Вперед. 1971 г. (с. Волово)

ИМИ СОБЕРЕМ С ПОЛЕЙ ВСЕ ДО ЗЕРНЫШКА! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 38-й Дй» 96 (2 9 9 3 ) С убб о та , 14 а в г у с т а 1971 года Цена 2 коп. Их традиция—быть впереди Мастерами своего дела зарекомендовали себя братья механизаторы колхоза «Заря коммунизма» Петр Николаевич и Дмитрий Николаевич Лебедевы. В эти страдные дни, работая на комбайнах, каж ­ дый из них намолотил по пять с половиной тысяч центнеров зерна. Но и эти высокие показатели для братьев не предел. Когда они узнали, что сло­ жились определенные трудности с уборкой у хле­ боробов колхоза «Красная звезда», то первыми изъ­ явили желание оказать им помощь. Узнав о хорошей традиции механизаторов, я по­ звонил в правление колхоза «Красная звезда» и спросил, как же работают братья? Вот что мне ответили из правления: — Вчера Лебедевы напрямую убирали яровую пшеницу, замечательные механизаторы, дорожат каждой минутой рабочего времени. За неполный рабочий день двумя комбайнами «СК-4» намоло­ тили 432 центнера. Качество уборки отличное. Когда уже верстался номер, я повстречал пред­ седателя колхоза «Заря коммунизма» Ивана Сер­ геевича Рязанцева и попросил его поделиться сво ими впечатлениями о этих механизаторах. — Петр и Дмитрий Лебедевы, — сказал он, — замечательные труженики. В совершенстве знают и любят технику. Да и вообще работой всех на­ ших механизаторов мы довольны. Это они, не счи­ таясь со временем, провели в лучшие сроки убор­ ку зерновых. Колхоз первым в районе выполнил план продажи хлеба государству без дополнитель­ ного задания- На днях начнем сев озимых. Сегодня еще три Степных корабля направляем в колхоз «Краёная'звезда». Работать на них будут комбан- гееры коммунисты Михаил Павлович Серов, Кон­ стантин Никифорович Черкасов и беспартийный Михаил Иванович Юрьев. Хочется пожелать ожоги неким механизаторам, чтобы количество звездочек -на их комбайнах рос­ ло, а за ту большую помощь, которую они оказы­ вают соседям, нижнеболыновские хлеборобы гово­ рят спасибо. В. В0Л0ДЕНН0В. Для будущего у р о ж а я Полеводы колхоза «Заветы Ильича» в этом году под посевами озимых решили занять 1050 гек­ таров площади. Сев намечено про­ вести за 10 дней, в котором будут участвовать три агрегата. Норма на каждый из них— 25 гектаров Для того, чтобы уложиться в намеченные сроки сева, в хозяй­ стве уже почти все подготовлено: вспахано около 1 ООО гектаров паров, засыпаны, протравлены се­ мена— 750 центнеров озимой пше­ ницы, 1 530— ржи. Хочется отметить работу меха­ низаторов, которые были заняты на вспашке паров. Александр Ива­ нович Романов и Петр Васильевич Скрябин на тракторах ДТ-74 за сутки поднимали до 12 гектаров при норме 8,4. В. СОЛОМЕНЦЕВА, агроном-семеновод колхоза «Заветы Ильича». 11111111111111111111111111111111111111111 С В О Д К А о надоях молока на одну корову в колхозах и совхозах района. О П Е Р А Т И В Н Ы Е Д А Н Н Ы Е о ходе уборки урожая в колхозах и совхозах района на 13 августа 1971 года. ПЕРВЫЕ цифры показывают с коль ко продано хлеба государству с учетом сверхпланового задания (в процентах); ВТОРЫЕ — скоше.чо зерновых (в процентах); ТРЕТЬИ— обмолочено к скошенному ; ЧЕТ­ ВЕРТЫЕ— заскирдовано соломы (в процентах). «Заря коммунизма» «Рассвет» Совхоз «Набережанский» «Родина» Имени Владимира Ильича Имени XX партсъезда «Великий Октябрь» Имени Кирова Имени Ленина Имени Крупской Имени Куйбышева «Заветы Ильича» «Красная звезда» Совхоз «Воловский» Итого по району 86 94 98 89 69 83 92 87 65 76 88 82 60 72 79 86 56 79 95 78 55 91 100 83 54 72 82 58 54 90 91 88 51 73 86 82 49 86 93 88 47 75 90 60 47 88 82 95 46 66 96 68 41 82 80 70 56 82 90 82 ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА УБОРКЕ УРОЖАЯ, РЕШЕ­ НИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИСПОЛКОМА И РАЙОННО­ ГО СОВЕТА ПРОФСОЮЗОВ НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕННУЮ В ГАЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: В. И. ГЛАЗКОВ— комбайнер колхоза имени Владимира Ильича. На комбайне „С К -4 “ с на­ чала уборки намолотил 3000 центнеров зерна. B. И. КОНОВАЛОВ—шофер районного