Вперед. 1972 г. (с. Волово)

„ ч т м н и 11 т 111 н т 111 Ш 1111111 Ш 11111 т 1 т т 1111 т 1 т ш т т 1 м т п ' м , | | | , | т т 111,1,1 - 4 стр, ВПЕРЕД 22 января 1972 г. Ле 10 (3063) 1 Г ' ! ! } Ш ! ( 1 Н ( ’ 1 1 11 Ш Ш П Ш Ш Ш 11 Н м и н т т м м м т т н н ^ Занимательные пословицы и поговорки Чем больше бытует в наро­ де пословица или поговорка , тем больше появляется у нее различных по форме и содер_ жанию вариантов. Не редки случаи, когда одна и та же кры ­ латая мудрость в одном вари анте представлена в форме по говорки , а в дру гом — в форме пословицы. Вот один из таких примеров : Новая метла чисто метет. Новая метла — по -новому метет. Новая метла лучше старой метет. Новая метла чище метет, а старая лушче видит мусор , В наши дни как в ра з говор ­ ной речи, так и в периодичес_ кой печати все чаще и чаще м ож но встретить шутливые ва рианты популярных пословиц и по говоро к , которые точнее следовало бы называть вариа циями, за те присущие им существенные отличия от о б ­ щепринятой формы или со ­ держания , В одних случаях эти вариа, ции м ож но понять только с контекстом , ка к например, «Слово — не воробей : пойма , ю т !— вылетишь», — бы', ующ'ей среди работников радио и те , левидения, В других случаях они по , нятны без всяких комментари ев: Тише едешь— дальше будешь В а р и а н т ы и в а р и а ц и и от того места, к котором у едешь. Лень — мать всех пороков и как всякую мать ее надо ува_ жать. В третьих случаях вариации могут быть поняты лишь при знании текста основной пос­ ловицы: Кто не работает, тот нас ест. Если воробьев стреляют из пушки , значит снаряды ка зен , ные. Не рой яму дру гом у , а вое пользуйся той, ко тор ую другие вырыли для тебя. Так отдельные традиционные пословицы и по говорки стали «обрастать» серией подобных вариаций, В качестве иллю ­ страций к этому м ож е т слу­ жить пословица: «Не отклады . вай на завтра то, что можешь сделать сегодня», Вот некото рые вариации, созданные на основе этой пословицы: Не откладывай на завтра то, что можно вообще не делать. Не откладывай на завтра то, что за тебя могут сделать другие . Отложи на завтра то, что м ож но сделать сегодня: воз м ож но вообще не придется делать. М ож но встретить вариации, построенные одновременно на основе двух пословиц: Плох тот рак, который не мечтает свистнуть. Рождение вариаций свиде тельствует о глубоком знании народом пословиц и по говоро к и об умении творчески при менять эти 'знания. Вариации относятся к одной из форм народного юмора, а ю м о р является показателем жизнерадостности и остроумия народа. Одновременно юм ор имеет и вторую сторону своей медали: он, сказанный к месту и вовремя, порождает смех, А ка к известно: «Смех для здо ровья, что масло коровье» , В. ГРАЧЕВ. 1111111111*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111, и н и м н и т и п , т и п 11111111111111111111111111111™ В ЧАСЫ ДОСУ ГА М ////А [ 2и 6 1 — ~ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5, Произведение М , Ю . Лермонтова. 6, Металлург. 8, Специально оборудованное помещение для работы по светописи. 9, Растительный мир определенной территории . 13. Великий итальянский мыслитель, материалист и атеист. 15, Маленькая певчая птичка. 16. Герой гражданской войны. 17, Повесть Н. В, Гоголя. 21. Пьеса А, М ; Горького . 22. Предмет оборудования кинотеатра, 23. Черноморский курор т . 26. Атеист. 27, Балет А, К. Глазунова. 28 Комическая пьеса. 1 ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Герой Великой Отечественной войны генерал. 2, Стиль спортивного плавания. 3. Комната на теп­ лоходе. 4, Сохранившийся предмет культуры древности. 7. Советский космонавт, 10, Опера А , С. Д ар гом ы ж с ко го . 11. Во_ инское звание. 12, Длиннокрылая птичка. 14. Замечание на слова собеседника , 18, Овощное растение семейства пасле_ новых, 19. Государство в Европе, 20. Оперетта Ж, Оффенбаха 24, Денежная единица некоторых стран Европы. 25. Вид ат_ мосферных осадков . НА СНИМКЕ: чайники но. вой формы, изготовленные объединением «Ленмашэлек- троприбор». Они будут вы. пускаться в 1972 году. Фотохроника ТАСС, Зимнее свидание Замела метель дороги, Редкий снег летит, скользя, У девчонки мерзнут ноги, А уйти домой (нельзя. Звезды холодом искрятся Над уснувшею (землей- Ходят тени, шевелятся Под крадущейся луной. Затянулось '(расставанье. Под ногами снег звенит- Он сказал бы «До свиданья», Да она не говорит. Этим 'вечером морозным Так приятно быть вдвоем. И ее глаза, как звезды, Под заснеженным платком- И пускай замерзнут ноги, Не уйдут они домой. Ой вы, белые дороги, Лунный _свет над головой- А. СОЛДАТОВ. с. Нижнее Большое. „ГО РО Д „П О Д ЛИП АМ И 1 22 июня 1941 года на пути