Вперед. 1974 г. (с. Волово)

л Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ВПЕРЕД ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Газета основана в 1933 году. I -Ме 55 (3420) В т о р н и к , 7 мая 1974 года. Цена 2 коп. 1 9 7 4 I 6 И 10 II Я В О С К Р Е С Е Н Ь Е Выборы в Верховный С о в е т С С Р Все на выборы! КО ВСЕМ ИЗБИРАТЕЛЯМ ЕЛЕЦКОГО ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ОКРУГА №227ПО ВЫБОРАМ В СОВЕТСОЮЗАВЕРХОВНОГОСОВЕТАСССР Дорогие товарищиГ 16 июня 1974 года состо­ ятся очередные выборы в высший орган государственной власти нашей страны —Вер­ ховный Совет СССР- Это боль­ шое и важное политическое событие в жизни нашего об­ щества- Нынешняя избирательная кам пания проходит в обстановке огромного трудового и полити­ ческого подъема среди совет­ ских людей, всенародной борь бы за осуществление историче­ ских решений XXIV съезда КПС , декабрьского (1973 г ) Пленума Центрального Коми­ тета партии, за успешное вы­ полнение и перевыполнение планов девятой пятилетки. Период, прошедший после предыдущих выборов в Вер­ ховный Совет СССР, ознамено­ ван дальнейшим развитием: социалистической демократии, активизацией деятельности системыСоветов снизу доверху, новыми выдающимися дости­ жениями советского народа в развитии экономики и культу­ ры, повышении материального благосостояния трудящихся. Эти годы отмечены также важ ными положительными сдвига­ ми на мировой арене, дальней­ шим ростом международного авторитета нашей социалисти­ ческой Родины. ( Значительные успехи в де­ ле коммунистического строи­ тельства достигнуты и трудя­ щимися нашец Липецкой об­ ласти. За три года пятилетки объем промышленного произ­ водства в области возрос на 31 процент, причем четыре пятых прироста получено за счет по­ вышения производительности труда. Сверх плана реализо­ вано изделий на 104 миллио­ на рублей. За эти годы освое­ но более полутора миллиардов рублей капитальных вложений. Существенные изменения на базе дальнейшей интенсифика­ ции, специализации и концен­ трации производства произошли в сельском хозяйстве- Капи­ тальные вложения здесь воз­ росли в 1,7 раза- Осуществля­ ется большая программа работ по мелиорации земель, полу­ чают дальнейшее развитие межхозяйственные и государ­ ственно-кооперативные объеди нения- Труженики сельского хозяй­ ства успешно выполнили за­ дания трех лет по заготовке всех- видов продукции живот­ новодства. Особенно плодотворным был 1973 год. Земледельцы обла­ сти получили по 24,1 центне­ ра зерновых с гектара и за­ сыпали в закрома Родины бо­ лее 930 тысяч тонн хлеба. В области расширилась сеть школ, культурно-просветитель­ ных и лечебных учреждений, предприятий торговли и .об­ щественного питания, сдано в эксплуатацию 35 тысяч бла­ гоустроенных квартир. Успешно начат и 1974 год. Государственный план первого квартала по реализации про­ дукции промышленности вы­ полнен на 100,7 процента. Объем промышленного произ­ водства в сравнении с соот­ ветствующим периодом прош­ лого года увеличился на 14 процентов. Перевыполнены задания пер вого квартала по продаже го­ сударству всех видов продук­ тов животноводства- В колхозах и совхозах возросло поголовье скота и птицы- Сейчас, когда подготовка к выборам в Верховный Совет СССР вступила в новый важ­ ный этап, в нашей области, как и во всей стране, еще шире развертывается социали­ стическое соревнование за ус­ пешное выполнение принятых социалистических обязательств определяющего года пятилет­ ки. Многие трудовые коллек­ тивы ведут борьбу за то, что­ бы ко дню выборов в Верхов­ ный Совет СССР выполнить плановые задания первого по­ лугодия* Работники промышленности области обязались задания те­ кущего года по реализации! продукции выполнить к 28 де кабря, дать Родине сверх пла­ на промышленных изделий на сумму не менее 20 ти миллио­ нов рублей. Труженики сельского хозяй­ ства области ведут настойчи­ вую борьбу за получение в текущем году урожая зерно­ вых не менее 25 центнеров, сахарной свеклы—210 цент­ неров, подсолнечника— 14 цен­ тнеров с гектара и обязуются продать государству не менее 800 тысяч тонн липецкого; хлеба, 1 миллион 850 тысяч тонн сахарной свеклы, 400 ты­ сяч тони молока, 122 тонны мяса и большое количество дру гих продуктов полеводства и животноводства. Высокие рубежи наметилМ для себя в текущем