Вперед. 1974 г. (с. Волово)

" У У б » ' <■ ( " ^ с « а _ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Гнета основана в 19» году, № 4 (3369) В т о р н и к , 8 января 1974 года Цена 2 коп. Центральный Комитет КПСС убежден, чте советские люди еще выше поднимут знамя всенародного социалистического соревнова­ ния и своим самоотверженным, ударным тру­ дом обеспечат досрочное выполнение плано­ вы х заданий и социалистических обяза­ тельств в 1974 году. К новым трудовым победам, дорогие то­ в ар ищ и , к новым трудовым подвигам во имя дальнейшего укрепления могущества нашей Родины, коммунистического строительства в нашей стране! Обращение Центрального Комитета КПСС к партии, к советскому народу Дорогие товарищи! Пленум Центрального Комитета партии подвел итоги третьего года пятилетки, рассмотрел и одобрил проект плана на предстоящий год. Верховный Совет Союза ССР принял Законы о Государственном плане развития народного хозяйства и бюджете на 1974 год. , Теперь, когда определены очередные задачи экономи­ ческого, социального и культурного строительства, Цент­ ральный Комитет КПСС обращается к партии, советско­ му народу—к коммунистам и комсомольцам, ко всем ра­ бочим и работницам, колхозникам и колхозницам, спе­ циалистам промышленности и сельского хозяйства, дея­ телям науки и культуры с призывом—ознаменовать чет­ вертый год пятилетки новыми успехами в выполнен.ш решений XX IV съезда КПСС. 1973 год войдет в летопись героических дел советского народа как год ударного труда. Он был отмечен высо­ ким трудовым пафосом, явился годом большой и плодо­ творной работы на всех участках коммунистического строительства. 1973 год отмечен важными положительными сдвигами на мировой арене, дальнейшим ростом международного авторитета нашей ленинской партии, социалистической Родины. Идеи Программы мира, активная, инициативная международная политика КПСС, осуществляемая в тес­ ном единстве с братскими странами, еще более укрепили сплоченность социалистического содружества, оказали благотворное влияние на всю политическую атмосферу планеты. Налицо поворот в развитии международных от­ ношений—от напряженности и «холодной войны» к раз­ рядке и мирному сотрудничеству государств с различ­ ным социальным строем. Советские люди, все прогрессивное человечество высо­ ко оценивают огромный вклад в дело мира и безопасно­ сти народов, который вносят наша ленинская партия, Политбюро Ц К КПСС, лично Генеральный секретарь Ц К тов. Л. И. Брежнев, горячо поддерживают и одобряют миролюбивую внешнюю политику КПСС и Советского государства. Центральный Комитет, опираясь на эту поддержку, бу­ дет и впредь последовательно, твердо и энергично вести борьбу за безопасность народов н международное сот­ рудничество, за торжество дела мира, свободы и соци­ ального прогресса. Успехи внешней политики Советского Союза создают благоприятные международные условия для коммуни­ стического строительства, для мирного созидательного труда советского народа. Товарищи! ! Чтобы в полной мере оценить достигнутое в 1973 году, вспомним, каким нелегким было его начало. Стихийные бедствия 1972 года причинили немалый ущерб сельско­ му хозяйству, осложнили положение в экономике в це­ лом, создали определенные трудности для выполнения пятилетки. В связи с этим требовалось не только спра­ виться с основными плановыми заданиями 1973 года, но и значительно превысить их. Такова была нелегкая за­ дача. Для ее решения советские люди многое сделали и многого добились. Самоотверженным трудом рабочего класса, инженер­ но-технических работников в содружестве с наукой обеспечено дальнейшее развитие советской индустрии Объем промышленной продукции увеличился на 7,3 про­ цента при годовом задании 5,8 процента. Сверх плана выпущено продукции более чем на 7 млрд, рублей. Вы­ работано свыше 915 млрд, киловатт-часов электроэнер­ гии, добыто 420 млн. тонн нефти, 670 млн. тонн угля, произведено 131 млн. тонн стали, 91 миллион тонн про­ ката, 72 млн. тонн минеральных удобрений. Важно от­ метить, что свыше четырех пятых всего прироста про­ мышленного производства получено за счет