фашистских захватчиков встал латвийский город Лиепая, Во ины Советской Армии , м ор я ки . балтийцы и рабочие отряды в ожесточенных сражениях во семь суток защищали священ ные рубежи Родины, Оборона Лиепая всегда будет служить примером доблести, отваги и мужества советского народа. ...9 мая 1970 года. У Крем левской стены у могилы Не_ известного солдата встрети­ лись бывшие фронтовики Бо_ рис Попов, Янис Балодис, Кос ­ тя Фролов . Судьба раскидала друзей в разные стороны и теперь, встретившись в столи це, они вспоминают боевые Дни. Янис БаЛодис показывает друзьям фотографию, ко торую он хранит тридцать лет. На ней запечатлена свадьба Бо риса Попова и Клавы. Свадьба праздновалась на квартире доктора Балодиса, где жил Борис, командир р о ­ ты. Здесь встретились люди, судьбы которых скрестятся на нелегком жизненном пути .Это комиссар Томилов, капитан Фролов , сыновья Балодиса Янис и А р тур и дру г послед­ него Грюн, который недавно репатриировался в Германию, а теперь неожиданно для всех вернулся обратно, Янис Балодис, зная о д р у ж ­ бе своего брата с Грюном, вызвал Артура на откровенный разговор , закончившийся рез кой ссорой, почти дракой . А р ­ тур назвал Яниса «красным ко_ миссаром», у грожал ему с к о ­ рой расправой. Неожиданно телефонный звонок прервал торжество . К о . мандиров вызывали в свои части. Объявлена тревога. И вот уже Борис ПоШов ведет свою роту по лесной доро ге . Над головами красно , армейцев проносятся самоле­ ты. Не сразу они поняли, что фашистские самолеты, что началась война, В лиепайском гор ком е пар­ тии заседает штаб обороны , организуется ядро сопротивле­ ния врагу. Рабочие получают оружие , начинается эвакуация населения. Поднимает голову и внут­ ренний в о а г— айзеарги. Грюн, Ар тур Балодис и -другие гит_ леревские пособники начина_ ют действовать открыто. Мы видим геройство сотен безымянных героев, сражаю щихся за свою землю, гибель генерала Дебельцева и Клавы, убийство А ртуром невесты своего брата, прорыв роты Попова из окружения , как скрещиваются пути Артура, Бориса и фашисты бомбят до_ роги, по которым шли безо_ ружные , ка к беспощадно то_ пили пароход «Висниба», на ко тором развевался флаг с красным крестом В каж дом эпизоде действовали люди, с которыми мы встречались на свадьбе Бориса. Мужественно дерутся с врагом и рабочие отряды Лиепаи, руководимые бесстрашными вожаками ком_ мунистами. Фильм «Город «под Липами» демонстрируется в липовском Доме, культуры — 26, Волов- ском — 27, Спасском — 28, Б -Ивановском — 29 января. Г. СЫРЫХ, директор районной киносети. ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА Суббота, 22 января 10.15 — «Здоровье», Научно- популярная программа . 10.45 — Кантата Ю. Чичкова «Семь цве­ тов радуги». 11.20 — «Плотина». Документальный телефильм. 11.30 —Жизнь танца». 12,30 — П ро грам ­ ма Бакинской студии телевидения. 13.15— «По вашим письмам». 13,30 — Мятежная застава». Ху­ дожественный фильм. 15.00 — На письма зрителей отвечает заслу­ женная артиетка РСФСР Л. Рус­ ланова. (Цв.). ]5 .45 — «М еждуна ­ родная панорама», 16.15 — «В ми ­ ре животных». (Цв.). 17.30 — «Про­ блемы совершенствования управ­ ления народным хозяйством на основе применения э кон ом и ко ­ математических методов и вычис­ лительной техники». «Отраслевые автоматизированные системы уп­ равления на примере «АСУ — Прибор». 18.10 — «Поиск». Ведет передачу писатель С. С. Смирнов, 18.55— В, Розов — Страницы ж и з ­ ни» 21.00 — «Время». 21.30 — «Случай с Полыниным». Фильм . Воскресенье, 23 января 9.30— «Будильник», 10.00— «Му­ зыкальный киоск» . 10.30— Об уве­ личении выпуска мясной п р о д у к ­ ции в стране. 11.00 — Научная олимпиада по математике. 12.00— «Четыре танкиста и собака». М но ­ госерийный художественный телефильм. (3.00 «Сельский час», 14.00 — Телематч по акробатике . СССР — ПНР. 15.00 — «Письмо», «Забавный ноктюрн» . Мультфиль­ мы. (Цв,), 15.15— «Для воинов Советской Армии и Флота». 16.15 — «Народные университеты стра­ ны». 17.00 — «Клуб кицопутешест- вий.» (Ц в ) . 18,10— В эфире — «Молодость» 19.10 — «Америка : осень-71» Документальный теле­ фильм. 20.10— Концерт. 20 30— «Время». 21,00 — Оперетта Ж. Оффенбаха «Прекрасная Елена». Редактор А. МОРОЗОВ. а « * * ♦ » з а х о д и т е Н АШ АДРЕС: С, Волово, улица Ленина, дом N° 30. Редактора — 14. | Газета выходит три « Э л О ( 1 ' 6 Зам. редактора, отв. секре- • раза в неделю; -------------------------------------- таря, отдела экономики сель- | во вторник, четверг, субботу. ского хозяйства, отдела писем | Воловское издательство газе- Т Е Л Е Ф О Н Ы: и бухгалтерии — 13, 1 ты «Вперед» облуправления по Типографии — 12. $ печати. Зак. X® 48 Тираж 4000 экз.