году ра­ ботники строительства, тран­ спорта и других отраслей на­ родного хозяйства. '- Товарищи! ; Коммунистическая партий Советского Союза на предстоя­ щих выборах в Верховный Со­ вет СССР, как и в прошлых избирательных кампаниях, вы­ ступает в едином блоке с беспартийными. Единодушным голосованием за кандидатов! блока коммунистов и беспар­ тийных советские люди всегда выражали свое полное дове­ рие Коммунистической партии одобрение и поддержку ее по­ литики. V И в нынешней избиратель­ ной кампании по всей стране народ выдвинул кандидатами в депутаты Верховного Совета СССР лучших своих сынов и дочерей, кто самоотверженным трудом, плодотворной полити­ ческой и общественной деятель ностью доказал глубокую пре­ данность делу партии и народа, делу коммунизма. Коллектив рабочих, ИТР и служащих Елецкого элемент­ ного завода на своем собрании выдвинул кандидатом в депу­ таты Совета Союза Верховного Совета СССР по Елецкому из­ бирательному округу № 227 товарища ПАВЛОВА Григория Петровича —кандидата в чле­ ны ЦК КПСС, первого секре­ таря Липецкого областного ко­ митета партии. э то решение единодушно поддержано коллективами сов­ хозов «Долгоруковский» Дол­ горуковского района, «.Удар­ ник» Тсрбунского района и кол хозяйками колхоза имени ХХ|| съезда КПСС Измалковского района- Мы, представители рабочих, колхозников и служащих, пар­ тийных, профсоюзных, комсо­ мольских и других обществен­ ных организаций города Ель­ ца, Воловского, Долгоруковско­ го, Елецкого, Измалковского, Становлянского и Тсрбунского районов, собравшиеся на пред­ выборное окружное совещание единодушно поддерживаем выд­ вижение этого кандидата и призываем всех избирателей Елецкого избирательного ок­ руга № 227 в день выборов в Верховный Совет СССР от­ дать свои голоса за кандидата блока коммунистов и беспар­ тийных товарища ПАВЛОВА' Григория Петровича- Мы глубоко убеждены, что он с честью оправдает высокое доверие народа- Дорогие ,'товарищи избира­ тели!! Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, мы будем голосовать за муд­ рую внутреннюю и внешнюю политику нашей родной Комму мистической партии, за даль­ нейшее развитие экономик!! страны, расцвет науки и куль­ туры, повышение благосостоя­ ния народа, за мир во всем мире. Воодушевленные решения­ ми декабрьского (1973 г.Г Пленума ЦК КПСС, Обращен нием Центрального Комитета КПСС к партии, к советскому народу, еще шире развернем социалистическое соревнование в честь выборов в Верховный Совет СССР, будем трудиться с полным напряжением сил, чтобы добиться дальнейшего, подъема производительности; труда и эффективности обще­ ственного производства, дать продукции больше, лучшего ка­ чества и с меньшими затрата­ ми. Да здравствует великий со­ ветский народ—строитель, коммунизма! Да здравствует великое не­ рушимое единство партии и народа! Под знаменем марксизма-ле нинизма, под руководством Ком мунистической партии, вперед к победе коммунизма! (Обращение обсуждено и принято на предвыборном ок­ ружном совещании представи­ телей рабочих, колхозников и служащих, партийных, проф­ союзных, комсомольских и дру гих общественных организа­ ций). С В О о ходе сева сахарной свеклы района на 6 мая 1974 года (в Имени Кирова 100 Совхоз «Васильевский» 100 «Великий Октябрь» 100 «Рассвет» 75 Имени XX партсъезда 100 «Заря коммунизма» 58 «Родина» 100 «Красная звезда» 48 Имени Ленина 77 Имени Владимира Ильича 49 Д КА в соревнующихся хозяйствах процентах к плану). «Свобода» 70 «Заветы Ильича» 70 Имени Куйбышева 62 Имени Крупской 54 По району: 76 Примечание: данные управ­ ления сельского хозяйства рай исполкома. В ЧЕСТЬ ДНЯ ПЕЧАТИ 4 мая состоялось собрание, посвященное Дню печати. Док­ лад сделал редактор районной газеты А П- Морозов- Выступили селькоры Л. Ф. Горбенко, Ф. А. Васильев, М. Я. Журбина. спонденты были награждены Почетными грамотами, подар­ ками- В работе совещания принял участие и выступил заведую­ щий отделом пропаганды и агитации райксма КПСС В- Т Пикалов. Активные сельские цорре- нышшпш ОМШШТВО Выполнением личных соци­ алистических обязательств встретила Первомай телятни­ ца второй молочнотоварной фермы колхоза «Великий Ок­ тябрь» М. А. Пнкалова. Среднесуточный привес каж­ дого животного в ее группе составил более 900 граммов А. МАЛЮТИН, главный зоотехник колхоза «Великий Октябрь»,