Вперед. 1971 г. (с. Волово)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год и з д а н и я 38-й № 50 (2947) Четверг, 29 апреля 1971 года Ц ен а 2 коп. и II II I! II II II II II II II II II II II II II II II Липецкой области— Красное знамя Нашей области за успехи в развитии сельскохо­ зяйственного производства в 1970 году присуждено переходящее Красное знамя Совета Министров СССР и ВЦСПС. В торжественной обстановке, на областном сове­ щании передовиков сельского хозяйства первый за­ меститель Председателя Совета Министров РСФСР Н. Ф . Васильев вручил знамя представителям обла­ сти. О Б Р А Щ Е Н И Е у частншов облас шнога совпца ная работников сельского хозяйства ко всем к о л х о з н и к а м, р а б о ч а м с о в х о з о в, мсха назаторам . работп икам отбелении „ Сельхозтехники “ сельского хозяйства Д о р о г и е т о в а р ищ и ! М ы , у ча стни ки о б л а с т н о г о со в ещ а н и я р а б о т ­ ни ко в с е л ь с к о г о х о зя й с т в а о бласти , г л у б о к о и о б с т о я т е л ь н о о б с у д и в за д а чи к о л х о з о в и с о в х о з о в в с ве те и с т о р и ч е с к и х р еш е н и й X X I V с ъ е з д а К П С С , о б р а щ а е м с я к о в с е м к о л х о з н и к ам , р а б о ч и м с о в х о з о в , м е х а ­ н и з а т о р а м , р а б о т н и к а м о тд е л е н и й « С е л ь ­ хо з те хни ки» и сп е ц и а л и с т а м с е л ь с к о г о х о ­ зяй с тва о бл а сти с г о р я ч и м п р и з ы в о м — с новой силой развернуть социалистическое соревнование за выполнение взятых обяза­ тельств по досрочному завершению плана 1971года и заданий пятилетки по производ­ ству и продаже государству продуктов ра­ стениеводства и животноводства. В н о в о м п я ти л е ти ем плане о г р о м н о е вни ­ м а н и е у д е л я е т с я у с к о р е н и ю т е м п о в р а з в и ­ тия с е л ь с к о г о х о зя й с т в а на о с н о в е в с е м е р ­ н о го у к р е п л е н и я е г о м а т е р и а л ь н о - т е х н и ч е ­ с к о й б а зы , п о с л е д о в а т е л ь н о г о о с ущ е с т в ­ лени я к у р с а ин т е н сиф и к ац и и , хи м и за ц и и , к о м п л е к с н о й м е х а н и з а ц и и з е м л е д е л и я и ж и в о т н о в о д с тв а . И с х о д я из задач , по ст авл е н ны х X X I V съ ез_ д о м К П С С п е р е д р а б о т н и к а м и с е л ь с к о г о хо зяй ства , х л е б о р о б ы о бл а с ти на 1971 го д — п е р вы й го д н о в о й пятилетки — прин яли п о вы ш е н ны е , но р е а л ь ны е с о ц и а л и с ти ч е ­ с к и е о б я за т е л ь с тв а ; облучить урожай зерно, вых культур не менее 22 центнеров с гектара, сахарной свеклы— 190, подсолнеч­ ника— 12,5 картофеля — 110, овощей— 12$, кукурузы на силос— 170— 180 центнеров, кормовых корнеплодов — 200— 210 центне­ ров, сена однолетних и многолетних трав — 20 — 22 центнера с гектара. Рабо тн и к и с е л ь с к о г о хо зя й с т в а и м е ю т все в о з м о ж н о с т и д л я то го , ч то бы у с п еш н о вы ­ полни ть в з я ты е о б я за т е л ь с тв а . И наш а б о е ­ вая за д а ч а — п о -н а с т о ящ е м у и сп о л ь з о в а ть эти в о зм о ж н о с т и , при в е с ти в д ей с т в и е все