повышения производительности труда. Перевыполнен план грузообо­ рота. I Растет технический уровень, совершенствуется техно­ логия и организация производства. Увеличивается вы­ пуск машин, оборудования, приборов, материалов, от­ вечающих требованиям передовой науки и техники. Трудовыми усилиями строителей, монтажников и экс­ плуатационников сооружены и введены в действие мно­ гие важнейшие объекты девятой пятилетки. Среди них магистральный нефтепровод Самотлор—Альметьевск протяженностью более двух тысяч километров, толсто­ листовой прокатный стан металлургического завода «Азовсталь», доменная печь Орско-Халиловского комби­ ната, комплексы по производству минеральных удобре­ ний на комбинате «Уралкалий», новые мощности на Пав­ лодарском тракторном заводе, Донецком хлопчатобу­ мажном комбинате, Ново-Горьковский завод белково- витаминных концентратов. За год сдано в эксплуатацию новых предприятий, цехов, ферм, мелиоративных си­ стем, построено жилых домов, школ, клубов, больниц и других объектов стоимостью свыше 90 миллиардов руб­ лей. Большой победой увенчались героические усилия тру­ жеников сельского хозяйства. 1973 год стал поистине' годом всенародной битвы за хлеб. Плечом к плечу с колхозниками, работниками совхозов в ней активно уча­ ствовали рабочие промышленности, строительства, тран­ спорта, воины Советской Армии, студенты, жители горо­ дов 'и рабочих поселков. | Как п в каждом деле, республики, края и области ока­ зывали друг другу братскую помощь уборочной техни­ кой, транспортом, механизаторскими кадрами. По ини­ циативе коллективов трудящихся были дополнительно изготовлены для села тракторы, комбайны, транспортные средства, запасные части, выработано сверх плана более миллиона тонн минеральных удобрений. В этом вновь проявилась могучая сила нерушимого союза рабочего класса и крестьянства, великая дружба наших народов. В итоге получен рекордный урожай. Валовой сбор зерна составил более 222 млн. тонн. В закрома государ­ ства засыпано более 90 млн. тонн, или 5,5 млрд, пудов хлеба. Народнохозяйственный план закупок зерна выпол­ нили все союзные республики. Крупный вклад внесли труженики полей Россий­ ской Федерации, они дали Родине 3 миллиарда 180 мил­ лионов пудов зерна. Большим хлебом порадовали земле­ дельцы Украины, которые с честью сдержали свое слово —продали государству свыше миллиарда пудов. Достой­ но завершил двадцатую целинную жатву Казахстан— страна получила от колхозов и совхозов республики миллиард с лишним пудов зерна. ' Успешно выполнили свои обязательства хлопкоробы страны. Заготовлено свыше 7,6 млн. тонн «белого золо­ та». Колхозы н совхозы Узбекистана дали 4,9 млн. тонн, Туркмении—свыше одного млн. тонн хлопка-сырца. На­ много больше, чем в прошлые годы, собрано и заготов­ лено картофеля, овощей, чая и другой продукции зем­ леделия. Трудовую доблесть проявили работники животновод­ ства. Несмотря на исключительно сложные условия про­ шлой зимовки, они не допустили спада, обеспечили рост производства. В колхозах и совхозах увеличилось пого­ ловье всех видов скота и птицы. Выполнен план закупок животноводческой продукции. Новых успехов добились работники науки, советские ученые. Их самоотверженный творческий труд высоко ценится советским народом. Достижения науки способ­ ствуют дальнейшему совершенствованию и интенсифи­ кации производства, вызывают изменения в его органи­ зации и технологии, выявляют новые пути и возможно­ сти научно-технического прогресса, служат делу строи­ тельства коммунизма. В нашей стране все, что создано трудом народа, при­ надлежит народу. Рост промышленного и сельскохозяй­ ственного производства позволил осуществить ряд важ­ ных мер по повышению благосостояния советских лю­ дей. Увеличились реальные доходы населения, заработ­ ная плата рабочих и служащих, оплата труда колхозни­ ков, возросли общественные фонды потребления. За три года пятилетки построено и введено в действие свыше 320 млн. квадратных метров общей площади жилых до­ мов, более 34 млн. человек стали новоселами. Приняты, меры по совершенствованию системы народного образо­ вания, постоянно