Вперед. 1971 г. (с. Волово)

6 и ё . щ ж т Ы : « с т 5 » з Новые рубежи тружеников района н а 1 9 7 1 г о д л и п о в е вд Труженики полей и ф е рм колхоза ИМ ЕНИ КИ РО ­ ВА на первый год девятой пятилетки приняли сл е ­ д ующ и е социалистические обязательства: получить урожай зерновых с гектара 30 центнеров, сахарной свеклы— 220, подсолнечника— 15, картофеля— 100, овощей — 200, кукурузы на силос — 250 центнеров. Довести валовый сб о р зерна до 6 360 тонн, сахар­ ной свеклы — до 11 100, подсолнечника — д о 180, кар­ тофеля — д о 430, овощей — до 60, кукурузы на силос — до 5 000 тонн. Продать государству зерна 2 227 тонн, сахарной свеклы — 8 820, подсолнечника — 150, картофеля — 115, овощей — 20 тонн. Надоить от каждой фуражной коровы 2 350 кило­ граммов молока. Продать государству молока 814 тонн, мяса — 120 тонн, шерсти — 22,5 центнера. Получить денежных доходов 1,1 млн. рублей. Снизить себестоимо сть производимой продукции: в полеводстве— на 6 процентов, в животноводстве— на 14 процентов. ^ / ^ Р О Л Ь Н Ы Й ]} пролетарии'всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год и зда ни я 38-й. № 14 (2911) Ч е т в е р г , 4 ф е в р а л я 1971 года Ц ен а 2 коп. Е 8 о л о 13 ч и к Г Полеводы и животноводы колхоза «РАССВЕТ» на 1971 год приняли следующ ие социалистические обя ­ зательства: Получить урожай зерновых 24 центнера с гектара, сахарной со члы— !80, подсолнечника— 14,5, карто­ феля— 1С0, кукурузы на силос — 200. Продать государству 1 764 тонны зерна, 5 810 тонн сахарной свеклы, 945 центнеров картофеля, 1 000 центнеров подсолнечника. Надоить от каждой фуражной коровы 2 300 кило­ грамм ов молока . Продать государству мяса — 75 тонн, молока — 401 тонну, шерсти — 9 центнеров. Повысить производительность труда на 8 процен ­ тов и снизить себестоимо сть продукции в 4971 году по сравнению с 1970 годом в полеводстве на 10 про ­ центов, в животноводстве на 7 процентов. Т Р У Д ­ НА РАДОСТЬ Нот уже седьмой год работает дояркой на молочнотоварной фер­ ме колхоза имени Кирова И. Н. Со­ мова. Добросовестной и трудолю­ бивой работницей, чутким и от­ зывчивым товарищем зарекомен­ довала себя Нина Никитична в среде коллектива фермы. За нею закреплено .13 коров и, несмотря па тяжелые условия, сложившиеся в атом году с кормами, надои в ее группе сейчас составляют более 4 килограммов от каждой фураж­ ной коровы. Именно в труде при­ шло к Нине Никитич не и личное ечаетье. И 196!) году с помощью колхо- Работанци радуюсь, го­ ворит она, — радуюсь тому, что с каждым годом крепнет наше хо­ зяйство, хорошеет п -благоустраи­ вается наше село. Являясь передовиков производ­ ства, II. 11. Сомова Показывает примеры коммунистического отно­ шения к труду для молодежи Фер- мы. Досрочно рассчитаться с квар­ тальным планом про.&жи молока государству вот над чем тру­ дится передовая доярка в яти У предсъездовские дни. -Это и будет ее подарком XXIV съезду КПСС. А .ПОПКОВ. и в о д н а о ходе выполнения плана пер­ вого квартала продажи мяса го­ сударству колхозами и совхоза­ ми района на 1 февраля 1971 года (в процентах) Имени Крупской 177 Имени Владимира Ильича 156 Имени Кирова 155 «Заветы Ильича» 155 «Рассвет» 133 Совхоз «Набережанский» 114 Имени Ленина 114 «Красная звезда» 104 «Заря коммунизма» 103 «Родина» 96 «Великий Октябрь» ’ 93 Имени Куйбышева 86. Имени XX партсъезда 75 Совхоз «Воловский» 69 «Свобода» 62 По району 81 С ду о будущем •овхозе «Ва- почве, на площади в 270 гекта- чтобы зало- ров произведена подкормка из рас-, под урожай чета полтора центнера на гектар, пятилетки. По-ударному трудятся на- этом ходом идет участке работ тракторист А. А. за она построила прекрасный чо-(помощь оказывают пенсионеры. Одну бригаду на ни- возглавляет Т. М. Коростелева, другую— М. Е. Полинки-на. Развернувшееся меж- Иемало делается в сильсвский» для того, жить прочную основу первого года новой Сейчас здесь полным подработка семян. В этом большую Ватутин. Доведенные до него нор­ мы выработки он выполняет на тырехкомнатнып дъм, приобрела телевизор, радиоприемник, хозяй­ ственно-бытовые приборы. ПРОВЕРЯЕМ ПОДГОТОВКУ К ВЕСЕННЕМУ СЕВУ ВЕСНА ТОРОПИТ... НЕ ВСЕХ Для хлеборобов колхоза имени XX партсъезда прошлый год оста­ вил некоторые неприятности. Уро- каждого гектара жайногть зерновых с гектара со- щади, ставила по 19,2 центнера. Это на один центнер меньше, чем получе­ но в среднем по району. Чем объяснить низкие иоказа- лия и на этой основе решили со­ брать но 27 центнеров зерна с посевной пло- В колхозе еще осенью прош­ лого года начали готовить тракто­ ры п почвообрабатывающие маши­ ны. На линейке готовности нахо- тели? Спасские земли по нлодоро- дятся плуги, культиваторы и дру- дию не хуже захаровских. Но беда гие сельскохозяйственные орудия, в том, что здесь не все резервы А вот с ремонтом тракторов