Вперед. 1975 г. (с. Волово)

ум ная ■над,2 ? Ь То рже с т в о советской демократии ф ПУБЛИКУЕМ СООБЩЕНИЯ О ТОМ, КАК ПРОШЛИ ВЫБОРЫ В ВЕРХОВНЫЙ с о в е т РСФСР И МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ В НАШЕМ РАЙОНЕ „ГОЛОСУЙ 1 С о ° ЗА ДАЛЬНЕЙШВ Пролетарии всех стран, соединяйтесьI ОРГАН ВОЛОВСНОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ НАШЕЙРОДИНЫ" Шесть часов утра. Первой на Захаровский избирательный участок М 10 пришла свинар ка межхозяйственного объеди нения Iпо откорму свиней Мария Михайловна Андрияши на. Она — передовик произ­ водства, досрочно выполнила личную пятилетку. Уже двенадцать лет работает Мария Михайловна свинаркой. И 'каждый год добивается высоких производственных по­ казателей. В этом году, напри мер, она получила от каждой закрепленной свиноматки по 10,5 поросенка, среднесуточный привес каждого составляет 320 граммов при плане 280. —Голосуя за кандидатов нерушимого блока коммунистов н беспартийных, —сказала Ма. рия Михайловна,—я голосую за дальнейшее процветание ве­ ликой Родины, Буду я впредь работать с полной отдачей всех сил н энергии, чтобы личным вкладом умножить богатства нашей страны Советов. Весь коллектив объединения с глубоким удовлетворением воспринял речь Генерального Секретаря ЦК КПСС Леонида Ильича Брежнева на встрече с избирателями Бауманского округа города Москвы и ре­ шил оставшиеся месяцы завер шающего года пятилетки озна меновать ударным трудом, что бы досрочно выполнить планы и обязательства этого года н пятилетки в целом. Н • в ы й п р и л и в Т р у д о в о й активности Одним из первых на Алек­ сандровском \ избирательном участке № 12 голосовал Герой Социалистического Труда, бригадир третьей бригады кол хоэа «Свобода» Николай Гера симович Буянов. —Коллектив нашей брига ды, —сказал он, —выступил инициатором областного со­ ревнования за выполнение пя­ тилетки по производству и продаже государству зерна за четыре года. Такую цель мы достигли. Родине было про­ дано более 41000 центнеров зерна, вместо 38 тысяч цент­ неров по плану. В честь дня выборов в Верховный Совет РСФСР и местные Советы мы брали обязательство досрочно выпол нить полугодовой план прода жи молока государству. Слово свое сдержали. Еще 10 июня рапортовали о выполнении пла­ на, продав государству 2200 центнеров продукции. До кон­ ца полугодия решили еще зато товить не менее 600 центнеров молока. (Окончание см. на 2 стр.). Газета основана в 1933 году. № 72 (3593) е ш м е ОБ ИТОГАХ ВЫБОРОВ В В0Л0ВСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 15 ИЮНЯ 1975 ГОДА Воповская районная избирательная комиссия получила от окружных избирательных комиссий сведения о результатах выборов в Воловский районный Совет депутатов трудящихся. В выборах депутатов Воловского районного Совета депута тов трудящихся приняло участие 100 процентов от общего числа избирателей. За кандидатов в депутаты голосовало 99,92 процента от общего числа избирателей, участвовавших в голосовании. Против кандидатов в депутаты голосовало 0,0Ь процента от общего числа избирателей, участвовавших в го­ лосовании. На основании статьи 108 «Положения о выборах в крае­ вые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы дупутатов трудящихся РСФСР» недейст вительных бюллетеней не оказалось. Воловская районная избирательная комиссия, рассмотрев материалы по каждому избирательному округу, зарегистри­ ровала избранных депутатов в Воловский районный Совет по всем избирательным округам- Все избранные депутаты являются достойными представи­ телями блока коммунистов и беспартийных. Районная избирательная комиссия по выборам в Воловский районный Совет депутатов трудящихся. С о о б щ е н ОБ ИТОГАХ ВЫБОРОВ В СЕЛЬСКИЕ СОВЕТЫ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ПО В0Л0ВСК0МУ РАЙОНУ 15 ИЮНЯ 1975 ГОДА Исполнительным комитетом Воловского районного Совета депутатов трудящихся получены от исполнительных коми­ тетов сельских Советов данные о результатах голосования по выборам в сельские Советы депутатов трудящихся по Волов- скому району. Выборы проводились в 12 сельских Советах депутатов трудящихся. При выборах приняло участие в голосовании в сельские Советы 100 процентов от общего числа избирателей. За