Вперед. 1974 г. (с. Волово)

2$ марта 1974 г. № 38 (3403) 4 «т». <В П Е Р Е Д>: о е з г ж д А т т о д м о с е л ь ч : а . н е Со схода граждан в <>. Юрское Ё БРАКОНЬНРОВ— = К О Т В Е Т У Поплатились за нарушения Уже около двух месяцев, как закрыт охотничий сезон. Уложены в чехлы ружья, а заядлые охотники все еще нет-нет, да и вспомнят при­ ятное время охоты, Погово­ рят о добыче. Правда, не у всех в такие минуты бывает радостно на душе- Похвалить­ ся могут своими прежними трофеями только те, кто соб­ людал все правила охоты. Ну а тем, кто вздумал браконь- срнгчать, охота, конечно, не принесла приятного. Пришлось за свои нарушения расплачи­ ваться, как говорится, из собственного кармана- Л. II Скворцову из села Ломигоры надо было сначала вступить в районное общество охотников, чтобы С ПОЛНЫМ' правом выходить в поле с ружьем, однако он посчитал это не столь важным. А может быть тут сыграло нежелание уплатить небольшой денежный взнос при вступлении. Зато он хорошо знал, чТо охота без охотничьего билета — наруше­ ние. Ему и пришлось уплатить девяносто рублей штрафа за отстрелянных зайцев без пра. ва на охоту и кроме этого лишиться ружья. За такое же нарушение ош­ трафованы на различные сум­ мы с конфискацией ружей Козлов из колхоза имени Лени на, шофер кирпичного завода И- Г. Планов, шофер стройуча­ стка И. Г Жуков, Шоферы райобъединения «Сельхозтех­ ника» В Н. Гаврилов, И. II. Кирьянов и другие. ' А вот А, М. Телегин зани­ мался охотой на зайцев без ружья, а ставил петли- И его привлекли к. ответу. Он уплатил девяносто рублей штра фа, у него конфисковали ружье. Г. ТРУШЕНКО, охотовед района. АЗ* 11111( I I IП ' 11111! 11111111111111111111и 111111!1111111111111111111111! 1111[ 1111111111И11111И1111Щ11111 [ 11111■1111111111И11111111!■11111111П111Г— Многолюдно было в Юрском сельском клубе; Здесь адмп_ пистративные органы совмест­ но с общественностью собра_ лнсь обсудить поведение тех, кто нарушает общественный порядок и трудовую дисципли­ ну, кто умышленно не хочет стать на путь исправления. В передних рядах на скамь­ ях нарушителей находятся зло стные пьяницы А. И. Романов, И. А. Пнкалов, Т Г. Фролов, И. Б. Меньших, В. И. федя- ннн, В. И. Беликов. Это они разлагают трудовую дисципи липу, пьянствуют в рабочее время. Перед присутствующими с опущенной головой стоит И. К фролй’н. Человек молодой, но уже успел пристраститься к спиртному, хулиганит. За сквер нословие и срыв культурно- массовых мероприятий, в клубе он народным судом подверг., нут исправительно-трудовым ра ботам сроком на 2 месяца с ДВАДЦАТЬ ДЕТ СПУСТЯ КАЗАХСКАЯ ССР. Совхоз «Берлинский» Рузаевского рай. она—одно из первых целинных хозяйств Кокчегавской области. Позади 20 лет. О первых днях целины теперь напомина­ ет трактор «С-80», стоящий на пьедестале на центральной усадьбе. Сегодня целинный совхоз «Берлинский» экономически крепкое, технически оснащен­ ное хозяйство, с высокой куль­ турой земледелия и животно­ водства. В 1973 году средняя урожайность зерновых на 25 тыс. га превысила 2 0 цент­ неров. За 2 месяца 1974 года сдача молока государству уве- удержаинем 2 0 процентов зара­ ботной платы в доход госу­ дарства. / / Осуждают па сходе и тех, кто не чист на руку, кто пы_ таетея посягнуть на социали­ стическую собственность. Пе­ ред односельчанами Г. А Пар щин, который похитил с фер­ мы колхоза ведро патоки. Как он це выкручивался, товарн_ теский суд вынес справедли­ вое решение, подвергнув его штрафу на 30 рублей. Держали ответ В, И, Беликов, И. К. Королев, И. Б. Меньших, Они плоде занимаются воспи_ танцем цвопх детей. Их дети плохо учатся, хулиганят на улице 1 в школе. За безот­ ветственное исполнение роди­ тельского долга комиссия по делам несовершеннолетних при Воловском райисполкоме под­ вергла родителей штрафу на 10 рублей каждого А. НОВИКОВ, участковый инспектор РОВД, освоения целины. В северном Казахстане за короткий срок было поднято более 25 милли­ онов гектаров 4новых земель. НА СНИМКЕ: целинники совхоза имени КазЦИКа слу­ шают пластинку с записью ре­ портажа о проводах московской молодежи на освоение целин­ ных земель Казахстана в 1954 году. Фотохроника ТАСС Т ВЕРНУЛАСЬ РЕЧЬ Бывает ли так, что человек, получив­ ший оплеуху, сразу же спешит пожать руку обидчика и даже предлагает ему день и? И\ -нно такой случай произошел механиком Джоном Маккомбером и] Балтиморе. Он переходил улицу и не за- ; метил автомобиля. Рассерженный шофер, | которому пришлось резко затормозить, | выскочил из мадаины и сгоряча стукнул Джона по уху. За это неожиданное наказание Джон вручил водителю крупную сумму в виде вознаграждения. Дело в том, что к нему от испуга вернулся дар речи, который он потерял при несчастном случае на ра­ боте четыре года назад | Г. ВОЛКОВ. дичилась на 300 центнеров по сравнению с тем же периодом прошлою года. Хозяйство по­ лучило более 1,7 миллиона руб­ лей прибыли. В совхозе дружно живут представители 10 националь­ ностей. За этим столом .