Вперед. 1973 г. (с. Волово)

«В П Е Р Е Д» 12 ноября 1973 г. № 135 (3344] 4 стр 'сэвсэвсэвсэвсэвсэвсэЕСОвсэвсэвсэвсэвсэв «сэвсэвсэ: К а т с о н в е р о в — о т в е т у ! Дорогая зайчатина Вот и дождались охотники О открытия зимнего сезона охоты, л Есть и первые удачи. Тот, кто и любит и знает, как охотиться, О вряд ли возвратится с пустыми 5 руками домой. У Каждый охотник должен хо- 0 рошо знать правила охоты- За ■ один раз можно отстрелить, на- У пример, одного зайца, а за весь 0 период со дня открытия сезона ? не больше восьми. Нарушение п этого правила — уже браконь- У ерство и будет спрошено со О всей строгостью. Как, например, с И. К- Ла- 0 Вывод: делай, как делают на- 0 стоящие охотники, соблюдай в правила охоты— тогда и можно О считать себя счастливцем. Кета 0 ти, у Лагутина даже не было а охотничьего .билета. О Вероятно, прослышал об «ус- р пехах» Лагутина в добыче зай- ■ чатины его односельчанин Н. К. О Изотов. Иначе почему таким Я же методом решил заняться У охотой, к тому же в закрытые О сроки и без билета. Зависть Ла- 5 гутину боком обошлась Изотову. У Только собрался спустить бор- 0 зую в погоню за зайцем, да не у На 41-ом чемпионате СССР л о , ш а х м а т а м гутина из Чесночного. Нетер- «тут -то было. Браконьера заста- 0 пеливый он человек, да еще с ■ хорошим аппетитом. Не стал У ожидать, когда сообщат об от- 0 крытии сезона- Взял на пово- в док борзую собаку и отправил- У ся промышлять- Счастье улыб- 0 нулось в первый же день — заг- ~ нала собака зайца. Понравилось 0 Лагутину без особых хлопот для ■ себя лакомиться зайчатиной., У Аппетит еще больше, как гово- д рится, разгорелся у Н К. Ла- ■ гутина во второй день охоты. ® Снова приволок домой русака, д Когда охотники только го- ■ товили ружья, набивали пат- 0 ронташи, чтобы с первым снеж- р ком выйти в поле, Лагутин к У этому времени съел уже пять О зайцев- Если в охоте ему по- ■ счастливилось, то теперь он У места себе не находит. Браконь- 0 ер строго наказан. 150 рублей • штрафа— сумма все же солид- У ная. МОСКВА Борьба на 41-м чем­ пионате СССР по шахматам, по­ единки которого проходили в Центральном "Доме культуры железнодорожников, в заключи­ тельных турах достигла наи- высш13го напряжения. В ЦДКЖ не раз проводились шахматные первенства. Но та­ кого сильного по составу тур­ нира, как теперешний, еще ни­ когда не было за всю историю чемпионатов В высшей лиге выступали 13 гроссмейстеров (в том числе и вся пятерка со­ ветских претендентов на шах­ матную корону) и 5 мастеров В одном турнире участвовали сразу десять чемпионов СССР прошлых лет, четыре экс-чем­ пиона мира и обладатели других высоких титулов- На финишной прямой все уже становился круг соискате­ лей золотой медали и других наград, тон в соревновании за­ давали обретшие отличную спортивную форму претенденты — Б. Спасский, В. Корчной, охотовед района, в Полугаевский. Т Петросян I) ли на месте. Итог несостоявшей О ся охоты — 50 рублей штрафа, п Ничего не скажешь — «повез- а ло». • Дорого обошлась зайчатина и у А. И. Головину из Липовца. За 0 четырех зайцев уплатил 80 рублей. Чуть только меньше пришлось вынимать из кармана О и платить штраф В. И. Рома- 5 нову из Болыпеивановки , А. И. У Солдатову из колхоза «Родина». 0 Не повадно будет нарушать пра ■ вила охоты- Пусть извлекут из У этого урок и с другими поделят 0 ся своими выводами- ■ Охота всегда занимала лк>- О дей- Увлекаются ею и старики, д и молодежь. Однако всегда и в каждому любителю поохотиться О не нужно забывать о правилах п 0X011,1. и Г. ТРУШЕНКО 1звеэвсЕ>всзэвеи>в«звов<Еэввэвсэвст>всэвс^сэвсэвавсэве И н о с т р а н н а я и н ф о р м а ц и я ТАКОВ УЖ ЗДЕСЬ ОБЫЧАЙ и А ВЬЕТНАМСКОЙ земле * * спала тропическая жара. И хотя солнца много, оно действует на людей не так из­ нурительно, как летом. Осве­ жающий дождик по вечерам шумит в вечно зеленой листве. ...