улучшается медицинское обслужива­ ние, расширяется сфера услуг, возросла продажа това­ ров народного потре&пения, повышается их качество. Советские люди чувствуют, как меняются к лучшему условия их труда и жизни. Успехи в экономическом и культурном строительстве в третьем году пятилетки—новое доказательство неос­ поримых преимуществ и жизненной силы социалистичес­ кого строя, результат творческого труда всего советско­ го народа, итог многогранной деятельности нашей «ле­ нинской партии, активной работы Советов, профсоюзов, комсомола. Все, что сегодня достигнуто,—плод ваших, дорогие То­ варищи, поистине золотых рук, вашего пытливого ума и творческих усилий. В забоях шахт и на нефтяных пыш­ ках, у прокатных станов, на фабриках и заводах, в ин­ ститутах и лабораториях, на полях и фермах—в каж ­ дом городе и деревне советские люди самоотверженно работали над выполнением г,тановых заданий, взятых обязательств и встречных планов, укрепляя могущество социалистической Родины. х В могучем потоке социалистического соревнования ро­ дились новые замечательные начинания, выдвинулись тысячи и тысячи ударников и героев труда. В народе их справедливо называют новаторами, передовиками. Это ' —люди, овладевшие новой техникой, они показывают образцы высокопроизводительной работы, своим приме­ ром меняют устаревшие представления о нормах выра­ ботки, формах и методах организации производства. Их достижения—источник вдохновения для новых сверше­ ний и массового героизма в созидательном труде. Партия и Советское правительство высоко оценили заслуги передовых коллективов, лучших людей Страны. Большая группа передовиков промышленности, сельско­ го хозяйства, строительства, транспорта награждена ор­ денами и медалями, многим из них присвоено звание! Героя Социалистического Труда. Честь и слава нашим замечательным труженикам! Страна по праву гордится победами новаторов произ­ водства и передовых коллективов. Вместе с тем, отдавая должное успехам, мы не можем успокаиваться на до­ стигнутом. Со всей откровенностью следует сказать, что в развитии хозяйства имеется еще ряд недостатков » нерешенных проблем. Немало предприятий, строек, кол­ хозов и совхозов не выполняют плановые задания, что снижает показатели хозяйствования не только тех, кто допускает такое отставание, но и затрагивает работу} десятков, а то и сотен других смежных коллективов, от­ рицательно сказывается на работе целых отраслей. До ­ пускаются потери сырья и материалов, не изжиты на­ рушения трудовой дисциплины, велика еще текучесть ра­ бочей силы. Затягивается нередко ввод и освоение про­ изводственных мощностей, недостаточно используются новейшие достижения науки и техники. Словом, нам нужно еще многое сделать для того, чтобы у нас не бы­ ло отстающих предприятий и участков, чтобы работа всех трудовых коллективов была поднята на новый, бо­ лее высокий уровень социалистического хозяйствования. Дорогие товарищи! \ Положительные итоги 1973 года создают необходимые условия для более успешной работы в четвертом году) пятилетки. Нам предстоит обеспечить высокие темпы ро­ ста экономики, существенно улучшить все качественные показатели работы, повысить производительность труда и эффективность общественного производства. Выполнение и перевыполнение плана 1974 года будет иметь определяющее значение не только для успешного завершения этой пятилетки, но и явится важным шагом к созданию прочной основы для дальнейшего роста эко­ номического потенциала и повышения материального благосостояния и культурного уровня народа в будущем пятилетии. В 1974 году намечается увеличить национальный до­ ход на 20 млрд, рублей, а объем промышленного произ­ водства—почти на 31 млрд, рублей, или на 6,8 процента в сравнении с 1973 годом. По абсолютным показателям это выше среднегодового прироста за первые три года пятилетки. Объем валовой продукции сельского хозяй­ ства запланировано увеличить на 7 млрд, рублей, или! 7,3 процента. За счет повышения производительности общественного труда должно быть получено 87 процен­ тов прироста национального дохода. . (Окончание см. на 2 стр.). ^