Вперед. 1971 г. (с. Волово)

гг ц к а 5 Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Го д и зда н и я 38-и т Ь5 | 2 9 5 2 ) В т о р н и к , 11 м а я 1971 года Ц ен а 2 коп. С О Б Р А Н И Е П Е Р Е Д О В И К О В Р А Й О Н А О МАЯ в районном Доме культуры состоялось ® собрание передовиков района, посвященное вручению большой группе тружеников сельского хозяйства правительственных наград и принятию дополнительных повышенных социалистических обязательств в свете решений XXIV съезда КПСС. На собрании с большой речью выступил пер­ вый секретарь райкома КПСС ИВАН ФЕДОРОВИЧ БОЛГОВ. Затем выступил также Герой Социали­ стического Труда, механизатор колхоза «Заря коммунизма» ВАСИЛИЙ ДМИТРИЕВИЧ ПОТАПОВ, кандидат в депутаты областного Совета доярка колхоза «Свобода» ЕКАТЕРИНА МИХАЙЛОВНА СИБИРЦЕВА, кавалер ордена Ленина председа­ тель колхоза имени Ленина НИКОЛАЙ ИВАНО­ ВИЧ СЕЛИЩЕВ, кавалер ордена Октябрьской Ре­ волюции механизатор колхоза «Заветы Ильича» НИКОЛАЙ АФАНАСЬЕВИЧ ЛЫСЫХ, кавалер ор­ дена Октябрьской Революции ЗОЯ ДМИТ- риевна ДОРОФЕЕВА, первый секретарь райкома комсомола ПАВЕЛ ФЕДОРОВ. Собрание передовиков приняло обращение ко всем трудящимся района, текст которого пуб­ ликуется ниже. В заключение собрания заместитель председа­ теля облисполкома ФЕДОР ТИМОФЕЕВИЧ СУХА ­ НОВ вручил 75 труженикам нашего района орде­ на и медали СССР. Подробный отчет о работе собрания будет опубликован в ближайшем номере нашей газеты. О Б Р А Щ Е Н И Е участников районного собрания передовиков сельскохозяйственного производства ко всем т р у д я щ и м с я В о л о в с к о г о р а й о н а Д о р о г и е т о в а р ищ и ! В о б с т а н о в к е в ы с о к о г о п а т р и о ­ т и ч е с к о г о п о д ъ е м а и т в о р ч е с к о й а к ти вно сти т р у д ящ и е с я н аш е го р а й о н а о б с у ж д а ю т итоги X X IV с ъ е з д а К о м м у н и с т и ч е с к о й партии С о в е т с к о г о С о ю з а . Р а б о ч и е и к о л ­ хо зн и ки , все т р уж е н и к и р а й о н а е д и н о д уш н о п о д д е р ж и в аю т и го - - р я ч о о д о б р я ю т р еш е н и я съ е зд а , Д и р е к т и в ы по д е в я т о м у п я тилет ­ н е м у плану . О н и п о лны р е ш и м о ­ сти во пло ти ть в ж и з н ь п р е д н а ч е р ­ тания р о д н о й л е н и н с к о й партии , р а з в е р н у т ь ш и р о к о е с о ц и а л и с ти ­ ч е с к о е с о р е в н о в а н и е за у с п еш н о е вы п о л н е н и е и п е р е в ы п о л н е н и е з а ­ д а ний н о в о го п я ти л е тн е го плана. ч то бы у с п еш н о вы полни ть ч ен ны е р у б еж и . Х л е б о р о б ы к о л х о з о в и н ам е - М ы п р и зы в а е м всех р а б о т н и к о в ф е р м п р а к т и ч е с к и м и д е л а м и с о в х о - о б е сп е ч и т ь в 1971 г о д у р о с т п р о ­ и з в о д с т в а ж и в о т н о в о д ч е с к о й п р о ­ д у к ц и и и д о в е с ти ее п р о д а ж у г о ­ с у д а р с т в у д о 3 500 тонн м я са , 10.100 тонн м о л о к а , 340 ц е н тн е р о в ш е р сти . Б у д е м вести б о р ь б у за п о в ы ­ ш е н и е кач е ства с е л ь с к о х о з я й с т ­ венно й п р о д у к ц и и и сн иж е н и е ее с е б е с т о и м о с т и . зо в х о р о ш о п о д го т о в и л и с ь к в е ­ с е н н е м у сев у , о р га н и з о в а н н о , на в ы с о к о м а г р о т е х н и ч е с к о м у р о в н е и в сж а ты е с р