Вперед. 1973 г. (с. Волово)

В П Е Р Е Д 18 октября 1973 г. № 125 (33341 4 стр Перед патриотами Мозамбика наряду с вооруженной борьбой стоит важная задача национальной реконструк. ции в освобожденных районах. Ныне созданы и дейст­ вуют народные органы власти—местные и район­ ные комитеты, под руководством которых осуществляют­ ся корейные социально-экономические преобразования. Основной упор в программе Фронта освобождения Мо­ замбика (ФРЕЛИМО) делается на развитие сельского хозяйства, системы образования и медицинского обслу. живания. НА СНИМКЕ: в одном и3 отрядов ФРЕЛИМО моло. дые бойцы и дети крестьян занимаются на курсах. Фотохроника ТАСС. М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й з а н е д е л ю На этой неделе состоялся официаль­ ный визит в нашу страну премьер-мини­ стра Японии К. Танаки. В ходе пе­ реговоров с советскими руководителями был обсужден шир> кий круг вопросов связанных с дальнейшим развитием и укреплением добрососедских советско- японских отношений. Как отмечается в совместном заявлении, укрепление до­ брососедских, дружественных отношений между СССР н Японией на основе прин­ ципов невмешательства во внутренние дела, взаимной выгоды и равенства не только отвечает общим интересам наро­ дов обеих стран, но и является большим вкладом в дело мира и стабилизации на Дальнем Востоке и во всем мире." Стороны провели переговоры по во­ просам, касающимся заключения мирно­ го договора, о котором уже начат обмен мнениями. Подписание такого документа подвело бы под наши отношения еще бо­ лее прочную базу. Была достигнута до­ говоренность, что переговоры по мирно­ му договору будут продолжены в 1974 году. Одновременно с подписанием совмест­ ного заявления был подписан ряд согла­ шений о развитии контактов между дву­ мя странами в самых различных обла­ стях и на разных уровнях. Особо важ­ ное значение имеет договоренность осу­ ществлять экономическое сотрудничест­ во на основе принципов взаимной выго­ ды и равенства, в первую очередь в связи с разработкой природных ресур­ сов Сибири, а также в области торговли и сельского хозяйства. Комментируя визит Какуэя Танаки в Москву, японская печать единодушно отмечает его особый характер. Развевав­ шиеся в эти дни вместе советские и японские флаги «как бы символизируют начало новых отношений между Япони­ ей и Советским Союзом», писала га­ зета «Майнити». Нынешние переговоры имеют выдающееся значение потому, что они «представляют собой первый после восстановления советско-японских дип­ ломатических отношений контакт на са­ мом высоком уровне руководителей двух стран»,—отмечает «Санкэй симбун». Участие в переговорах Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева и Председателя Совета Министров СССР А. Н. Косыгина, прием К. Танаки Пред­ седателем Президиума Верховного Сове­ та СССР Н, В. Подгорным, высказыва­ ния советских руководителей, характер подписанных документов рассматривают­ ся японской общественностью как сви­ детельство искренности СССР в его стремлении к дружбе и сотрудничеству с Японией. ‘ Уже целую неделю идут бои на Ближ­ нем Востоке. В разгоревшейся битве при­ нимают участие, с одной стороны, агрес­ сор Израиль, а с другой—его жертвы Египет и Сирия, на стороне которых в той или иной форме выступили все араб­ ские государства. Некоторые из них по­ слали свои войска на фронт. Понеся значительные потери, израиль­ ская военщина в дикой злобе подверга­ ет варварским бомбардировкам мирные города. В результате налета на жилые районы Дамаска погибли некоторые дип­ ломаты, разрушены больница и советский кулуурный центр. Зверства израильских пиратов вызвали возмущение всей ми­ ровой общественности. Осуждая захватническую политику Тель-Авива, Советский Союз решительно поддерживает законные требования арабских народов. «Если же правитель­ ство Израиля, находясь в плену своих экспансионистских устремлений, оста­ нется глухим к голосу разума и будет по-прежнему продолжать захватническую политику, удерживая оккупированные арабские земли, игнорируя решения Со­ вета Безопасности, Генеральной Ассам­ блеи Организации Объединенных Наций, бросая вызов мировому общественному мнению, то это может дорого обойтись народу Израиля,—подчеркивается в Заяв­ лении Советского правительства.