифра рез­ ко возрастет. Неудивительно поэтому признание лондонской газеты «Таймс»: «Англия сталки вается с катастрофической эко­ номической ситуацией Поло­ жение, складывающееся в стра­ не, долго продолжаться не мо­ жет» С. КУЛИК, обозреватель ТАСС. Имя Луисы Гарсиа из провин­ ции Матансас хорошо известно на К'/бе Это первая женщина крестьянка в стране, получившая звание Национального героя тру­ да за сафру-75. Она нарубила 50 тысяч арроб сахарного трост ника (1 арроба равна 11,5 кг) Фото ПРенса Латина— ТАСС Показывает Москва 1 НЕ ЗАБУДЬТЕ ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ ИА I ГАЗЕТУ „ВПЕРЕД"! з а х о д и т е НАШ АДРЕС: 390580, с. Волово, уж. Ленина, е. ее. | Зшовсштъ Т Е Л Е, Ф О Н Ы. Суббота, 20 сентября 14.00—К. Паустовский, «Повесть о жизни». (Цв.). 14.30—«100 картин из музея «Метрополитен». 15.00— Чемпионат мира по борьбе сам­ бо: Чемпионат СССР но хоккею. «Динамо» (Москва)—«Крылья Со­ ветов», 3-й период. (Цв.). 16,15— Дм, Шостакович 15-й квартет. Соч. 144. (Цв.). 17.00—Програм­ ма мультфильмов. (Цв.). 17,30 — Премьера док, фильма «Главная улица России». 3-я серия—«Капи­ танская вахта». (Цв.), 18.15—«В мире животных». (Цв.). 19,15 — Концерт народной артистки СССР Л. Зыкиной 20.00—«Советский Со­ юз глазами зарубежных гостей». (Цв.). 20.10—Премьера спектакля «Беда от нежного сердца». (Цв ). 21 00—«Время», 21.30—«Кинопа­ норама». (Цв.)". 23.00—Чемпионат Редактора 2—13—83 Зам. редактора 2—13—53 Отв. секретаря, отдела эко­ номики сельского хозяйства, отдела писем 2—13—73 Тнйографнн 2—18—62 мира по борьбе самбо: Чемпионат мира и Европы по тяжелой ат­ летике. (Цв.). Воскресенье, 21 сентября 15 20—«Концерт для работников леса» 17.00—«Международная панорама». 17.30 - Программа мультфильмов. (Цв.). 18.15 «Клуб кинопутешествий». (Цв.), 19 15—Худ фильм «Преждевремен ный. человек». 21 00-«Время». 21.30—«Мирной жизни тебе, Ев­ ропа!». Док. фильм. (Пв). —Чемпионат мира по борьбе сам­ бо: Чемпионат мира и Европы по тяжелой атлетике. (Цв.). Редактор А. МОРОЗОВ. Воловская типография управ-| ления издательств, полиграфии| и книжной торговли. * с. Волово, ул.’ Ленива, д. 28.г Заказ № 323 Тираж 4000 »вз.