объе­ динения «Сельхозтехника». За день перевез 200 центнеров зерна на расстояние 50 километров. А. М. ПИ КАЛОВ — шофер колхоза имени К уй ­ бышева. На автомашине „ГАЗ-51 “ за день пере­ вез 500 центнеров пшеницы от комбайнов на ток. А. М. ЩЕГЛОВ —комбайнер колхоза «Рас­ свет». На комбайне „С К -4 “ за день намолотил 277 центнеров пшеницы. C. Н. ЗАХ АВАЕВ —шофер Воловского авто­ транспортного предприятия. На автомашине «ГАЗ-51» за день перешз 300 центнеров зерна. Н. Я. ГОРШКОВ — шофер Воловского автотран­ спортного предприятия. На автомашине «ГАЗ-51» за день перевез 270 центнеров зерна. С В О Д К А о ходе заготовки ку ку р у зн о го силоса в колхозах и совхозах райо- «Заря коммунизма» 3568 Имени Ленина 750 Совхоз «Набережанский» 2453 «Великий Октябрь» 700 Имени Кирова 2080 «Родина» 600 «Заветы Ильича» 2028 Имени Куйбышева 585 Имени Крупской 1600 «Красная звезда» 300 «Свобода» 950 «Рассвет» 250 Имени Владимира Ильича Совхоз «Васильевский» 900 830 Совхоз «Воловский» Имени XX партсъезда 830 По району 17424 Член КПСС В. П. Петранин (на снимке ) 4-й год работает механи­ затором в совхозе «Набережанский». В числе первых он закончил ремонт своего комбайна. А сейчас трудится на убор ке урожая . Пе­ редовик намолотил уже о коло 5 тысяч центнеров зерна. Ф о то В. Паршина. КАК РАБОТАЮТ НШАИ ПРЕДПРИЯТИЯ? надои от одной коровы на 13 ав- густа 1971 года; ВТОРЫЕ — на эту же дату прошло го года. «Красная звезда» 8,3 5,8 Совхоз «Набережанский» 8,2 7,7 Имени Ленина 8,2 7,6 «Заветы Ильича» 8,2 7,7 Имени Владимира Ильича 8,1 7,0 Совхоз «Воловский» 8,0 7,3 «Рассвет» 7,5 9,2 Имени Кирова 7,1 7,9 «Заря коммунизма» 7,0 7,8 Имени Крупской 7,0 6,7 «Свобода» 6,9 7,5 «Великий Октябрь» 6,8 7,3 Имени Куйбышева 6,7 5,8 «Родина» 6,4 7,6 Имени XX партсъезда 6,2 6,8 По району 7,3 7,5 Идет восьмой месяц первого го­ да девятой пятилетии. Минул июль — самое благодатное время для ра­ боты не только колхозов, совхозов, но и предприятий и организаций района. Как справился с июльским заданием Воловский кирпичный завод? Заводу был доведен план— изготовить 700 тысяч кирпича — сырца, 450 тысяч кирпича —обжи га, 70 кубических метров железо­ бетона, добыть 800 кубических метров камня. Показатели по всем видам продукции перевыполнены. Также успешно выполнена и се­ мимесячная программа. Справились с июльским зада­ нием молокозавод, автотранспорт­ ное предприятие, райтоп, районное объединение «Сельхозтехника» (за исключением мехотряда), «Союз­ печать», аптека, типография рай- издательства газеты «Вперед» и другие организации и предприя­ тия. Очень плохо поработал в июле комбинат бытового обслуживания (директор тов. Веретенников). План по ремонту одежды выпол­ нен всего лишь на 23 процента, по ремонту часов— на 34, по вяз­ ке трикотажа на 60, по химчист­ ке на 25 процентов. Одним сло­ вом, кроме фотографии планы в ИБО провалены. Сорваны они были и в первом полугодии, не поправи­ лись дела и за семь месяцев. План по ремонту обуви выполнен, нап­ ример, на 12 процентов, а в июле вовсе не заработано ни рубля, хотя клиенты каждый день обивают по­ роги КБ0. План по химчистке здесь ухитрились выполнить всего на семь процентов. Как поработали наши торговые организации в июле? Справились с планом товарооборота Воловское торговое объединение, раймаг, не дотянули Захаровское, Набережан. ское объединения, комиссионный магазин, общепит. По райпо план выполнен на 96,9 процента. Первая половина августа на ис­ ходе. Самое время наверстывать упущенное. Надо сделать все, что­ бы досрочно справиться с планом третьего квартала, не говоря уж о годовом. Государственные планы должны быть законом для всех] предприятий и организаций. * С В О Д К А о ходе вспашки зяби в колхозах и совхозах района на 13 августа 1971 года (в процентах к плану). «Заветы Ильича» 24,4 «Заря коммунизма» 15,5 «Рассвет» 7,7 «Свобода» Имени Кирова Имени Ленина «Великий Октябрь» Совхоз «Воловский» «Родина» Совхоз «Васильевский» Имени XX партсъезда Имени Крупской Имени Куйбышева Имени Владимира Ильича «Красная звезда» Совхоз «Набережанский» По району 7.2 6,5 6,4 6.3 6,0 5.3 5.2 3.4 3,0 1.5 6,3