р е з е р в ы п р о и зв о д с т в а , п о в с е м е с т н о вн е д - и специалистам Липецкой области рить в п р а к ти к у д о с т иж е н и я нау ки и п е р е ­ д о в о г о опы та . П р и с у ж д е н и е о бл а сти п е р е х о д ящ е г о К р а с н о г о зн ам ен и С о в е т а М и н и с т р о в С С С Р и В Ц С П С за д о с т и гн у ты е р е з у л ь т а ты по с е л ь с к о м у х о зя й с т в у в 1970 г о д у о б я зы в а ­ ет нас и в п р е д ь идти в п е р вы х р я д а х в б о р ь б е за д а л ь н е йш е е ув е л и ч е н и е п р о и з ­ во дства п р о д у к ц и и с е л ь с к о г о хо зяй ства . М ы о б р а щ а е м с я к о в с е м к о л л е к т и в ам б р и га д , о тд ел ений , м е х а н и з а т о р о в , к а г р о ­ н о м а м к о л х о з о в и с о в х о з о в с п р и зы в о м сд ел а ть в к а ж д о м х о зя й с т в е все, ч тобы уж е в п е р в о м г о д у н о в о й пятилетки получи ть вал овой с б о р з е р н а не м е н е е 2 м и л л и о ­ нов тонн . П р о д а т ь г о с у д а р с т в у не м е н е е 600 ты сяч тонн хл еба , 25 ты сяч тонн п о д ­ со лн еч ни ка , 1 м л н . 600 ты сяч тонн с а х а р н о й све клы , 185 ты сяч тонн к а р т оф е л я , 41 ты сяч у тонн о в ощ е й и 40 ты сяч тонн п л о д о в и я год . С о з д а д и м в к а ж д о м х о зя й с т в е п р о ч ­ н ую к о р м о в у ю б а з у и з а г о т о в и м на к о р м с к о т у не м е н е е 352 ты сяч тонн сен а , в т о м ч и сле сен а и с к у с с тв е н н о й с уш к и— 105 ты сяч тонн, в и там и нно й т р а в я н о й м у к и — 19,5 ты ­ сячи тонн , з а л ож и м с е н аж а— 100 ты сяч тонн , с и л о с а— 1.654 ты сяч и тонн , в т о м ч и сле к о м ­ б и н и р о в а н н о го — 330 ты сяч тонн , за г о т о ­ вим к о р н е к л у б н е п л о д о в 350 ты сяч тонн. В у с п еш н о м вы п о л н е н и и этих за да ч в аж ­ ная р о л ь п р и н а д л еж и т м е х а н и з а т о р а м , ин ­ ж е н е р а м к о л х о з о в и с о в х о з о в , р а б о т н и к ам о тд е л е н и й « С е л ь х о з те хн и ки » . М ы п р и зы в а ­ е м в се х м е х а н и з а т о р о в , и нж е н е р о в и т е х ­ нико в по ве сти с а м у ю р еш и т е л ь н ую б о р ь б у за у р ож а й , д об и в а т ь с я в ы с о к о п р о и з в о д и ­ т е л ь н о го и сп о л ь з о в а н и я к аж д о й м аш и ны , к а ж д о г о а гр е га та и м е х а н и зм а , с и с т е м а ти ­ ч е ски по выш а ть к в а л иф и ка ц ию , м а с т е р с т в о , у кр е п л я т ь р е м о н т н ую б а зу , нал ади ть с в о ­ е в р е м е н н о е о б с л уж и в а н и е те хн и ки м а с т е р а , м и -н а л а д ч и ка м и , с в о е в р е м е н н о и к а ч е с т в е н , но п р о ве сти ве сен н и й сев и по д го то ви ть т е хн и к у к у б о р к е н о в о го у р ож а я . Б о л ьш и е и о тве т ственны е за да чи стоя т т а кж е п е р е д р а б о т н и к а м и ф е р м . На о сн о в е с п е ц и а л и за ц и и , у л у чш е н и я п о р о д н о с ти с к о ­ та и птицы , с о з д а н и я п р о ч н о й к о р м о в о й б а ­ зы они п р и з в а ны о б е сп е ч и т ь в н о в о м пяти ­ летии д а л ь н е йш е е р а з в и ти е всех о тр а сл ей ж и в о тн