—Ответ­ ственность за последствия такого нера­ зумного курса будут полностью нести руководители государства Израиль». Анализируя происходящие события, стоит различать фундаментально проти­ воположные цели сторон в нынешнем конфликте: арабские страны, АРЕ и Си­ рия, жертвы агрессии, стремятся вернуть захваченные у них земли. Израиль, аг­ рессор, пытается осуществить новые тер­ риториальные захваты, доказать свое «превосходство» над арабскими соседя­ ми. Ход боев показал, однако, что хва­ леная израильская авиация и «непобе­ димая» армия может быть бита и при­ нуждена отступать. Разгоревшийся с новой силой военный конфликт на Ближнем Востоке со всей убедительностью свидетельствует о том, что ликвидация очага постоянной напря­ женности и установление надежного и гарантированного мира для всех госу­ дарств и народов этого района немысли­ мы без полного освобождения всех ок- I купированных Израилем земель и обес­ печения законных прав арабского наро­ да Палестины, Выступая в Алма-Ате при вручении Казахской ССР ордена Дружбы народов, Генеральный секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев отметил, что «дальновидные политические деятели в буржуазных странах, влиятельные деловые круги, не говоря уже о широкой общественности, все ясне понимают необходимость мир­ ного сосуществования двух обществен­ ных систем. Можно сказать довольно определенно: в капиталистическом мире возникла и крепнет тенденция к ра­ зумному сотрудничеству с социалисти­ ческими государствами». Правящие бур­ жуазные круги теперь идут на соглаше­ ния с Советским Союзом и по ключевым проблемам, хотя и при известных разно­ гласиях в своей среде. Что же касается СССР, то мы выступаем ,3а стабильные отношения, да честное взаимовыгодное деловое сотрудничество, за утверждение по-настоящему прочного мира на земле. Приведенные выше положения целиком применимы к отношениям в эдрномиче- ской области между Советским Союзом и США На минувшей неделе состоялась 3-я сес­ сия советско-американской комиссии по вопросам торговли, созданная в резуль­ тате договоренности между советскими руководителями и президентом США Никсоном во время его визита в СССР. Комиссия с удовлетворением констати­ ровала, что за 7 месяцев нынешнего года общий товарооборот между Советским Сою.зом и Соединенными Штатами соста­ вил около 900 миллионов долларов. Это значит, что за последние два года он воз­ рос в 10 раз. Всего в нынешнем году' объем торговли СССР—США достигнет примерно 1,5 миллиарда долларов, что соответствует запланированному уровню в 2—3 миллиарда долларов на следующие три года, который был предусмотрен во время переговоров Л. И. Брежнева в США с Р. Никсоном;. Нельзя, однако, не видеть и того, что в американском конгрессе имеются весь­ ма влиятельные противники советско-аме­ риканского сближения. Совершенно очевидно, что новая сис­ тема международных отношений должна строиться на честном и последователь­ ном, без всякой игры и двусмысленных маневров, соблюдении принципов суве­ ренитета, невмешательства во внутренние дела, неуклонного выполнения заключен ных договоров и соглашений. Но, конеч­ но, для этого нужен совсем другой под­ ход, другие методы, и, пожалуй, другая психология, нежели та, которая сущест­ вовала ранее. Что касается Советского Союза, то он делает все для закрепления позитивных тенденций в международных отношениях Г. КУЗНЕЦОВ , обозреватель. (Газета «Сельская жизнь» от 13 ок­ тября 1973 года). Показывает Четверг, 18 октября 15.15 — Программа передач. 