кандидатов в депутаты сельских Советов голосовало 99,95 процентов от числа избирателей, принявших участие в голосовании. Против кандидатов в депутаты сельских Со­ ветов голосовало 0,05 процента от числа избирателей, при­ нявших участие в голосовании. На основании ст. 108 «Положения о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и по­ селковые Советы депутатов трудящихся РСФСР» недействи­ тельных бюллетеней не оказалось. Таким образом, почти все избиратели, за незначительным исключением, приняли участие в выборах и единодушно го посовали за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. Всего избрано депутатов в сельские Советы Воловского района 315 человек. В числе депутатов 220 рабочих и колхозников или 69,9 процента, 159 женщин или 50,4 процента, 123 членов и кандидатов в члены КПСС или 39,1 процента, 192 беспартийных или 60,9 процента. Среди избранных депутатов 121 человек или 38,0 про­ цента имеют возраст до 30 лет, 54 человека или 17,4 процента являются членами ВЛКСМ, 159 человек или 50.4 процента не являлись депутатами прошлого созыва. Исполнительный комитет Воловского районного Совета депутатов трудящихся. Вторник, 17 июня 1975 года. Цена 2 коп. С о о б щ е н и е Т А С С В полете „Венера-10" В соответствии с программой исследования космического про­ странства и планет Солнечной системы 14 июня 1975 года в Совет­ ском Союзе осуществлен запуск автоматической станции «Вене­ ра-10». Автоматическая станция «Венера-10» по конструкции и назначе­ нию аналогична станции «Венера-9», запуск которой осуществлен 8 июня 1975 года. Полет двух автоматических станций позволит получить более полные данные о планете Венера, а также о физических процессах, протекающих в космическом пространстве. Станция «Венера-10» стартовала с промежуточной орбиты ис­ кусственного спутника Земли и в 7 часов 30 минут московского времени вышла на межпланетную гелиоцентрическую траекторию полета. Параметры траектории движения станции близки к расчет­ ным. Управление полетом станций «Венера-9» и «Венера-10» осущест­ вляется из .Центра дальней космической связи. Бортовые системы и аппаратура автоматических станций функ­ ционируют нормально. Поступающая с борта информация обрабатывается координаци­ онно-вычислительным центром. Автоматическая станция «Венера-10», как и станция «Венера-9», достигнет окрестности планеты в октябре 1975 года. «Салют- 4 »: ТРИ НЕДЕЛИ В КОСМОСЕ ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПО ЛЕТОМ, 14. (ТАСС). Заверша­ ется третья неделя космичес­ кого полета Петра Климука и Виталия Севастьянова. Очеред ной двадцать первый рабочий день экипажа на борту орби­ тальной научной станции «Са­ лют-4» начался сегодня в 4 часа Щ минут московского времени и был полностью по­ священ медицинским экспери­ ментам. После сна при полном покое проводилось изучение функций кровообращения. В этот же день космонавты выполнили функциональные исследования с дозированной физической на­ грузкой на велоэргометре и с использованием вакуумных ко­ стюмов. Во время проведения этих исследований регистрировались электрокардиограммы, измеря­ лась величина артериального давления, скорость распростра­ нения пульсовой волны по ар­ териям, ударный и минутный объемы сердца, а также реги­ стрировались показатели меха­ нических функций сердца (ки- нетокардиограмма). Предварительный анализ по­ лученных данных свидетельст­ вует о том, что функция сер­ дечно-сосудистой системы у обоих космонавтов не претер­ пела существенных изменений но сравнению с предполетным периодом. Петр Клнмук и Виталий Се­ вастьянов чувствуют себя хо­ рошо и сохраняют высокую ра­ ботоспособность. По данным телеметрической информации, параметры мик­ роклимата составляют: темпе­ ратура—20 градусов Цельсия, давление—805 миллиметров ртутного столба, относитель­ ная влажность—61 процент. Программа полета орбиталь­ ной научной станции «Салют- 4» успешно выполняется. ЗАПОРОЖСКАЯ ОБЛАСТЬ. В колхозе имени Ильича Запорож­ ского района на 2280 гектарах ожидается хороший урожай озимой пшеницы В среднем каждый поливной гектар даст не менее центнеров зерна. Сейчас 14 дождевальных агрегатов подают воду на поля (на снимке). (Фотохроника ТАСС). Фото А. Красовского. 1 ь