Вперед. 1973 г. (с. Волово)

г Т 'Щ Г А г . . . . _ ечная, 2 (,1 с ь ш с р с , & 1АХМ ХП Л Л & 1Л Ь< Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 3&&Э20 ВПЕРЕД ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Газета основана в 1933 году, № 153 (3362) С уб б о та , 22 декабря 1973 года- Цела 2 коп. В ПОЛЕТЕ „СОЮЗ-13“ С о о б щ е н и е Т А . С С В соответствии с программой исследований в околоземном космическом пространстве 18 декаб­ ря 1973 года в 14 часов 55 минут по московскому времени в Советском Союзе осуществлен запуск космического корабля «Союз-13». Космический корабль пилотирует экипаж в со­ ставе командира корабля майора Климука Петра Ильича и бортинженера Лебедева Валентина Ви­ тальевича. Программа орбитального полета предусматрива­ ет: проведение астрофизических наблюдений звезд в ультрафиолетовом диапазоне с помощью уста­ новленной на борту системы телескопов «Орион-2»; спектрозональную съемку отдельных участков земной поверхности с целью получения данных для решения народнохозяйственных задач; продолжение комплексной проверки и испытаний бортовых систем космических кораблей «Союз»; дальнейшую отработку процессов ручного и ав­ томатического управления, а также методов ав­ тономной навигации в различных режимах поле­ та. С экипажем корабля «Союз-13» поддерживается устойчивая радио-и телевизионная связь. Самочувствие космонавтов товарищей Климука и Лебедева хорошее, бортовые системы работают нормально. Космонавты Климук и Лебедев присту пили к выполнению намеченной программы поле­ та. ЭКИПАЖ КОСМИЧЕСКОГО КОРАБЛЯ МАЙОР КЛИМУК П Е Т Р И Л Ь И Ч Петр Ильич Климук родился в 1942 году в селе Комаровка Брестского района Брест­ ской области. После окончания в 1964 году Черниговско­ го высшего военного авиационного училища служил в военно-воздушных силах. Во вре.мя службы Климук П. И. показал .себя первоклассным летчиком, освоил не­ сколько типов самолетов. В 1963 году он был принят в ряды Ком­ мунистической партии Советского Союза. В отряд космонавтов Климук П. И. был зачислен в 1965 году. Он прошел полный курс подготовки к космическим полетам на различных пилотируемых аппаратах. О 1973 года Климук И. И. —слушатель Воен­ но-воздушной академии им. Ю. А. Гагарина. Жена космонавта Лилия Владимировна учится в 1-м Московском медицинском ин­ ституте им. И. М. Сеченова. У них растет сын Михаил пяти лет. I Отец космонавта погиб во время Великой Отечественной войны, мать Марфа Павловна живет в селе Комаровка Брестской области. Л Е Б Е Д Е В В А Л Е Н Т И Н ВИТАЛЬЕВИЧ Валентин Витальевич Лебедев родился в 1942 году в Москве. ; С 1960 по 1966 год учился в Московском авиационном институте им. С. Орджоникид­ зе. | 1 После окончания института Лебедев В. В. работал в конструкторском бюро, где проявил себя эрудированным и инициатив­ ным инженером. Он активно участвовал в разработке и испытаниях новых систем ко­ смических аппаратов, занимался изобрета­ тельской деятельностью, имеет несколько ав­ торских свидетельств. В 1971 году Лебедев В. В. был принят в ряды Коммунистической партии Советского Союза. В отряд космонавтов Лебедев В. В. был зачислен в 1972 году, прошел полный курс подготовки к космическим полетам. Вален­ тин Витальевич увлекается авиационным спортом, имеет первый спортивный разряд. Жена космонавта Людмила Витальевна работает инженером в конструкторском бю­ ро. Их сыну Виталию один год. Отец космонавта Виталий Владимирович умер в 1968 году. Мать Антонина Федоров­ на живет в Московской области. .0*1 10& Обязательства выполнены . 15 социалистическом соревновании животноводов колхоза «Заря коммунизма» большого трудового успеха добивается доярка М. И Чумакова- С начала года она уже надоила по 2900 килограммов молока от коровы всей группы и сейчас высокие показатели- 15 день от коровы она получает по 4— 4,5 кило­ грамма молока. Успешно справились с социалистическими обязательствами доярка М- И Федорова, дояр В. В. Полунин. А совсем недавно еще две доярки— Р- Д- Ершова и Л. С- Фе­ досеева рапортовали о досрочном выполнении личных обяза­ тельств- В честь передовиков колхозного производства поднят флаг 1 трудовой славы- Л- МИШКИНА, селькор. Д О С Р О Ч Н О ! Доярка колхоза имени XX партсъезда Нина Филипповна Егорцова держит первенство в соревновании между доярками хозяйства. В ее группе одни первотелки, но и от них мастерица высо­ ких надоев сумела получить много молока. ! Еще не закончился третий, решающий год нынешней пяти­ летки, а уже сейчас II Ф- Егорцову можно поздравить с за­ служенной трудовой победой- За одиннадцать с половиной ме­ сяцев от каждой из 24 закрепленных за ней коров Егорцова надоила по 2350 килограммов молока, что на 550 килограммов выше принятых ею обязательств. Сейчас передовая доярка надаивает в сутки от коровы по 0 килограммов молока. / В- СОРОКИН, селькор- Острый сигнал С КОГО СПРОСЯТ? Колхоз имени Владимира Ильича замыкает сводку по надо­ ям молока. Казалось бы, руководители хозяйства примут все меры к тому, чтобы поправить положение. И, главное, улуч­ шить кормление скота. 1 На деле же обратное. 19 декабря руководители хозяйства упрашивали руководите­ лей Воловского АТП выделить им несколько машин для пере­ возки жома со станции Набережное в колхоз. Пять автомашин выделили из АТП. Но ни одна из них не была использована по назначению. И все от того, что в колхозе не удосужились прислать на станцию представителя. Так все пять автомашин, простояв день, ни с чем вернулись н хозяй­ ство. \ Интересно, из чьего кармана будет оплачен простой? В. ЯКОВЛЕВ. К СВЕДЕНИЮ ДЕПУТАТОВ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Третья сессия областного Совета депутатов трудящихся: X IV созыва состоится 26 декабря 1973 года в 10 часов в г. Ли ­ пецке в Большом зале Дома Советов с повесткой дня: О плане развития местного хозяйства области на 1974 год. О бюджете области на 1974 год и исполнении бюджета за 1972 год. ! О перспективном плане работы областного Совета депутатов трудящихся на 1974 год. С В О Д К А о ходе производства молока в колхозах и совхозах района за 20 декабря 1973 года. Цифры обозначают: ПЕРВЫЕ— надоено молок; ОТ коровы (в килограммах); ВТОРЫЕ—жирность; ТРЕТЬИ — товар- ность (в процентах). «Заря коммунизма» 4,5 3,6 66 Совхоз «Набережанский» 3,2 3,4 .45 «Свобода» 3,1 3,6 23 «Рассвет» 2,7 3,9 51 • «Заветы Ильича» 2,7 3,7 100 «Великий Октябрь» , 2,7 3,3 74 Имени Куйбышева 2,6 3,9 62 Совхоз «Воловский» 2,4 3,7 78 «Родина» 2,4 3,4 68 Имени Кирова 2,3 3,4 62 Имени XX партсъезда 2,3 3,3 64 Имени Крупской 2,3 3,3 59 «Красная звезда» 2,1 3,7 79 Имени Ленина 2,1 3,5 67 Имени Владимира Ильича 1,4 4,1 73 По району 2,8 3,0 62