15,20 Программа телевизионных фильмов: «Вы­ сокое напряжение». «Пуща ты .зеленая». 15.45 — М. Ю. Лермонтов, «Песня про купца Калашникова». 16.10 — «Красная площадь». Учебная передача по истории 17 00 Для школьников. «Язык мой —друг мой». Олимпиада по русскому языку, 2-й тур. 18.00— «Воронежские новости 18.15— «Встречный план завода». 18.45 —«Свекловичное поле —сахарный завод». Совместный рейд газеты «Коммуна», те­ левидения и радио. 19.00—«Ленинский университет миллионов», «О расширении всесторонних экономических связей Со­ ветского Союза с социалистическими странами». 19.30 — Цветное телевидение Чемпионат СССР по хоккею. «Спартак» (Москва) ЦСКА. 21.00 —«Время», Ин­ формационная программа. 21.30 — Цвет­ ное телевидение. Продолжение трансля­ ции хоккея. 22.00 —Цветное телевиде­ ние. Телевизионный театр миниатюр. «Наполовину всерьез». 22.40— Цветное телевидение. «Вечер романса». Поет К Изотова. Передача из Ленинграда. 23.10 —Новости. Программа передач. Пятница , 19 октября 12.00— «Шахматная школа». 12.30— Концерт ансамбля песни и танца «Ады- юх», Карачаево-Черкесской автономной области. 13.00— «В эфире —«Молодость» «Слушайте, товарищи потомки!» 15.15 — Программа передач, 15.20.— Программа студии «Азербайджантелефильм». 16.30— «Очерки истории нашей Родины». Пере­ дача 3-я. 17.00— Цветное телевидение. Для детей. «Веселый Карандаш и его друзья». 17.30—Документальный фильм. 17.50 — Воронежские новости. 18.10— «Музыка сегодня». 19.50 — Премь­ ера телевизионного многосерийного художественного фильма «Крах ин­ женера Гарина», 4-я серия. 21.00 —«Время». Информационная программа. 21.30 — Цветное телевидение. «Ваше мнение». 22.15— Спортивная программа По окончании —новости. Суббота, 20 октября 9.00— Программа передач. 9.30—Цвет­ ное телевидение. Для детей. «Театр «Ко­ локольчик» приглашает друзей». 10.00— «На стройках пятилетки». 10.30 — Цвет­ ное телевидение. «В старом парке». Кон­ церт. Передача и,з Ленинграда. 11.15 — «Для вас, родители». Искусство воспиты­ вает. 11,45—«Экран собирает друзей» СССР—ГДР. 12.30 — «Актуальные про­ блемы науки и культуры». «Научно-тех­ ническая революция и человек». 13.00 — «Киноленты прошлых лет. «Города и годы». Художественный фильм, 14.30— «Поиск». Ведет передачу писатель С. С. Смирнов. 15.00— «Музыкальная програм­ ма по письмам зрителей». 15.30 — «Здоровье». Научно-популярная програм­ ма. Передача 113 Минска, 16.00 —Цвет­ ное телевидение. Чемпионат СССР по футболу. «Динамо» (М) — Торпедо (М) -2 -й тайм. 16.45 — Цветное телевиде­ ние. «В мире животных». 17.40 — «Важ­ ный этап борьбы 3а мир». Навстречу Всемирному конгрессу миролюбивых сил. 18.00 — Новости. 18.10 — Цветное телевидение. Программа мультфильмов: «Петя-петушок», «Чудесный колоколь­ чик». 18.40 —«Музыкальные вечера для юношества». 21.00— «Время». 21.30 — Кинокомедия на экране. «Вратарь», Ху­ дожественный фильм. 22.45 — Цветное телевидение. «Тираж «Спортлото», 23.00 —Новости. Программа передач. Редактор А- МОРОЗОВ. Во всех магазинах Воловского райпо покупатель МОЖЕТ ПРИОБРЕСТИ СВЕ­ ЖУЮКАПУСТУ ПО ЦЕНЕ ШЕСТЬ КО­ ПЕЕК ЗА ОДИН КИЛОГРАММ. Правление Воловского райпо. НАШ АДРЕС: 3995(0. е. Волояо, ул. Ленина, Д. 30. имимиммжи—имим т и Т Е Л Е Ф О Н Ы : Редактора—14, Зам. редактора, отдела эко­ номики сельского хозяйства, от­ дела писем и бухгалтерии —13 Отв. секретаря—17 Типографии—12 11Ы ИИ Я Ц И » Воловская типография управ­ ления издательств, полиграфии и книжной торговли, с. Волово, ул. Ленина, д. 28. ............... .. Заказ_№ 354 Тираж 4000 экз-