о в о д с тв а . В этих ц е л я х п р е д с тои т уж е в т е к у щ е м г о д у зн а чи те л ьн о по вы си ть н а д о и м о л о к а , увел ичи ть п р и в е сы ж иво тны х , с к о м п л е к т о в а т ь п л е м е н н ы е стада к о р о в , вы ­ полнить планы и с к у с с т в е н н о г о о с е м е н е н и я ж и во тны х , д о б и т ь с я зн а ч и те л ьн о го р о ста п о ­ го л о в ь я ж и во тны х , у с к о р е н н ы м и т е м п а м и вести к о м п л е к с н у ю м е х а н и з а ц ию т р у д о е м ­ ких п р о ц е с с о в . М ы , уча с тни ки о б л а с т н о го со в ещ а н и я р а ­ б о т н и к о в с е л ь с к о г о хо зяй с тва , п р и зы в а е м всех р а б о т н и к о в ф е р м п р а к т и ч е с к и м и д е ­ л ам и о б е сп е ч и т ь в 1971 г о д у р о с т п р о и з ­ во д ства ж и в о т н о в о д ч е с к о й п р о д у к ц и и и п р о д а ж у го с у д а р с т в у 94 ты сяч тонн м я са , 314 ты сяч тонн м о л о к а , 200 м и л л и о н о в яиц, 750 тонн ш е р сти . П о в ы ш е н и е кач ества с е л ь с к о х о з я й с т в е н ­ ной п р о д у к ц и и и сн иж е н и е е е с е б е с т о и м о ­ сти — о д н о и з в аж н ейш и х н ап р авл ений ин ­ т ен сиф и ка ц и и с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о г о п р о ­ и звод ства . Больше, лучше и дешевле!» — вот наш д еви з . М ы п р и зы в а е м все х к о л х о з н и ­ ков , р а б о ч и х с о в х о з о в , все х х л е б о р о б о в и ж и в о т н о в о д о в , всех сп е ц и а л и с то в с е л ь с к о г о хо зя й с т в а ш и р о к о в н е д р я т ь в п р о и з в о д с т в о д о с т иж е н и я науки и п е р е д о в о г о опы та , с о ­ в е рш ен с т в о в а т ь о р г а н и з а ц и ю тр уд а , н е у к ­ л о н н о п о выш а ть п р о и з в о д и т е л ь н о с т ь тр уда , п о с т о я н н о ул учш а ть кач е с тво и сниж а ть с е б е с т о и м о с т ь п р о д у к ц и и . Т р уж е н и к и с е л ь с к о г о хо зя й с т в а н аш ей о б ­ ласти уж е н е м а л о сд е л а л и в э т о м г о д у для вы п о лн е н и я св о и х о б я за т е л ь с тв . Р або тники ж и в о т н о в о д ч е с к и х ф е р м у с п еш н о з а в е р ш и ­ ли вы п о л н е н и е за да ний п е р в о г о квар тала по п р о д а ж е г о с у д а р с т в у п р о д у к ц и и ж и в о т ­ но вод ства , у силил и т ем пы п р о и зв о д с тв а м о л о к а , м я с а , яиц Х л е б о р о б ы к о л х о з о в и с о в х о з о в х о р о ш о п о д го т о в и л и с ь к п р о в е д е ­ н ию по л е вы х работ , о р г а н и з о в а н н о ведут сев яр о вы х к ул ь ту р , за кл а ды в аю т ф у н д а ­ м е н т у р ож а я п е р в о г о го да д е в я то й пяти ­ летки . З а д а ч а с о с то и т в т ом , ч тобы з а к р е ­ пить эти д о с т иж ен и я , д об и т ь с я , ч тобы у нас не бы л о ни о д н о г о участка , ф е р м ы , б р и г а ­ ды , о тд е л е н и я , не вы п о л н яю щ и х св о и х з а ­ даний . М ы т в е р д о у в е р е ны в том , что с е л ь с ки е т р уж е н и к и наш ей о бласти , в д о х н о в л ен н ы е р еш е н и я м и X X I V с ъ е з д а К П С С , с д е л аю т все для того , чтобы и в п е р в о м го д у д е вя то й пятилетки