о к и п р о в е л и сев ранни х я р о вы х к ул ь ту р на п л ощ а ­ д и 28.000 гек т ар о в , т е м с а м ы м за л ож и в п р о ч ны й ф у н д а м е н т вы ­ с о к о г о у р ож а я п е р в о г о го д а д е ­ вятой пятилетки . В н а с т о ящ е е в р е м я хо зя й с т в а М ы т в е р д о у в е р е н ы в том , что р а й о н а з а в е рш а ю т сев с а х а р н о й п рин я ты е п о вы ш е н н ы е с о ц и а л и - све клы , при с т у п аю т к с е в у к у к у - с ти ч е с к и е о б я за т е л ь с тв а б у д у т с Р У З Ы . ч е с т ью вы п о л н е ны за 4— 4,5 года . И с х о д я и з это го , м ы о б р а щ а е м - М ы , у ча стни ки р а й о н н о г о с о б р а - ся к о в с е м к о л л е к т и в ам б р и га д , н ия п е р е д о в и к о в с е л ь с к о г о х о зя й - Л ен и н с к и й д е в и з с о р е в н у ю щ и х с я о тд е л е н и й , м е х а н и з а т о р а м , к с п е - СТва, с б о л ьш и м у д о в л е т в о р е н и е м — не о с тан авли ва т ь ся на д о с т и г н у - ц и а л и с т ам с е л ь с к о г о хо зя й с т в а с о тм е ч а е м , что в канун X X I V с ъ е з - т ом , н е п р е м е н н о д о б и в а т ь с я б о - п р и з ы в о м сд е л а т ь в к а ж д о м х о - д а К П С С б о л ьш а я гр у п п а п е р е д о - л е е вы с о к и х р е з у л ь т а то в в т р у д е , зя й ст в е все , ч тобы уж е в п е р в о м вико в н аш е го р ай о н а за д о с т и г - б е з у с л о в н о г о вы п о л н е н и я п р о и з - ГОд у н о во й пя тилетки по л учи ть н уты е у сп е х и в вы по лн ении за да - в о д с т в е н ны х планов и со ц и а л и - в ал о во й с б о р з е р н а не м е н е е 100 ний в о с ь м о й пя тилетки н а г р аж д е - с ти ч е с к и х о б я за т е л ь с тв . ты сяч тонн . П р о д а т ь го с у д а р с т в у На о р д е н а м и и м е д а л я м и С о в е т - К о л х о з н и к и и р а б о ч и е , о б с у ж - не м е н е е 35.100 тонн хлеба , 2.400 дая и то ги с ъ е з д а , по п о чи н у м о - тонн п о д со л н е ч н и к а , 95 ты сяч тонн с к в и ч е й и л е н и н гр а д ц е в , т р уж е н и - с а х а р н о й с в е клы , 5 ты сяч тонн ков с е л а Д о б р и н с к о г о р а й о н а к а р т оф е л я , 300 тонн о в ощ е й . С о - п р и н и м аю т с о ц и а л и с ти ч е с к и е о б я - з д а д и м в к а ж д о м х о зя й с т в е пр о ч - за те л ь ства по д о с р о ч н о м у вы п о л - ц ую к о р м о в у ю б а з у и за го то в и м н е н ию планов д е в я то й п я тилетки . на к о р м с к о т у не м е н е е 15 ты сяч П е р в ы м это т п а тр и о ти ч е с к и й п о - тонн сен а , в т о м ч и сле сен а ис- чин в н аш е м р а й о н е п о д д е р ж а л к у с с т в е н н о й с уш к и 3.900 тонн , кол л ек ти в к о л х о з н и к о в тр е т ь ей ви т ам и н н о й т р а в я н о й м у к и 500 к о м п л е к с н о й б р и г а д ы к о л х о з а тонн , з а л ож и м с е н аж а 3.700 тонн , « С в о б о д а» , р еш и вш и й пя тилетний си л о с а 75 ты сяч тонн , в т о м ч и сле план п р о и з в о д с т в а и п р о д аж и к о м б и н и р о в а н н о г о 12 ты сяч тонн, с е л ь с к о х о з я й с т в е н н ы х п р о д у к т о в з а го т о в и м к о р н е п л о д о в 8.800 тонн, вы по лни ть за 4 го да , и к о л х о з н и ­ ки к о л х о з а и м е н и К и р о в а , о б я з а в - В у с п еш н о м вы п о лн ении этих ш и е с я план п р о и з в о д с т в