Вперед. 1974 г. (с. Волово)

ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Газете основан* ■ 19» году, № 2 (3367) Ч е т в е р г , 3 пнваря 1974 года- Цена 2 коп. / Новогоднее по советскому н Выступление Л. И. Брежнева по телевидению и радио Дорогие товарищи, друзья! Снова мы с вами на рубеже двух лет. Через несколько ми­ нут Кремлевские куранты воз­ вестят о том, что завершился 1973 год и наступил новый, 1974-й. С чувством удовлетворения и гордости советские люди провожают 1973 год. Он принес немало хорошего. Это был год настоящего ударного труда все­ го нашего народа. Значитель­ ные успехи достигнуты на всех направлениях хозяйственного к культурного строительства. А ведь год начинался нелег­ ко: давали себя знать тяжелые последствия памятных всем нам стихийных бедствий преды­ дущего, 1972 года. Но совет­ ские люди — коммунисты к беспартийные— противопоста­ вили трудностям свою органи­ зованность, самоотверженность и инициативу. По призыву партии в стране развернулось социалистическое соревнование. Огромную работу провели пар­ тийные организации и совет­ ские органы на местах, профсо­ юзы и комсомол. Вместе со всем народом держали они в этом году ответственный экзамен — и ВЫДЕРЖАЛИ ЕГО УСПЕШ НО. Результаты всенародных усилий не заставили себя ждать. Выполнены и перевыполнены планы промышленного произ­ водства. Индустриальную мощь страны умножили новые круп­ нейшие заводы и доменные пе­ чи, электростанции и транспорт­ ные магистрали. Радует нас и победа труже­ ников сельского хозяйства. Та­ кого урожая зерна, хлопка и некоторых других культур, ка­ кой был собран в 1973 году, на­ ши земли не знали никогда ра­ нее. Трудовые успехи сделали воз можным дальнейшее повыше­ ние народного благосостояния. А ЭТО ПАРТИЯ СЧИТАЕТ СВОЕЙ г л а в н о й з а д а ч е й . Отрадно, что для миллионов советских людей этот год был отмечен ростом заработной пла­ ты и пенсий, улучшением усло­ вий труда и быта. Более один­ надцати миллионов человек справили в 1973 году новосе­ лье. Растет—и будет расти еще быстрее —производство товаров народного потребления. ВСЕ ЭТО—ПЛОДЫ ТРУ­ ДА. В каждой тонне выплав­ ленного металла, добытого уг­ ля, выращенного зерна и хлоп­ ка, в каждом построенном до­ ме—частица опыта, ума и та­ ланта трудолюбивого советско­ го человека. Сегодня, в канун Нового года, мне приятно сер­ дечно поздравить тысячи совет­ ских людей, награжденных в этом году орденами и медаля­ ми, удостоенных звания Героя Социалистического Труда. Центральный Комитет партии и Советское правительство уве­ рены, что и в новом, 1974 году, когда нам предстоит решать не менее сложные и ответственные задачи в развитии страны, со­ ветские люди, беззаветно пре­ данные своей любимой Родине, вновь покажут пример комму­ нистического отношения к тру- ДУ. Товарищи! 1973 год ознамено­ вался также немалыми успеха­ ми в борьбе, которую наша пар тия и Советское государство совместно с братскими страна­ ми социализма ведут за упроче­ ние мира на земле, за претворе­ ние в жизнь Программы мира, принятой XXIV съездом пар­ тии. Прекращена, наконец, война во Вьетнаме. Меняется к луч­ шему политический климат в Европе. Еще крепче стали узы дружбы, связывающие нашу страну с братскими странами социализма и всеми миролюби­ выми государствами. Активный вклад вносит наша страна в де­ ло защиты законных*прав араб­ ских народов, подвергшихся аг­ рессии со стороны Израиля, в дело утверждения прочного и справедливого мира на Ближ­ нем Востоке. Большое значение для раз­ рядки международной напря­ женности- имели переговоры и соглашения, заключенные Со­ ветским Союзом с Соединен­ ными Штатами Америки и ря­ дом других государств. С глу­ боким удовлетворением мы мо­ жем сказать: сегодня совет ские люди, как и другие наро­ ды мира, более чем когда-либо ощущают реальные плоды ле­ нинской политики мирного со­ существования. Мы ставим перед собой за­ дачу закрепить и развить все то доброе, что возникло в на­ ших взаимоотношениях со мно­ гими государствами. Мы по- прежнему будем добиваться развития процессов междуна­ родной разрядки, наполнения их конкретным материальным содержанием. Вдохновляемые коммунистическими идеалами, мы будем и впредь отстаивать благородное дело мира и друж­ бы между народами со всей