с ч е ст ью вы полни ть свои о б я з а ­ тельства по в с е м п р о и з в о д с т в е н н ы м п о к а ­ за те л ям . По 25 гектаров Земля — кормилица — говорят в народе. И это вполне понятно. Ведь поза­ боться о ней по-хозяйски, по- настоящему обработай и она не останется перед тобой в долгу. За весь твой труд сполна оплатит богатым урожаем. Это хорошо знают хлебо­ робы колхоза «Заря комму­ низма». В первую весну но­ вой пятилетки, ведя актив­ ную борьбу за претворение грандиозных решений XX IV съезда партии в жизнь, они в сжатые сроки и на высоком агротехническом уровне за­ вершили сев ранних яровых культур. И сейчас механиза­ торы хозяйства широким фронтом ведут сев са­ харной свеклы. Ударно тру­ дятся в эти страдные дни ме­ ханизаторы Николай Павло­ вич Федоров, Павел Василь­ евич Ермишкин. Например, позавчера на своих агрегатах каждый из них заложил семена на площади 25 гектаров вместо 19, предусмотренных пла­ ном. Закончить сев сахарной свеклы в самые сжатые сро­ ки и на высоком агротехни­ ческом уровне—под таким девизом работают ожогин- ские земледельцы. М. КРАМИНОВ, селькор. Л И П Ш И Ц I I I I I Ш И П Л И П Ш И Ш И ' За три дня в колхозе «Крас­ ная звезда» посеяно 160 гекта­ ров сахарной свеклы с внесени­ ем в рядки сыпучих удобрений. НА СНИМКЕ: сев сахарной свеклы в звене В. И. Печер­ ского. Фото В. Паршина. ЕДИНОДУШИЕ И 27 апреля в городах и селах нашей страны начались пред­ выборные собрания. Рабочие, колхозники, интеллигенция, вои­ ны Советской Армии и Флота выдвигают кандидатов в депу­ таты Верховных Советов союз­ ных республик. Как и прежде, Коммунистическая партия вы­ ступает на выборах в едином блоке с беспартийными. В атмосфере единодушия и сплоченности советского народа вокруг Коммунистической пар­ тии и ее ленинского Централь ного Комитета прошли предвы­ борные собрания на предприя­ тиях и в ВУЗах Москвы. Кандидатом в депутаты Вер­ ховного Совета РСФСР по Бау­ манскому избирательному окру­ гу выдвинут Генеральный сек­ ретарь ЦК КПСС Леонид Иль­ ич Брежнев. Член Политбюро ЦК КПСС Председатель Президиума Вер­ ховного Совета СССР Николай Викторович Подгорный назван кандидатом в депутаты Верхов­ ного Совета Российской Феде­ рации по Ленинградскому изби­ рательному округу. Кандидатом в депутаты Вер­ ховного Совета РСФСР по СПЛОЧЕННОСТЬ Фрунзенскому избирательному округу выдвинут член Полит­ бюро ЦК КПСС. Председатель Совета Министров СССР Алек­ сей Николаевич Косыгин. Своими кандидатами в депу­ таты Верховного Совета Россий­ ской Федерации москвичи на­ звали бригадира электромон­ тажниц завода «Динамо» А. А Лаврентьеву, слесаря-сборщика цеха моторов автозавода имени Ленинского Комсомола В. Г. Шишкина. машиниста-ннстру 11 - тора депо <Измайлово» А. М. Белова. доктора технических наук, профессора Л. А. Фирсо- нову и других. С большим подъемом прохо­ дят предвыборные собрания и в других городах и населенных пунктах страны. (ТАСС). Труженики села! Настойчиво боритесь за успешное выполнение решений XXIV съезда КПСС по дальнейшему развитию всех отраслей сельского хозяйства! (И з Призывов Ц К КП С С к 1 М а я 197! года)