Вперед. 1971 г. (с. Волово)

Все на л 'чи и » - . я ~1 | г(,,-ст^1 биймиотт " I [ ^ичеик. Кузлечее*, 2 оры в Советы! Год издания 38-й .«г С9 ( 2 9 6 0 ) Суббота, 12 июня 1971 года Цена 2 коп. Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Плакат художника С. Андреева. Фотохроника ТАСС. Завтра, 13 июня, сос­ тоятся выборы в Вер­ ховный Совет Россий­ ской Федерации и мест­ ные Советы депутатов трудящихся. Они будут проходить В этом году в обстановке всеобщего по­ литического II трудового подъема, вызванного ис­ торанеекими решениями XX IV съезда Коммунис­ тической партии.Из кол­ хозов и совхозов, орга- нтаций и предприятий района поступают тести о замечательных трудо­ вых победах, о готов­ ности колхозников и ра- Со их совхозов претво­ рить предначертания партии в практические дела. Предстоящие вы­ боры являются всенарод- <> ным,смотром деятельное- 5 у ч АА АА АА А АА А А А / "< А А А А А А А А А А А А /\ Л /\ А / \А Л Выполняя исторические решения X X IV съезда КПСС, животноводы кол­ хоза имени X X партсъезда досрочно, 11 июня, выполняла полугодовой план с дополнительным заданием продажи молока и шереги государству. Па маслозавод доставлено 332,6 центнеров продукции вместо 3310 центнеров. План заготовок шерсти выполнен на 110 процентов. Достигнутые работниками ферм успе­ хи стали возможны благодаря внедре­ нию механизации и совершенствованию организации труда на научной основе. Это способствует сокращению обслужи­ вающего персонала, снижению затрат на центнер продукции, улучшению ка­ чества сдаваемого молока. В ходеЗщироко развернувшегося со­ ревнования звание ударников коммунис­ тического труда допились пять живот­ новодов. Активное участие по улучше­ нию использования резервов производ­ ства и усилению режима экономии добиваются доярки Фат ина I I . М., Егор- цова Н. В., Норова А. И., Баканона Ф .И ., скотники Сорокин М .З., Баканов А. П. и другие Подсчитав свои возможности, живот­ новоды колхоза обязуются до конца месяца дополнительно продать еще 500 центнеров молока. Н. КОРОТКОВ, председатель колхоза, в. СОРОКИН, секретарь парторганизации. П. ПАНАРИН, председатель месткома. тн каждого Совета, вновь продемонстрируют нерушимое единство партии и народа. Советам депутатов тру­ дящихся принадлежит важная роль в решении задач хозяйственного и социально - культурного строительства. В. И. Ле­ нин учил, что Советы могут держаться лишь при помощи доверия ог­ ромной массы, исключн- 1 ельно тем, что привле­ кают самым свободным, самым широким и самым СИЛЬНЫМ о фазом ВСЮ массу к участию во влас­ ти. Он нйзвал“ советы властью, открытой для всех, делающей все ни виду у массы, доступной массе, исходящей непос­ редственно от массы, прямым и непосредст­ венныморганом народной массы и ее воли. Жизнь убедительно подтверж­ дает правильность этого ленинского определения. За последние годы на­ ша партии приняла ряд мер, направленных па по­ вышение роли и ответст­ венности С о в е т о в . Значительно расширены права районных и сель­ ских Советов. И уже многое сделано для улуч­ шения их деятельности. Избиратели нашего района будут голосовать за одного кандидата в депутаты Верховного Со­ вета РСФСР, за четырех кандидатов в областной Со: ет, 75—в районный и 311 депутатов в сель ские Советы депутатов трудящихся. Среди них коммунисты и беспар­ тийные, лучшие из луч­ ших производствен ники. Каждый депушт дер­ жит постоянную связь со своими избирателями, живет их интересами, подотчетен перед ними во всей своей деятельно­ сти. Трудящиеся нашего района, как и всей стра­ ны, идут на выборы, тес­ но сплоченные вокруг Коммунистической пар­ тии. Они готовы едино­ душно проголосовать за верных сынов и дочерей, за кандидатов блока коммунистов и беспар­ тийных. Товарищи избиратели! Все на выборы в Верхов­ ный Совет РСФСР и в местные Советы депута­ тов трудящихся! ч А А А А А / \У \ А А А А А А А А А А Л А А А А А А А А А А А А А А А / \ Л А А А А Л А А А А А А А А А А А А А А А х РАДУЕМСЯ , ГОРДИМСЯ Последовательно, уверен- ставителями нашего време- но штурмуют Вселенную ни. От всего сердца жела- космические корабли на- ем экипажу «Союз - 11» шей Родины. Совсем недав- успешной работы, но дважды Герой Советско- Ог имени механизагороз го Союза В. А. Шаталов -комбайнеров колхоза за- докладывал Коммунисгиче- являю—мы постараемся в с г 0 1 партии Советского эти дни не отстать о г кос- Союза и Созетскому пра- мических друзей. Будем вительс гву оЗ успешном трудиться на ремонте убо- выполненли полета косми- рочной техники так же ческого корабля «Со- самоотверженно, как на ко- юз 10». раоле Георгий Доброволь- И вот опять большая ский, инженер - испытатель радость —в космосе «Союз Виктор Пацаев, бортинже- - I I» , посланец русской нер Владислав Волков, земли. Эта весть окрыляет, В. ВОРОБЬЕВ, хочется трудиться так. что- инженер колхоза имени бы быть достойными пред- Кирова. Э к и п аж космического корабля „Союв-1 Н {слев а н а ­ право) командир корабля Г . Т. Добровольный , борт, инженер В . Н . Волков и ин нсенер испытатель Н .И . Пацаев. Фотохроника ТАСС.