убежденностью, как самую на­ сущную и жизненную потреб­ ность современной эпохи. Конечно, потребуется еще много усилий, чтобы надежно обеспечить условия широкого мирного сотрудничества госу­ дарств, дать отпор проискам агрессивных сил, интригам про­ тивников. международной раз-' рядки, которые пытаются ис­ пользовать в своих целях суще­ ствующие еще кое-где конфлик­ тные ситуации. Но мы с оп­ тимизмом смотрим в будущее, ибо с каждым годом крепнет мощь социализма, растет влия­ ние поборников мира и реализ­ ма в политике, ибо политика мира отвечает надеждам и ча­ яниям всех народов. Само собой разумеется, мы и в дальнейшем должны будем за­ ботиться об укреплении оборо­ ны нашей Родины, безопасно­ сти всего социалистического содружества, действуя совме­ стно с братскими странами. (Окончание с СОБРАНИЕ РАЙОННОГО ПАРТИЙНОГО АКТИВА 29 декабря 1973 года состоялось собрание районного партий­ ного актива. С докладом «Об итогах декабрьского Пленума ЦК КПСС н задачах районной партийной организации» высту­ пил первый секретарь райкома КПСС И. Ф. БОЛГОВ. В прениях приняли участие секретарь парткома совхоза «На- бережанский» Ю. В. СОМОВ, председатель колхоза имени XX партсъезда И. И. КОРОТКОВ, главный зоотехник сельхозуп- рав,тения райисполкома А. И. ВАСИНА, бригадир колхоза име­ ни Кирова А. В. ЕРМАКОВ, начальник СМУ М. П. ПАХО­ МОВ, директор совхоза «Васильевский» И. М. НИКИШИН , председатель райсовпрофа Г. Д. СЫРЫХ. Собрание райпартактива приняло постановление. Указ Президиума Верховного СоветаСССР О награждении орденами и медалями СССР передовиков сельского хозяйства ( Продолжение. Нач. см. в №№ 155—1). ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА». МОИСЕЕВА Николая Дмитриевича—шофера Воловского ав­ тотранспортного предприятия. МОСЯГИНА Петра Григорьевича—тракториста колхоза «Свобода». ПАРМИХИНУ Марию Игнатьевну—свекловичницу откорм совхоза «Васильевский». ПЕЧЕРСКИХ Николай Дмитриевича—председателя испол­ кома Воловского районного Совета депутатов трудящихся. ПИКАЛОВА Ивана Федоровича—шофера Воловского район­ ного объединения «Сельхозтехника». ПОТАПОВА Виктора Алексеевича—звеньевого колхоза име­ ни Крупской. СЕЛИЩЕВА Николая Никитовича—комбайнера колхоза имени Ленина. СИБИРЦЕВА Анатолия Иосифовича—заместителя предсе­ дателя колхоза имени Крупской. СИМ КИН А Александра Николаевича—тракториста колхоза «Заря коммунизма». СКРЯБИНА Сергея Никифоровича—председателя исполко­ ма Болыиовского сельского Совета депутатов трудящихся. СОМОВА Петра Сергеевича—бригадира колхоза имени Ки ­ рова. СОНЧЕВА Ивана Степановича—тракториста колхоза «Сво­ бода». ФРОЛОВУ Раису Павловну—свекловичницу колхоза «Заве­ ты Ильича». ХЛЫСТОВА Николая Александровича—комбайнера колхоза имени Владимира Ильича. ЧЕТВЕРИКОВА Валентина Петровича—директора совхоза «Набережа некий».; ЧИБИСОВА Вячеслава Васильевича—председателя колхоза «Великий Октябрь», ЧИЧИНА Ивана Петровича—комбайнера колхоза имени XX партсъезда. ШЕЛУХУ Марию Ивановну— главного агронома управления сельского хозяйства исполкома Воловского районного Совета депутатов трудящихся. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ». БАЧУРИНА Митрофана Павловича—токаря Воловского рай­ онного объединения «Сельхозтехника». ГОЛИЦЫНА Николая Егоровича — председателя колхоза «Рассвет». | ГУСАКОВА Николая Павловича—шофера колхоза «Заветы Ильича». ДУГИНА Владимира Ильича —тракториста колхоза имени Владимира Ильича. ЕМАНОВА Алексея Засимовича —механизатора автопарка колхоза «Заря коммунизма». ИВАНИНА Михаила Сергеевича—тракториста колхоза име­ ни XX партсъезда. КОРОТКИХ Николая Петровича—тракториста колхоза име­ ни Кирова. ЛАГУТИНА Егора Григорьевича—бригадира колхоза «За­ веты Ильича». (Продолжение следует). К т о в 0 в р е д и , К Т О о т с т а е т С В О Д К А о ходе производства молока на 1 января 1974 года. в ..колхозах и совхозах района Цифры обозначают: средне суточный надой молока от ко ровы (в килограммах). ‘ «Заря коммунизма» 4,5 «Рассвет» 2.7 «Свобода» 3,5 «Родина» 2,6 «Заветы Ильича» 3,1 Совхоз «Воловскпй» 2,5 Совхоз «Набережанекий» 3,1 Имени Крупской 2-5 Имени Куйбышева 3,0 «Красная звезда» 2,4 Имени XX партсъезда 3,0 Имени Ленина 2,4 Имени Кирова 2,9 Имени Владимира Ильича 2,2 «Великий Октябрь» 2,8 По району 3,0 ^ ^ о ^ ‘Л/??