собрались (на верхнем снимке слева на­ право) ; дочь тракториста та­ тарка М. Наурова, азербайд­ жанец заместитель директора совхоза В. Гаджиев, казашка рабочая А, Акпанова, русские механизатор Н. Абрамов, бухгалтер М. Абрамова, сле- сарь-инструменталыцик А. Ру­ саков, украинка инспектор Н, Русакова, казах бригадир животноводов Ж. Акпанов. На нижнем снимке: Ольга Ганьшина. Она родилась в первом целинном году. На сти. пендию совхоза закончила сельскохозяйственный техникум, 2 0 -я целинная —первая тру­ довая весна агронома. На снимке справа: у молоч кого блока совхоза. Здесь мо локо пастеризуется, охлажда ется и отправляется в торге вую сеть. Фото А, Овчинникова. Фотохроника ТАСС. Показывает Москва Четверг, 28 марта. 9.30 — «Исполнение желаний». Мультфильм. 10.00 — Э. Шим, «Ребята с нашего двора». Спек­ такль. 4-я и 5-я истории. 11.25— «Советский характер». 16,00 — В дни школьных каникул. «Пе­ деля детской книги», 17Д0 — «Шахматная школа», «Класс раз­ рядников». «Эндшпиль». 17.30— «Объектив». 18.15 —Цв. Для до тей. «Такие дела». Мультфильм, 18.30 —«Ленинский университет миллионов». 19.00 Цв. «Два ком церта», 19.50 И. Эркень, «Тоот, другие и майор». Спектакль. 21.00 «Время». 22.10 — Чемпионат СССР по баскетболу. Мужчины. «Стро­ итель» (Киев) —«Спартак» (Ле­ нинград). 2 -й тайм. ' Пятница, 29 марта 9.30 — Цв «Дюймовочка». «Мультфильм. 10,00—Э. Шим. «Ре бята с с нашего двора». Исто­ рии 6 -я и 7-я 16.10 — Цв, «Ка мениын цветок». Худ, фильм. 17.30 «В мире книг». 18,15 Цв. 'Для де тей. «В каждом рисунке—солнце». 18.30 —«Программа мира в дей­ ствии», 19.00 —«Ночной се.анс». Худ фильм. 19.45 — «Артлото». 21.00 —«Время». 21.30 —Цв. Меж дународная встреча по хоккею. Сборная Швеции сборная СССР. Суббота, 30 марта 9.30 — Цв. «Узоры». 10.00— «Музыкальная программа». 10.30 —«Для вас, родители». 11.00 — «Так или не так?» 11.30 — «Че­ ловек и природа». 12,00 — «Жизнь танца». 12,45 —Цв. Па вопросы телезрителей отвечает министр ма­ шиностроения для легкой и пи­ щевой промышленности и быто­ вых приборов СССР Н. В, Доении. 13.15 — Цв, «Веселые старты». 14.10—«Здоровье», 14.40 «Отныне и навсегда». Док, фильм. 15.40 —Навстречу V съезду, композиторов СССР. 16.30 —' «Очевидное невероятное», 17.30— Политический обозреватель Ю. А Жуков отвечает на вопросы те­ лезрителей. Цв. 18.15 —Програм­ ма мультфильмов. 18.40—Концерт, 19.05—«По Америке». Док. фильм. Часть 3-я «Нью-йоркские зари совки». 19.25 —«Песня-74», 19.55 «Я—Тянь-Шань». 1-серия. Худ. фильм. 21.00 —«Время». Цв 21.30 «Эстрадная программа. «Разре­ шите войти». 22.50 —Спортивная программа: международные сорев нования по плаванию на приз, газеты «Комсомольская правда». Тираж «Спортлото». Воскресенье, 31 марта 9.30 —Цв, Для школьников. «Будильник». 10.00—«Служу Со­ ветскому Союзу!» 11.00— В дни школьных каникул. Премьера' спектакля. «Про мальчика, бабуш- ку-газетчицу и разбитые очки». 11,30 —«Конструктор Ильюшин» 12.00—«Музыкальный киоск». 12.30 —«Сельский час». Цв, (13.30—; «Война и мир». Худ. фильм. 2-я серия—«Наташа Ростова». 16 00—«Международная панора­ ма». 16.30—«Сезон 198-й», (Сегодня в Большом театре Союза ССР). 17.30—Цв. Программа мультфиль­ мов 18.15—Концерт советской песни. 18.45 —«Клуб кинопуте­ шествий». 19.15—«Я—Тянь-Шань», Худ. фильм. 2 -серня. 21.00 —«Вре­ мя». 21.30—«Приглашает кон­ цертная студия». 22.50—Чемпио­ нат СССР по боксу. Финал. Пе­ редача из Ижевска, Редактор А. МОРОЗОВ. П ш л и х т е ? за ,ж одшт э Н АШ АДРЕС: 399580, с, Волово, ул; Ленина, Д. 30, З л о л ш т е Т Е Л Е Ф о и />/ Редактора—14, Зам, редактора, отдела эко­ номики сельского хозяйства, от­ дела писем и бухгалтерии—13, Отв. секретаря—17, Типографии—12. Воловская типография управ­ ления издательств, полиграфии и книжной торговли. с. Волово, ул, Ленина, д, 28. и»*»*»» « :<аказ №115 Тираж 4000 экз.