Вперед. 1974 г. (с. Волово)

ОРГАН 80Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Газета основана п 1933 году. №■ 62 (3427) Ч е т в е р г , 23 мая 1974 года. Цена 2 коп. 1 9 7 4 1 1 6 И 10 И Я I В О С К Р Е С Е Н Ь Е Выборы в Верховный . Сов е т С С С Р 1 Все на выборы ! 1 О б р а щ е н и е Центрального Комитета Коммунистической парти Советского Союза ко всем избирателям, гражданам Союза Советских Социалистических Дорогие товарищи! , 16 июня 1974 года состоятся очередные выборы де­ путатов в Верховный Совет Союза ССР. Как и прежде, наша ленинская партия идет на выборы в тесном, еди­ ном строго с беспартийными. Блок коммунистов п бес­ партийных яркое выражение нерушимого единства партии и народа, монолитной сплоченности советского общее?-, ва. I Четыре года, прошедшие со времени прошлых выбо­ ров в Верховный Совет СССР, насыщены событиями ог­ ромного значения. Исторической вехой на пути нашего движения к коммунизму явился XXIV съезд КПСС Под воздействием его идей и решений развивается вся общественно-политическая .жизнь страны. Подводя итоги тому, что сделано за период после предыдущих выборов, можно с полным основанием сказать: выработанный партией курс внутренней полити ки, план девятой пятилетки, принятая съездом Програм­ ма мира успешно претворяется в жизнь. Партия привела в действие огромные творческие силы, которые зало­ жены в нашем обществе. Вдохновенный труд советских люден увенчался новыми победами на всех направд» ниях коммунистического строительства. Неуклонно растут производительные силы страны, экономическое могущество нашей Родины, увеличивает­ ся национальное богатство, развиваются наука и куль­ тура, повышается благосостояние народа. За истекшие годы на новый, более высокий уровень поднялась социалистическая индустрия. Объем промы­ шленной продукции в 1973 году увеличился по сравне­ нию с 1969 годом в 1,3 раза. Темпы прироста промыш­ ленной продукции за этот период составили в среднем 7,5 процента в год. При этом более четырех пятых все­ го прироста промышленной продукции получено за счет повышения производительности труда. Вступило в строй свыше 1600 крупных государствен­ ных промышленных предприятий. Введены на полную мощность самые крупные в мире Красноярская гидро­ электростанция п Криворожская тепловая электро,- станция, автомобильный завод в г. Тольятти, широким фронтом идет строительство Камского гиганта грузовых автомобилей. Начали давать продукцию Третий Берез­ никовский калийный комбинат, Череповецкий химиче­ ский завод, кислородно-конверторный цех на Караган­ динском металлургическом комбинате, прокатный стан «3600» на заводе ««Азовсталь». Освоены крупные место­ рождения по добыче нефти и газа в Западной Сибири. За четыре года- здесь добыто 311 миллионов тонн неф­ ти и 64 миллиарда кубических метров газа—больше, чем добывалось в стране нефти в 1968 году и газа в 1961 году. Качалось строительство новых объектов большого на­ роднохозяйственного значения. Среди иих—Байкало- Амурская магистраль, сооружение которой позволит поставить на службу народу природные богатства но­ вых обширных районов Сибири и Дальнего Востока. Вступило в строй около 800 предприятий легкой и пищевой промышленности. Среди них—Бухарский, Тирас польский и Донецкий хлопчатобумажные комбинаты, Могилевский шелковый комбинат, ряд фарфоро-фаян­ совых заводов, новые мощности по производству обуви, трикотажа и других предметов народного потребления. Ускоряются темпы научно-технического прогресса,, совершенствуются технология и организация производ­ ства. За истекший период создано около 16 тысяч образ­ цов новых типов современных машин, оборудования, аппаратов и приборов, освоен и начат серийный вы­ пуск более 13 тысяч новых видов промышленной про­ дукции Высокими темпами развиваются отрасли про­ мышленности, обеспечивающие технический прогресс! всего народного хозяйства,—электроэнергетика, маши­ ностроение, электроника, химия и нефтехимия.. Замечательные плоды приносит аграрная политика на­ шей партии. Достигнуты