В один из октябрьских дней я приехал на Ханойский меха­ нический завод. Вместе с вьет­ намскими друзьями идем по «Аллее дружбы». Инженер Та Куанг Май на чистейшем рус­ ском языке рассказывает мне о заводе, вспоминает дорогих его сердцу учителей, которых он недавно оставил в Ленинграде. Выпускник Ханойского политех­ нического института, Та Куанг Май был послан для углубления знаний в город на Неве. Три года он пробыл в Советском Союзе, стал первоклассным спе­ циалистом по наладке электро­ оборудования всех типов стан­ ков. Рассказывает Та Куанг Май и об «Аллее дружбы», по кото­ рой мы идем. Фруктовые де ревья здесь посажены руками советских специалистов. Под их руководством и при участии монтировалось и налаживалось оборудование, поставленное Со­ ветским Союзом. «Аллея друж­ бы» с каждым годом становит­ ся длиннее. Ханойский механический за­ вод— флагман машиностроитель­ ной промышленности ДРВ. Это предприятие, построенное при техническом содействии Совет­ ского Союза, стало не только настоящей школой отечествен­ ных кадров для машинострои­ тельной промышленности рес­ публики, но и эксперименталь­ ной базой по выпуску отече­ ственных станков и агрегатов. Металлорежущие и токарные станки, бурильные коронки, зап­ части для оборудования шахт, сельхозмашин*—таков далеко не полный список выпускаемых за­ водом изделий. На заводе— более 100 инже­ неров, двадцать из них получи­ ли дипломы в вузах Советского Союза, 300 рабочих и инжене­ ров, подобно Та Куанг Майю, в разное время проходили прак­ тику, учились у советских кол­ лег, на предприятиях нашей страны. Сейчас завод расширяется. Практически идет строительство нового такого же предприятия, которое также сооружается с со­ ветской помощью. ТАСС. заходите НАШ АДРЕС: ЗУ9580. с, Волово, ул. Ленина, д. 30. Звоните Т Е Л Е Ф О Н Ы : и А. Карпов. В лидирующую группу сумел «прорваться» и ворошиловградский гроссмейстер Г. Кузьмин Особенно хорошо «пошл3» игра у невозмутимого Б Спас­ ского. Экс-чемпион мира за три тура до финиша набрал 10 оч­ ков и единолично возглавил турнирную таблицу Золотая медаль чемпиона вручена Борису Спасскому. «Се­ ребро» досталось сразу пяти шахм3тистам— Карпову, Пет­ росяну, Корчному, Полугаевско- му и Кузьмину. На верхнем снимке: Тигран Петросян, Анатолий Карпов, Лев Полугаевский и мастер Наум Рашковский анализируют пози­ цию. На нижнем снимке: Борис Спасский обдумывает очередной ход Воловское автотранспортное предприятие ПРОДОЛЖАЕТ НА­ БОР КУРСАНТОВ на курсы шоферов 3-его класса- Срок обучения ПЯТЬ МЕСЯЦЕВ С ВЫПЛАТОЙ СТИПЕНДИИ 42 РУБЛЯ 50 КОП. В МЕСЯЦ. За справками обращаться в отдел кадров АТП- Дирекция. I I Воловскому ремстройучастку ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ трак­ тористы на тракторы МТЗ-50 и ДТ-74, шофер. АДМИНИСТРАЦИЯ. Воловское райобъединение «Сельхозтехника» ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ на учебу трактористов на К-700 в Хлевенскос СПТУ. Учащимся выплачивается стипендия в сумме 80 рублей, предо­ ставляется общежитие. ОБРАЩАТЬСЯ В ОТДЕЛ КАДРОВ \ АДМИНИСТРАЦИЯ. Воловское райобъединение «Сельхозтехника» ПРИНИМАЕТ НА УЧЕБУ электриков для обучения в г. Липецке. Учащимся выплачивается стипендия в сумме 85 рублей, выплачиваются командировочные, предоставляется общежитие. СРОК ОБУЧЕНИЯ ТРИ МЕСЯЦА. ОБРАЩАТЬСЯ В ОТДЕЛ КАДРОВ- АДМИНИСТРАЦИЯ. Редактора—14, Зам. редактора, отдела эко­ номики сельского хозяйства, от­ дела писем и бухгалтерии —13 Отв. секретаря—17 Типографии—12 Воловская типография управ­ ления издательств, полиграфии и книжной торговли, . *с. Волово, ул. Ленина, д. 28. Наказ Лё 378 Типаж 4000 экз-