не все используются рационально. Возь- в порядке, чем, к примеру, семенной мате­ риал. В колхозе делают робкие вали в мастерской районного попытки довести его до требуемого объединения «Сельхозтехника», посевного стандарта. где ремонтируются три трактора. Рейдовая бригада побывала в Подходим к одному из них. первой комплексной бригаде, где — Как обстоят дела? — обрб- хранятгя семена. Помещение соот- щаемся мы к трактористу Н. В. ветстпует нормам. Зерно уже от- Сорокину. сортировано, в течение семи— де­ сяти дней будет протравлено. А ка­ чество? Вот партия яровой пшеницы «Харьковскан-41)». Ее имеется 1.100 центнеров. - Какое качество этой куль­ туры? — задается вопрос. — Второго класса, — послы- ■V шалея негромкий ответ. В ней Предстоит заменить несколько имеется примесь ячменя. шестерен в коробках передач, под-. Аналогичное состояние семян шипников в заднем мосту и другие ячменя, вики-овса и других куль- детали. ТУР- — Нас сдерживает отсутствие Но это не огорчает полеводов, запасных частей, — говорят ре- В первом год\ новой пятилетки монтники. А ведь они почти всег- они развернули борьбу за дальней- да есть на складах объединения. ми преградами. Со стороны инже­ нерно-технической службы не видно оперативного руководства ремонтными работами. Справедливый упрёк. Механиза­ торы, если им создать необходи­ мые условия, и эти два трактора подготовили бы не позднее 10 фев­ раля. На центральной усадьбе колхо­ за в новой мастерской ремонтиру- Члены рейдовой бригады побы- ,<)ТСЯ пять тракторов, два из кото­ рых находятся накануне выпуска. Возле Т-75 хлопочет тракторист И. А. Сулохин. Настроение у него не совсем бодрое. — Вот требуется заменить хо­ довую часть, а в «Сельхозтехни­ ке» ее отказывают. В мастерской не видно обяза­ тельств трактористов, нет графи­ ка ремонта тракторов. Правлению колхоза, партийной организации следует окружить повседневной заботой эту главную силу в колхозном производстве, до 15 февраля качественно отремон­ тировать все тракторы. Рейдовая бригада газеты «Впе­ ред»: С. ЛАВРУХИН, тракторист, П. ПАНАРИН, зав. мастерской. Не раздумывая, он сказал: Наш 'Г-38 в основном готов. Осталось произвести только по­ краску. Завтра мы со своим на­ парником И. Е. Сулохиным поки­ нем мастерские. Но рядом увидели противопо­ ложную картину. У двух тракто­ ров Т-38 остались только рамы. Н. КОРНЕЕВ, шее повышение культуры земледе- Доступ же к ним заслонен' многи- кладовщик. 200 250 процентов. Немаловажное значение специа­ листы хозяйства придают и орга­ ническим удобрениям. В эти дни они заняты вывозкой навоза. Сей­ час этого ценного питательного ве­ щества отправлено на совхозные ду ними соревнование выявило но­ вых героев труда. Среди них Д. С. Сидоркина, А. С. Алферова, В. И. Коновалова. Из 2.500 центнеров,^составляю- поля долее пятисот тонн, щих основной семенной фонд уро­ жая, 1.000 центнеров доведены до первого класса и откалиброваны. Наряду с этим в совхозе созда­ на механизированная бригада по подкормке озимых. Учитывая не­ достаточное содержание калия в Стремления Васильевских поле­ водов в эти дни направлены на то, чтобы с хорошими трудовыми ус­ пехами встретить приближающий­ ся XXIV съезд КПСС. С. НИКОЛАЕВ. РЕМОНТ ТЕХНИКИ— П О Д К О Н Т Р О Л Ь с в о д к а Время торопит. Весна с каждым о ходе ремонта тракторов в кол- даст знать о себе. Вот поче- хозах и совхозах района на му сейчас дорога каждая минута 1 февраля 1971 года (в пр о ц ен та х рабочего времени, нужно быстрее г о д о в о м у плану). «Кр а сн ая зв езда» С о в х о з « Н а б е р еж а н с к и й » И м е н и В л а д и м и р а Ильича И м е н и К и р о в а « С в о б о д а» « З а р я к о м м у н и зм а » С о в х о з «Волов ский» И м е н и X X п а р т съ е зд а И м е н и Л енина И м е н и К у й б ы ш е в а О т к о р м с о в х о з «Васильевский» «Великий О к т я б р ь » «Рассвет» «Родина» «Заве ты Ильича» И м е н и К р у п с к о й По району * * * и качественнее завершить ремонт 106 тракторов и сельхозинвентаря. ’ д Однако в некоторых хозяйствах 79 дела обстоят неблагополучно. 76 Взять, к примеру, колхозы «Заве- 74 ты Ильича» и имени Крупской. В первом — предстоит отремонтиро­ вать семь тракторов, во втором — 63 девять. Необоснованность в затя- 63 гивании сроков ремонта сельхоз­ машин может существенно ска­ заться на будущем урожае. 73 72 67 61 59 56 53 40 71 Годовой план ремонта тракто­ ров выполнило только одно хозяй­ ство, колхоз «Красная звезда». Не менее ответственная задача и у механизаторов, занятых под­ готовкой и агрегатированием при­ цепного и навесного сельхозинвен- таря. В целом по району положение с подготовкой техники , остается Здесь со всей серьезностью отнес- пока напряженным. Из 319 трак- лись механизаторы к подготовке торов на линейке готовности толь- техники к новой битве за урожай, ко 225.