крупные успехи в развитии сельского хозяйства, КПСС последовательно осуществ­ ляет комплексную программу создания мощной мате рнально-технической базы этой жизненно-важной отрас ли экономики. Заметно возросло снабжение села ма­ шинами, удобрениями. За четыре года сельскому хозяй­ ству поставлено 1 миллион 258 тысяч тракторов, 738 тысяч грузовых автомобилей, 208 миллионов тонн мине- Р е с п у б л и к ральных удобрений. В широких масштабах проводится мелиорация земель. Капитальные вложения государства п колхозов на развитие сельского хозяйства по всему комплексу работ за четыре года (1970—1973 гг.) соста­ вили более 91 миллиарда рублей и возросли по срав­ нению с предыдущим четырехлетием почти на 29 милли ардов рублей, или на 46 процентов. Труд в сельском хозяйстве все более становится разновидностью инду­ стриального труда, неуклонно повышается его эффектив­ ность. Среднегодовой объем валовой продукции земледелия и животноводства за 1970—1973 гг. возрос по сравне­ нию с предыдущим четырехлетием па 13 процентов Производство зерновых культур увеличилось на 17* процентов, хлопка—на 23 процента,' мяса—на 15 про­ центов, молока—на 5 процентов, яиц—на 33 процента. Большую победу одержали труженики села в прош­ лом году. Они собрали 222,5 миллиона тонн, или 13,6 миллиарда пудов зерна,—намного больше, чель.когда- либо в истории Советского государства. Выращен ре­ кордный урожай хлопка. Колхозы и совхозы увеличили поголовье скота п птицы. Значительный вклад в повышение валовых сборов зерна вносят совхозы и колхозы целинных и залежных земель, двадцатилетие освоения которых широко отме­ тила в этом году вся страна. За двадцать лет введен­ ные в хозяйственный оборот целинные земли дали око­ ло 31 миллиарда пудов зерна и много другой сельско­ хозяйственной продукции. Освоение целины навсегда пошло в историю нашей Родины как великий подвиг партии и народа, как олицетворение единства и друж­ бы народов СССР. Важную роль в подъеме сельскохозяйственного про­ изводства призвана сыграть разработанная партией и правительством широкая программа дальнейшего раз­ вития сельского хозяйства Нечерноземной зоны1 РСФСР, Ее осуществление преобразит обширный край в центре нашей страны, будет способствовать росту всей экономики. I По достоинству оценивая успехи, партия вместе с тем отчетливо видит нерешенные проблемы, принимает не­ обходимые меры к совершенствованию управления и планирования, улучшению всего хозяйственного меха­ низма, повышению дисциплины и ответственности кад­ ров, усилению контроля за выполнением принятых ре­ шений. Все эти проблемы, конкретные пути дальнейше­ го экономического развития страны были всесторонне и глубоко рассмотрены на декабрьском (1973 г ) Пле­ нуме ЦК КПСС. | Партия видит свою задачу в том, чтобы и впредь наращивать экономический потенциал страны, повы­ шать эффективность производства и капитального строительства па основе научно-технического прогрес­ са, обеспечивать высокие темпы роста социалистической индустрии. Она будет п дальше делать все необходи­ мое для развития сельского хозяйства, более полного удовлетворения потребностей населения в продуктах питания, а промышленности—в сырье. Первоочередной задачей ближайшего периода явля­ ется досрочное выполнение плана 1974 года, успешное завершение девятой пятилетки. Трудящиеся страны го­ рячо откликнулись на Обращение ЦК КПСС к партии, к советскому народу. Повсеместно развернулось соци аДиетическое соревнование за досрочное выполнение плановых заданий Ьпод лозунгом: Дать продукций, больше, лучшего качества, с меньшими затратами. 11 это благотворно сказывается на всех наших дедах. План первых четырех месяцев текущего года по основным показателям перевыполнен. Прирост промышленного! производства по сравнению с соответствующим перио­ дом прошлого года составил 8,7 процента. Сверх плана реализовано продукции на 2,8 миллиарда рублей. Это вселяет твердую уверенность в том, что намеченные планы будут выполнены и перевыполнены. Сегодня, накануне выборов в Верховный Совет СССР, Центральный Комитет КПСС обращается к вам, товарищи избиратели,—рабочим и работницам, колхоз­ никам и колхозницам, советской интеллигенции. Поли­ тика нашей партии—это политика, обеспечивающая не­ уклонный рост социалистической индустрии, устойчи­ вый подъем сельскохозяйственного производства, раз­ витие всех отраслей народного хозяйства. Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, вы тем самым будете голосовать за дальнейшее укрепле­ ние экономического могущества нашей социалистичес­ кой Родины! Истекшие годы ознаменовались новыми значитель­ ными успехами в подъеме народного благосостояния. Реальные доходы на душу населения возросли на 20*5 процента. Средняя заработная плата рабочих и служа­ щих составила в 1973 году 135 рублей в месяц против 117 рублей в 1969 году. Оплата труда колхозников уве­ личилась на 25 процентов, 1 В результате осуществления мер, намеченных Дирек­ тивами XXIV съезда КПСС, только за три года пяти­ летки повышена заработная плата 31 миллиону чело­ век, нлп каждому третьему рабочему и служащему. Из года в год возрастают общественные фонды по­ требления, которые составляют важный источник роста (благосостояния советских людей. Выплаты и льготы № этих фондов в расчете на душу населения увелпчилиси с 248 рублей в 1969 году до 310 рублей в 1973 году. Повышены минимальные размеры пенсий рабочим, слу­ жащим, колхозникам, улучшено пенсионное обеспече­ ние семей военнослужащих, потерявших кормильца. Увеличены стипендии студеита/и вузов, учащимся тех­ никумов н технических училищ, повышены нормы рас­ ходов на питание учащихся городских профессионально- технических учебных заведений. Всем работающим жен­ щинам установлены пособия по беременности и родам в размере полного заработка, независимо от трудового стажа. Всего в 1971—1973 годах за счет увеличения пенсий, стипендий, пособий и других выплат повышены доходы 23 миллионам человек. Расширилась сеть больниц, поликлиник, родильных домов и других медицинских учреждений, детских до­ школьных учреждений, санаториев и домов отдыха. Предметом постоянного внимания партии является жилищное строительство. По количеству строящихся квартир наша страна не знает себе равных в мире. За время, минувшее после прошлых выборов, более 45 миллионов человек получили квартиры или улучшили свои жилищные условия» Растет производство товаров народного потребления. Советские люди стали лучше питаться и одеваться. Уве­ личивается продажа населению промышленных и про­ довольственных товаров. Улучшается общественное пи­ тание, расширяется сфера бытовых услуг, благоустраи­ ваются города и села. Истекшие годы наглядно пока­ зали, что политика КПСС, направленная на подъем народного благосостояния, последовательно и неуклон­ но претворяется в жизнь. Коммунистическая партия будет и впредь добиваться более полного удовлетворения материальных и духов­ ных запросов советских людей, улучшения жилищных условий, социально-культурного и бытового обслужи­ вания населения, расширения производства и повышения качества товаров народного потребления. Только в нынешнем году реальные доходы в расчете на душу населения возрастут на 5 процентов. Будет завершено повышение минимума заработной платы, ставок и ок­ ладов среднеоплачиваемых рабочих и служащих про­ изводственных отраслей в восточных районах страны и начнется постепенное осуществление этих мер в ряде других районов страны. Чтобы выполнить намеченную партией широкую про­ грамму социальных мероприятий, необходимо и дальше повышать вклад каждого трудового коллектива, каж­ дого трудящегося в развитие производства, беречь и приумножать общественное богатство. Товарищи избиратели! Граждане Советского Сою­ за! Повышение народного благосостояния—это высшая цель экономической политики партии, провозгласившей и на практике осуществляющей лозунг: «Все во имя человека, для блага человека!» Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, вы тем самым будете голосовать за дальнейший подъем благосостоя- (Окончание см. на 2 стр.).