а и п р о д а - за да ч главная р о л ь п р и н а д л еж и т ж и м я с а и ш е р с т и вы по лни ть за 3,5 м е х а н и з а т о р а м , с п е ц и а л и с т ам года , а по о с т а л ь н ы м в и д ам с е л ь - с е л ь с к о г о хо зя й с т в а , р а б о т н и к ам х о з п р о д у к т о в за 4— 4,5 года . р а й о б ъ е д и н е н и я « С ел ь х о з те хн и ка » . М ы , у ча стни ки р а й о н н о г о с о в е - М ы п р и зы в а е м всех м е х а н и з а - щ ани я п е р е д о в и к о в с е л ь с к о г о х о - т о р о в , сп е ц и а л и с т о в с е л ь с к о г о зяйства , д е л о м о тве ч а я на р е ш е - хо зя й с т в а по ве сти с а м у ю р еш и - ния партии , п о д д е р ж и в а я и ни ц и а - т е л ь н ую б о р ь б у за вы со к и й у р о - тиву п е р е д о в ы х кол л е к ти в о в , при - ж ай , д о б и в а т ь с я в ы с о к о п р о и з в о д и - зы в а е м все х т р уж е н и к о в сел а т е л ь н о г о и сп о л ь з о в а н и я к аж д о й р а й о н а прин я ть н о вы е п о вы ш е н - м аш и ны , к а ж д о г о а гр е га та и м е - ны е с о ц и а л и с ти ч е с к и е о б я з а т е л ь - ха н и зм а , с и с т ем а ти ч е с к и п о вы - ства, б о р о т ь с я за д о с р о ч н о е вы - шать к в а л иф и ка ц ию , м а с т е р с т в о , по л н е н и е за да ний д е в я то й пяти- у к р е п л я т ь р е м о н т н ую б а зу , нала- ле тки . ди ть с в о е в р е м е н н о е о б с л уж и в а - В 1971 г о д у— в п е р в о м г о д у но - ние те хн и ки м а с т е р а м и -н а л а д ч и - вой пя тилетки б у д е м вести б о р ь - кам и , у с п еш н о за в е рш и т ь сев, о р - б у за п о л у ч е н и е у р ож а й н о с т и : г а н и зо в а н н о п р о в е с т и у х о д за з е р н о в ы х к у л ь т у р не м е н е е 25 п о с е в ам и , в о в р е м я п о д го то в и ть ц е н т н е р о в с гек тар а , с а х а р н о й те хн и к у к у б о р к е у р ож а я , с в е к л ы — 210, п о д с о л н е ч н и к а— 15, В но вой п я тилетке б о л ьш и е и к а р т оф е л я— 110, о в о щ е й — 180, к у - о тв е т с тв е н ны е за д а чи стоя т п е р е д к у р у з ы на с и л о с 200— 220, к о р - р а б о т н и к а м и ж и в о т н о в о д с тв а . На м о в ы х к о р н е п л о д о в — 220, сен а о с н о в е сп е ц и а л и за ц и и , у л у чш е н и я о д н о л е тн и х и м н о го л е т н и х т р а в— п о р о д н о с т и скота , с о з д а н и я п р о ч - 21 ц е н т н е р с ге к т а р а ной к о р м о в о й б а зы о ни п р и з в а ны М ы и м е е м все р а сч е ты и р е - о б е с п е ч и т ь д а л ь н е йш е е ра зви ти е а л ьны е в о зм о ж н о с т и д л я то го , всех о тр а с л е й ж и в о тн о в о д с тв а . с к о г о С о ю з а . М ы б л а г о д а р н ы р о д н о й партии и пр а в и те л ь с т в у за в ы с о к ую о ц е н ­ ку н аш е го с к р о м н о г о тр уд а . Н а ­ гр а д ы Р о д и ны о б я зы в аю т нас т р у ­ д и ть ся ещ е лучш е , ещ е н а сто йч и ­ вее б о р о т ь с я за вы п о л н е н и е р е ­ ш ений X X I V с ъ е з д а К П С С . (Обращение обсуждено и принято на районном собра­ нии передовиков сельского хозяйстве). Ч1ИIII 11(111111Ш Ш ! 