Вперед. 1971 г. (с. Волово)

V С/" < Г< *1 ? С/ Куо.' Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ со'ЛЪ 1 Год Л» и зд а н и я 38- 56 (2953) Четверг, 13 мая 1971 года С н а г р а д о й ва с, товарищи связисты! в ПРЕЗИДИУМЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР За успехи, достигнутые в выполнении заданий пятилетнего плана развития средств связи, телевидения и радиовещания большая группа связистов страны Указом Президиума Вер­ ховного Совета СССР от 4 мая 1971 года награждена ордена­ ми и медалями, в том иисле по Воловскому району: Орденом Трудового Красного Знамени П И К А Л О В Д П О Л И К А Н А И В А Н О В И Ч А - м о н т е р а Т е р б у н с к о г о 3 1У С В о л о в с к о г о участка . Быть доброму урожаю В ы с о к и е о б я за т е л ь с тв а в п е р в о м г о д у д е в я то й пятилетки взяли ж и в о т н о в о д ы к о л х о з а «Рассвет» . Ч тобы у с п еш н о их выполни ть , н у ж ­ но им е ть п р о ч н ую к о р м о в у ю б а зу . П о э т о м у в хо зя й ст ве с первы х д н ей п о л е в ы х р а б о т м е х а н и з а т о р ы п р и ступили к п о д г о т о в к е почвы к с е в у к у к у р у зы . Р а зм е с т и т с я эта к ул ь ту р а на д в ух с т а х гектарах . В ы р ащ и в а т ь б у д у т д ва м е х а н и з и р о в а н н ы х звена , в о з г л а в л я е м ы е И л ь е й Г р и г о р ь е в и ч е м Г о р б о в с к и м и Н и к о л а е м З а х а р о в и ч е м С т а р о ­ д у б ц е в ы м . С е й ч а с они в е д у т е е сев . П о о т зы в ам сп е ц и а л и с т о в к о л х о з а к ач е ст во е г о п р и зн а н о х о р о ­ ш им . З а н я ты е на с е в е лю д и р а б о т аю т д о б р о с о в е с т н о , еж е д н е в н о п е р е вы п о л н я я н о р м у вы р а б о т к и . П ол уч и т ь по 200— 220 ц е н т н е р о в к у к у р у зы на си л о с с о д н о г о г е к т а р а— т а к о в ы о б я за т е л ь с тв а т р уж е н и к о в хо зя й ст ва - В. ПАВЛОВ, селькор. РЕЗУЛЬТАТЫ Р А Д УЮТ В нынешнем году кукурузоводы колхоза „Свобода" решили полу­ чить сверх плана сотни тонн кукурузы па силос. Чтобы сдер­ жать свое слово, они стремятся как хо кио быстрее и качествен­ нее закончить сев этой культуры. Сейчас в хозяйстве засеяло его уже около ,-00 гектаров. С большим воодушевлением трудятся в эти страдные дни ме­ ханизаторы А. Д. Шлюпмков н П. Г. Мо.'ягин. При норме 12,5 гектара они ежедневно засевают до 25. И. ГОЛОВИН, секретарь парторганизации. О р д е н о м „ З н а к П 99^ Р А К О В У А Н Н У Т И М О Ф Е Е В Н У — с в я зи Л и т о в с к о г о о тд ел ени я . почтал ьон а о ч е т В о л о в с к о г о узла и ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ Николай Сергеевич Лоськов является одним ил лучших механизаторов в.совхозе «Ва­ сильевский». Свой трактор 1-38 он подготовил заблаго­ временно. С начала весенних полевых работ его машина на­ ходится постоянно ч слово на любой работе, кото­ рую мне поручат, ежедневно перевыполнять сменную норму выработки. Именно так и трудится сей­ час знатный в совхозе меха­ низатор. 11а центральной усадь- в борозде, бе в честь Николая Сергеевича — гешепия XXИ съезда на- поднят флаг Трудовой Славы, шеи партии вдохновляют нас, 1 50 процентов— таков его по- тружеиикод села, на новые казатель на севе сахарной трудовые подвиги, —Говорит свеклы, коммунист Н. С. Лоськов,— Мое м. ВАСИЛЬЕВ. 111111Ш пиш и ММ I I I ........... М И Ш И Н IТГ. 111111Л 1111] ; 11аГ11111111111 м Ц П 1111711 Ре ш ен и я X X IсVъ е з д а К . П С С — с ж из нь НАШЗОЛОТОЙ ФОНД— ПЕРЕДОВИКИПОЛЕЙй ФЕРМ ский» Дмитрий Андреевич Миль- цев. Орденом Трудового Краевого Знамени награждены 18 человек. Второй раз удостоена этой высокой правительственной награды дояр­ ка колхоза имени Крупской Ольга Павловна Меньших. Орденом «Знак почета» награж­ дено 24 человека. Среди них осо­ бо хочется отметить председателя колхоза «Заветы Ильича» Наталью Ефимовну Вавнну, ранее награж­ денную орденом Трудового Красно­ го Знамени. После окончания сель­ скохозяйственного техникума на­ чала работать Наталья Ефимовна агрономом МТС «Победа», когда еще не вся воловская земля была очищена от вражеских мин. И ей, сидя в тракторе, подчас рискуя жизнью, приходилось участок за участком распахивать колхозную землю. Вот уже более восьми лет возглавляет Наталья Ефимовна колхоз «Заветы Ильича». За это время хозяйство