Вперед. 1973 г. (с. Волово)

I М Б л й о т е ^ д ' Кузне,лая,2 I ВСЕСОЮНЗОМУ ДНЮ РАБОТНИКОВ ХОЗЯЙСТВА-НОВЫЕ ТРУДОВЫЕ СЕЛЬСКОГО УСПЕХИ! ♦ Пролетарии всех стран,соединяйтесь' ОРГАН ВОЛОВСНОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Газета основана в 1933 году, М 122 (3331) Ч е т в е р г , 11 о к т я б р я 1973 года Цепа 2 квп. Н о в а я т е х н и к а н а п о л я х Хороший подарок получили в канун Дня работников сельского хозяйства свекловоды Старопанинской и Александров­ ской бригад колхоза «Свобода»- На свекловичные плантации пришли два новых свеклоубо­ рочных комбайна марки СКД-2. Комбайн двухрядный, его про­ изводительность 0,35 гектара в час- Машина отличается высоким качеством уборки. Допустимые потери составляют 2—3 про­ цента- У комбайна нет теребиль ного аппарата- Свекла выбира­ ется путем выдавливания из земли. Ножи, установленные спереди комбайна, срезают бот­ ву- Это позволяет свеклович­ ницам мало тратить времени на доочистку корней Комбайнеры В. В Веденичев из Старопанинской бригады и С Р- Холопкин из Александров­ ской быстро освоились в работе на новых комбайнах. За свето­ вой день они убирают по 5—6 гектаров свеклы- С ЧЕРНИКОВ, селькор. С В Е К Л А У Б Р А Н А За 40 рабочих дней—за та­ кой срок решили убрать сахар­ ную свеклу члены механизиро­ ванного звена, возглавляемого П И. Колбасовым. Сладкие кор­ ни убраны за 38 дне'"'. Большого трудового успеха добились и его товарищи—трак­ тористы II М. Сазыкин и А. А Пикалов, обеспечивающие бес­ перебойную работу уборочного агрегата Сейчас свекловичницы завер­ шают доочистку корней Работа у них спорится. В день каждая из женщин успевает подгото­ вить к отправке до 3 тонн свек -ли. Пример в труде показывает на перевозках свеклы шофер Л- М. Понятаев- Ежедневно он доставляет на приемный пункт до 200—250 центнеров сладких корней. Ф. ВАСИЛЬЕВ. Совхоз «Набережанекий»- С В О Д К А о ходе вспашки зяби в колхозах и совхозах района на 10 октября 1973 года (в процентах к плану). Совхоз «Набережанекий» 100 «Заветы Ильича» 43 «Красная звезда » 74 Имени XX партсъезда 68 Совхоз «Воловскин» 57 «Великий Октябрь» 54 Имени Ленина 53. «Родина» 52 «Заря коммунизма» 50 Имени Кирова 46 Имени Владимира Ильича 43 «Рассвет» 43 Имени Крупской 42 Имени Куйбышева 38 «Свобода» 36 Совхоз «Васильевский» 33 По району 53 В совхозе «Набережанекий» в нынешнем году выращен бо­ гатый урожай сахарной свеклы. Более 250 центнеров корней с одного гектара накапывают свекловоды Центрального отде­ ления. Уборка свеклы в хозяйстве ведется поточно-перевалочным методом. Это значительно облегчает труд свекловичниц, повы­ шается их производительность. В среднем каждая из женщин 1 за день подготавливает к отправке до 3 тонн свеклы, НА СНИМКЕ: свекловичницы ведут доочистку свеклы. Фото В. Паршина. -I Высокийурожай подсолнечника В эти дни у земледельцев забот как никогда- Уборка карто­ феля, свеклы, подсолнечника, вспашка зяби—и со всеми дела­ ми надо управиться как можно быстрее- В колхозе имени XX партсъезда завершают уборку подсол­ нечника. Осталось скосить чуть больше тридцати гектаров- Ежедневно два комбайна обмолачивают семена подсолнечника. С раннего утра и до поздна работают комбайнеры В- Е. Суло- хин, И П. Чичин. Они убирают по 11—12 гектаров. Урожай подсолнечника радует- Гектар дает по 20 центнеров. На той площади, где подсолнечник убран, механизаторы хо­ зяйства провели лущение- Этот прием позволил измельчить и прибить к земле стебли подсолнечника- II сразу же начали взмет зяби На освободившемся поле днем и ночью пашут три агрегата- В. СОРОКИН, руководитель селькоровского поста. С В О Д К А $ о ходе уборки сахарной свеклы в колхозах и совхозах райо­ на на 10 октября 1973 года . Цифры обозначают: ПЕРВЫЕ—убрано сахарной свеклы (я процентах к плану); ВТОРЫЕ—процент выполнения плана продажи свеклы государству с учетом задания. «Великий Октябрь» 93 68 «Заветы Ильича» 88 84 Совхоз «Воловский» 80 46 имени Кирова 76 67 Имени Крупской 74 82 Совхоз «Набережанекий» 71 49 Совхоз «Васильевский» 68 48 «Родина» 67 42 «Свобода » 66 29 «Заря коммунизма» 64 49 «Красная звезда» 58 56 «Рассвет» ; 55 24 Имени XX партсъезда» 51 55 Имени Куйбышева 51 34 Имени Ленина 46 34 Имени Владимира Ильича 45 36 По району 63 47 Как и прежде, медленными темпами ведут уборку сладких корней и продажу их государству полеводы колхозов имени Владимира Ильича, имени Ленина, Причина одна—нет должной организации труда людей, заня­ тых на уборке. Руководителям и специалистам названных хозяйств надо не­ медленно разобраться с положением дел, удвоить трудовое на­ пряжение на свекловичных плантациях. ЗА ДЕНЬ ДВЕ НОРМЫ Земледельцы нашего колхоза «Красная звезда» хорошо усво или для себя истину: основа урожая закладывается осенью. Именно поэтому на вспашке зя би они дорожат каждым часом. По примеру механизаторов кол­ хоза имени Кирова большовские трактористы «удлинни.ти» свой рабочий день. И это сразу ска­ залось на результатах их тру- З Я Б Ь ВСПАХАНА ® да. Болес' семидесяти процентов зяблевого клина уже вспахано В этом есть большой вклад опытного механизатора Влади­ мира Ильича Печерского. Он вдвое выполняет дневную нор­ му выработки. Его стальной конь работает безотказно. Это позволяет ему вести вспашку зяби с хорошим качеством- Не отстают от пего Алексей Готовя достойную встречу своему празднику, коллектив механизаторов совхоза «Набс- режанский» приложил все си лы и умение, чтобы к сроку завершить подъем зяби. На сегодняшнее число 2700 гектаров площади, отведенной под зябь, вспаханы. Отлично потрудились меха­ низаторы Л. И. Чембаров, В. Е Сазыкин, Л. М. Степанов, А. Я. Новиков, В. Е. Мананков и другие. Иванович Солдатов и Иван Ива­ нович Ртищев Стремление болыповских ме­ ханизаторов направлено на то, чтобы в минимальные сроки за­ кончить вспашку зяби. С этой целью они используют все име­ ющиеся возможности и резер­ вы- Л. ЖИХАРЕВА, нормировщица Механизаторы совхоза уже убрали подсолнечник, карто­ фель. Свекловоды Центрально­ го отделения закончили выбор­ ку и очистку сладких корней. Не отстают от полеводов и животноводы. Выполнены го­ сударственные планы по про­ даже мяса и шерсти. В. ЧЕТВЕРИКОВ, директор совхоза. В. ЧУРИЛОВ, заместитель секретаря парткома.