11(111IIIIШИII1ШНИIIIIIIII 11П<М1ПIII11111 ВЫБОРЫ В СОВЕТЫ Советский народ, горячо одобряя решения XX IV съезда КПСС, с удвоенной энергией приступил к практической их реализации. В городах и селах всюду с новой силой разгорается социалистическое соревнование за досрочное выполнение нового пятилетнего плана. Трудящиеся горо­ дов и сел рапортуют о первых трудовых успехах, достиг­ нутых за прошедшее время первого года девятой пяти­ летки. В настоящее время в Российской Федерации широко развернулась предвыборная кампания. Выборы в Верхов­ ный Совет РСФСР , областные, городские, районные, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся бу­ дут проходить в этом году в особой обстановке. Решения XX IV съезда Коммунистической партии Советского Союза вызвали у всех советских людей высокий политический подъем, новый прилив творческих сил и энергии. За последние годы заметно возросла роль местных Со­ ветов в хозяйственном и культурном строительстве. А партийные организации постоянно заботятся об укрепле­ нии советских органов опытными кадрами. Только в на­ шем районе насчитывается 75 депутатов районного и бо­ лее 200 — сельских Советов. Это лучшие представители народа, добросовестно относящиеся к своим обязанностям. Многие депутаты являются членами постоянных комиссий, которые в большинстве мест работают оперативно, сла­ женно. На предстоящих выборах Коммунистическая партия, как и прежде, выступает в блоке, в союзе с беспартийны­ ми. Блок коммунистов и беспартийных находит свое про­ явление, например, в образовании избирательных комис­ сий, выборах представителей на окружные предвыборные совещания, доверенных лиц, в состав кандидатов в депу­ таты. Предвыборная кампания вступает в решающую фазу. Началось выдвижение кандидатов в депутаты. Первичные партийные организации призваны обеспечить на собрани­ ях коллективов деловую обстановку, чтобы трудящиеся имели возможность свободно высказать свое мнение о лю­ бом кандидате. Положение о выборах требует в определенные сроки проводить всю организационно-техническую работу. Вот почему следует учитывать все до мелочей. Надо добиться того, чтобы своевременно составить списки избирателей и их обнародование. Надо создать необходимые условия для работы окружных и участковых избирательных ко­ миссий. В эти дни среди избирателей предстоит широко развер­ нуть пропагандистскую и агитационно-массовую работу. В агитпунктах, на десятидворках главное ее содержание — всестороннее и глубокое разъяснение материалов XXIV съезда нашей партии, Директив по развитию народного . хозяйства С С С Р в новой пятилетке. Большое место во время встреч с избирателями должна занять агитация за выдвинутых и зарегистрированных кандидатов в депу­ таты. 13 июня 1971 года, в воскресенье, состоятся выборы в Верховный Совет Р СФ С Р и местные Советы депутатов трудящихся. Труженики района! Организованно подгото­ вимся и проведем эту важную политическую кампанию, активно включайтесь в борьбу за досрочное выполнение заданий первого года девятой пятилетки! Сев сахарной свеклы завершен Свекловоды нашего района, несмотря на неблагоприятные клима­ тические условия, сложившиеся в первые дни посевной страды, провели сев сахарной свеклы в сжатые сроки и на высоком агро­ техническом уровне. Семена сахарной свеклы уложены в добротную, хорошо обработанную почву на площади в 5110 гектаров. Все это было достигнуто благодаря хорошей организаторской ра­ боте партийных и руководящих органов хозяйств, пенсеяка емого тру­ дового энтузиазма каждого земледельца района. Сейчас все внимание полеводов хозяйств сосредоточено на быст­ рейшей высевке семян кукурузы. По району уже засеяно этой куль­ турой 150 гектаров. Организованно ведется сев кукурузы в таких хозяйствах, как в колхозах имени Крупской и «Заря коммунизма». Н. БОНДАРЕНКО. 