значительно ок­ репло и стало одним из лучших в районе. (Окончание см. на 2 стр.). НА СНИМКЕ: передовики про­ изводства, удостоенные правитель­ ственных наград. Н А НАШЕЙ В0Л0ВСК0Й зем­ ле праздник. За успехи, до­ стигнутые в восьмой пятилетке по увеличению производства и загото­ вок продуктов сельского хозяйст­ ва, 75 передовиков колхозов и сов- -хозов Указом Президиума Верхов­ ного Совета СССР отмечены высо­ кими правительственными награ­ дами. Символично то, что вручение наград за трудовые победы прохо­ дило в канун 26-й годовщины по­ беды над фашистской Германией, когда люди, вспоминая свой рат­ ный и трудовой путь, вновь обра­ щали свои взоры к этой великой дате, к своей родной партии. Новой заботой партии и прави­ тельства о советском человеке яв­ ляется Указ Президиума Верховно­ го Совета СССР о награждении ор­ денами и медалями передовиков сельского хозяйства. Лучшим из лучших присвоено высокое звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и Зо­ лотой медали «Серп и Молот». Среди достойных этой награды Родины наш земляк, неутомимый труженик, комбайнер колхоза «За­ ря коммунизма» коммунист Васи­ лий Дмитриевич Потапов. Свою трудовую жизнь— жизнь земле­ дельца Василий Дмитриевич начал четырнадцатилетним подростком в годы Великой Отечественной в :й- ны в своем родном колхозе. Хотя ему сейчас только перевалило за сорок, трудовой стаж его составля­ ет почти тридцать лет. Пятнадцать лет водит Василий Дмитриевич свой степной корабль по полям родного колхоза. Год пт года крепнет его механизаторская сноровка, накапливается опыт. Ежегодно в течение восьмой пяти­ летки Потапов перевыполнял свои социалистические обязатель­ ства. В общей сложности намоло­ тил тридцать одну тысячу центне­ ров зерна, что в среднем за год составляет 6.200 центнеров. А в 1969 году, соревнуясь за достой- Ш » Ф о Ш О Х , Г О Ш , первы /1 секретарь РП /ИКС нуго встречу ИЮ-летия со дня чайно имя Василия Дмитриевича рождения В. И. ЛениНа, Василий Потапова занесено в книгу Трудо- Дмитриевич намолотил свыше де- вой Славы колхоза, района и в сяти тысяч центнеров зерна, за- книгу Ленинской Трудовой Славы пял первое место в соревновании Липецкой области, среди комбайнеров Липецкой обла- В 1965 году Василий Дмитри- сти. евич был награжден медалью «За Достойное место среди комбай- трудовую доблесть», в 1970 году неров нашего района и области — медалью «За доблестный труд, занял Потапов и в завершающем В ознаменование 100-летия со дня году восьмой пятилетки. За убо- рождения В. И. Ленина», а в дни рочпый сезон 1970 года он намо- работы XXIV съезда КПСС он на- лотил более семи тысяч центне'- гражден высшей наградой Родины ров зерна. Его опыт работы обоб----- орденом Ленина с вручением щен и распространен среди ком- Золотой медали «Серп и Молот» баннеров области. Потапов не толь- Героя Социалистического Труда, ко мастер уборки, он прекрасный Мы гордимся тем, что наша рай- труженик и на других участ- онная партийная организация вы- ках колхозного производства. За- растила такого замечательного консервировав комбайн на зимнюю коммуннста-труженнка. Э т а стоянку, он занят в животновод- гордость прежде всего партийной стве, весной — на тракторе. И организации и колхозников колхо- где бы ни работал, он везде пока- за «Заря коммунизма», где вырос и зывает образцы коммунистическо- воспитался Василий Дмитриевич, го отношения к труду. И не слу- Вместе г первым Героем Социа­ листического 1 руда нашего райо­ на Василием Дмитриевичем Пота­ повым мы сегодня чествуем и дру. гих наших славных тружеников н организаторов ко.дойного произ­ водства, которые удостоены высо­ ких правительственных наград, Партия и правительство высоко оценили труд земледельцев и жи­ вотноводов нашего района, награ­ див <5 человек орденами и меда­ лями. Высшей награды Родины ордена Ленина удостоены председа­ тель колхоза имени Ленина Нико­ лай Иванович Селшцев п бригадир третьей тракторной бригады кол­ хоза «Свобода» Афанасий Трифо­ нович Мосягнн. Орденом Октябрь­ ской Революции награждены 5 человек. Среди них председатели колхозов «Заря коммунизма» и имени Кирова Иван Сергеевич Рязанцев и Николай Дмитриевич Печерских, механизатор колхоза «Заветы Ильича» Николай Афа­ насьевич Лысых, директор кирпич­ ного завода Иван Михайлович Ма­ манекий и чабан совхоза «Волов-