1111111111111111111111111111111111111111111111111111 КПС и Совете Министров ССР Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР приняли постановление «О мерах по дальней­ шему развитию мелиорации земель и их сельско­ хозяйственному освоению в 1971— 1975 годах». В по ст а н о в л ен и и о тм е ч а е т с я , с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о й п р о д у к ц и и , что в со о т ве т ст ви и с р еш е н и я м и В м е с т е с т е м т ем пы м е л и о р а - м а й с к о г о (1966 г.) и ию л ь с к о г о тивны х р а б о т ещ е не со о т ве т ст - (1970 г.) П л е н у м о в Ц К К П С С в во с е л ь с к о г о хо зя й с т в а С С С Р , М и ­ ни с т е р с т в о м е л и о р а ц и и и в о д н о г о хо зя й ст ва С С С Р , « С о ю з с е л ь х о з - технику» , м е с т н ы е п ар тийны е , с о ­ ве тские , с е л ь с к о х о з я й с т в е н н ы е и в о д о х о з я й с т в е н н ы е о р га ны : у с трани ть и м е ю щ и е с я н е д о с та т ­ ки в м е л и о р а ц и и з е м е л ь и о б е с ­ печить п о л н о е и эф ф е к т и в н о е и с ­ п о л ь з о в а н и е о р о ш а е м ы х и о с у ­ ш енны х зе м е л ь ; о с ущ е с т в и т ь е к о л хо з а х и с о в х о з а х к о м п л е к с о р - вую т с о в р е м е н н ы м т р е б о в а н и ям , га н и зац и о н ны х и т е хн и ч е с к и х мер, а в и с п о л ь з о в а н и и о р о ш а е м ы х и с тем , ч тобы по л учи ть с каждого о с уш е н н ы х з е м е л ь и м е ю т с я с е р ь - ге к т а р а м е л и о р и р о в а н н ы х земель е з н ы е н е до с та тк и . в ы с о к и е у р о ж а и с е л ь с к о х о з я й с т - В це ля х зн а ч и те л ь н о го у с к о р е - венны х к ул ь ту р ; зн а ч и те л ь н о пе­ ния т е м п о в м е л и о р а ти в н ы х р а б о т вы сить те хн и ч е с к и й у р о в е н ь ме- и п о вы ш е н и я т е х н и ч е с к о г о у р о в - ли о р а ти в ны х с и с т ем , к а ч е с т в о во- ня и э к о н о м и ч е с к о й эф ф е к т и в н о - н е х о з я й с т в е н н ы х р а б о т и сни зи ть сти м е л и о р а ц и и з е м е л ь Ц е н т р а л ь - их с т о и м о с т ь ; ный К о м и т е т К П С С и С о в е т М и - о б е с п е ч и т ь в 1971— 1975 годах зе м л я х , зн а чи те л ьн о в о з р о с л и ва- н и стр о в С о ю з а С С Р о б я за л и Ц К за сч е т г о с у д а р с т в е н н ы х капи тал ь - л о в ы е с б о р ы хлопка . зе рн а , к ом п а р ти й и С о в е ты М и н и с т р о в ных в л ож ен и й в в о д в эксплуата- о в ощ е й , к о р н е п л о д о в и д р у г о й с о ю з н ы х р е с п у б л и к , М и н и с т е р с т - (О к о н ч а н и е с м . на 2 стр .) с тр а н е о с ущ е с т в л яю т с я б о л ьш и е р а б о ты по м е л и о р а ц и и зе м е л ь , что с п о с о б с т в у е т п о д ъ е м у с е л ь ­ с к о г о хо зя й с т в а и у в е л и ч е н ию п р о и з в о д с т в а п р о д у к ц и и з е м л е ­ д е л и я и ж и в о тн о в о д с тв а . За п о с л е д н и е го ды по вы си л а с ь у р ож а й н о с т ь с е л ь с к о х о з я й с т в е н ­ ных к ул ь ту р на м е л и о р и р о в а н н ы х