Вперед. 1970 г. (с. Волово)

коипюлмый »*зеки*яг По ленинскому пути-к коммунизму! СОЦ И АЛ НОТ И ЧЕСКИ Е ОБЯ ЗАТ ЕЛЬСТВА т р у ж е н и к о в с е л ь с к о г о х о з я й с т в а р а й о н а н а - 1 9 7 0 г о д Советский народ вступил в 1970 год. Это год великого ле­ нинского юбилея, год 25-летия разгрома фашизма в Великой Отечественной войне, завершаю­ щий год восьмой пятилетки. На­ ша Родина пришла к нему, как никогда, сильной и могучей, поднявшись на новую ступень в строительстве коммунизма. Значительный шаг вперед в юбилейном соревновании сдела­ ли работники сельского хозяйст­ ва нашего района. Благодаря подъему культуры земледелия и животноводства, возросшему мастерству тружени­ ков полей и ферм, большой ор­ ганизаторской и политической работе партийных организаций минувший сельскохозяйствен­ ный год по многим показателям завершен лучше, чем в прош­ лые годы. В среднем по району впервые получено 25,9 центне­ ра зерна с гектара. Валовой сбор хлеба составил 99 тысяч тонн. Родина получила много волов­ еного хлеба сверх плана. За увеличение производства и продажи зерна району при­ суждены переходящее Красное знамя Совета Министров РСФСР и ВЦСПС и денежная премия в сумме 5.000 рублей. Радуют успехи не только хле­ боробов. Район успешно выполнил государственный план заготовок сахарной свеклы, подсолнечника, картофеля, мяса, молока и шер­ сти. Достигнутое в четвертом году пятилетки — несомненный ус­ пех сельских тружеников. Его надо закрепить и идти дальше по пути ускоренного подъема сельскохозяйственного произ­ водства. Идя навстречу 100-летию со дня рождения В. И. Ленина, труженики сельского хозяйства района решили в 1970 году по­ лучить с гектара по 25— 26 центнеров зерна, по 200— са­ харной свеклы, по 110— карто­ феля, по 13 ,5— подсолнечника, по 180— кукурузы на силос, по 18,5 центнера сена. Новые рубежи по увеличению поголовья и росту продуктивно­ сти скота наметили работники животноводческих ферм. Иметь выходное поголовье скота на 1 января 1971 года: крупного ро­ гатого скота 14.000 голов, в том числе коров — 5.500, сви­ ней — 23.500, овец — 11.300. Надоить на одну фуражную корову 2.100 килограммов моло­ ка, получить от каждой свино­ матки 15 поросят, от 100 ко­ ров— 90 телят, от 100 отцема- ток — 100 ягнят. Труженики полей и ферм рай­ она ведут борьбу за-то, чтобы юбилейный год стал годом даль­ нейшего роста государственных заготовок сельскох зяйгтвенной продукции. В 1970 году решено продать не менее 20.000 тонн зерна, 92.000 — сахарной свеклы, 1.800— подсолнечника, 5.170 — картофеля, 3 .000— мяса, 9.400 тонн молока и 314 центнеров шерсти. Большой объем работ по строительству производственных и культурно-бытовых помещений наметили в завершающем году пятилетии строители района. Они решили построить 10 ко­ ровников на 1.600 скотомест, 5 телятников на 1.250 ското­ мест, кошару на 800 скотомест, 2 свинарника-маточника на 316 скотомест, 2 свинарника-откор­ мочника на 2.400 скотомест, 922 квадратных метра жилья, 11 детских садов и яслей на 375 человек, 11 бань на 165 мест, 6 столовых на 225 мест, магазин, 5 школ на 534 учени­ ческих мест, 3 спортзала, биб­ лиотеку, 5 клубов на 1.020 по­ садочных мест, 3 Дома культу­ ры и 3 сельских клуба на 715 посадочных мест, 9 домов меха­ низаторов и животноводов. Непременным условием вы­ полнения юбилейных социали­ стических обязательств будет высокая производственная и тру­ довая дисциплина, организован­ ность и ответственность каждо­ го работника за порученное де­ ло. Сделаем так, чтобы 1970 год стал годом нового подъема тру­ довой активности всех тружени­ ков в борьбе за ускоренное раз­ витие сельскохозяйственного про­ изводства. Как и в прошлые годы, мы продолжим социалистическое со­ ревнование с тружениками сель­ ского хозяйства Тербунсиого рай­ она. (Обязательства о б с уж ­ дены и приняты на об ­ щем собрании передови­ ков сельского хозяйст­ ва района). Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСН ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 37-й № 23 (2764) Вторник, 24 февраля 1970 года Цена 2 коп. На л е н и н с к ой т р у д о в о й __ в а х т е Р е м о н т т е х н и к и з а в е р ш е н Т о р ж е с т в о в р а й о н е Вчера, н день рождения Со­ ветской Армии и Военно-Морско­ го Флота' оживленно было на улицах районного центра села Волово. На площадь, у здания райисполкома, пришли колонны рабочих, колхозников, служа­ щих организаций и учреждений района, они принесли Множество венков. Затем они направляются к памятнику погибшим воинам за освобождение села Волово от фа­ шистских оккупантов в годы Великой Отечественной войны, где состоялся митинг и возло­ жение венков. На митинге выступили: уча­ стник Великой Отечественной войны офицер запаса В. 3. Грит- С О В Е Т С К А Суров февраль. Гудит ветрами И злится зимняя пурга. Поставлена перед бойцами Задача: вымести врага. Шумит февраль. Шумит под Нарвой. Заносит снегом древний Псков. И мглу за ближнею заставой Пронзают острия штыков. Вперед! Вперед! Назад— ни шагу! И вражеский сорвавши план Пошли в победную атаку Полни рабочих и крестьян. То было армии рожденье. С тех пор прошло немало лет, Но это первое сраженье — чин, секретарь райкома ВЛКСМ И. И. Кириллов, ученица Во- ловской средней школы Нина Грошева, участник Великой Оте­ чественной войны В. П. Пика- лов. Они говорили, что Совет­ ские Вооруженные Силы — лю­ бимое детище нашего народа. Молодые воины глубоко понима­ ют, сколь велика ответствен­ ность возложена на них по ох­ ране мирного труда советского народа. Вечером в районном Доме культуры состоялось торжествен­ ное собрание. С докладом о 52-й годовщине Советской Армии и Военно-Морского Флота высту­ пил райвоенком Т. Ф. Щамраев. я А Р М И Я Предвестник будущих побед. Не раз пыталась вражья сила Нас уничтожить навсегда. Рабами сделать нас грозила Фашистов злобная орда. Пришлось врагам России круто — Суровы русские поля. И в громе майского салюта Был слышен отзвук февраля. Гордится Родина по праву Могучей армией своей, Отцов и дедов множат славу Ряды отважных сыновей. В. ЕФИМОВ. Зима еще торжествует. Но ве­ сеннее дыхание напоминает о себе. Короче стала ночь, а под теплыми лучами яркого солнца оседает снежный покров, неред­ ко слышен звон падающих ка­ пель. Весна идет, а с нею пора напряженного труда земледель­ ца. По-хозяйски к ней готовятся механизаторы колхоза имени XX партсьезда. На линейку готов­ ности давно поставлен прицеп­ ной и навесной сельскохозяйст­ венный инвентарь. Сдержали слово и тракторис­ ты, к 20 февраля завершившие план ремонта техники. В строю находятся 20 тракторов. Высо­ кими трудовыми показателями отметили 52-годовщину Совет­ ской Армии механизаторы В. М. Чичин, С. Н. Лаврухнн и многие другие, чьими усилиями качест­ венно и в срок отремонтирована техника. Сейчас механизаторы настой­ чиво ведут подготовку автома­ шин. Восемь из десяти в боевой готовности В. ЯКОВЛЕВ. П О Л Я М — О Б И Л И Е В Л А Г И В колхозе имени Ленина из года в год растет урожайность зерновых культур. В минувшем году, например, получено почти по 27 центнеров. Хозяйство ус­ пешно и досрочно справилось с пятилетним заданием по про­ даже хлеба государству. В текущем году приняты еще более высокие социалистические обязательства. Сейчас в хозяй­ стве идет деятельная подготовка к весенней посевной кампании. Предметом особой важности земледельцы считают качествен­ но подготовленные семена. Они Шофер — одна из увлека­ тельных и романтических про­ фессий. В текущем году при Во­ ровском техническо-спортивном клубе эту специальность получат еще многие юноши и девушки. НА СНИМКЕ: курсанты за изучением материальной части двигателя автомобиля. Фото В. Паршина. доведены до первого и второго класса. Но в зерновых складах по-прежнему царит трудовое на­ пряжение, ведется калибровка и протравливание семян ядохими­ катами. На этом ответственном участке хозяйственных работ хо­ роню трудится машинист зерно­ очистительных машин И. И. Го­ рохов. II большой пользе своевремен- •------- ------------ -— ------------------------- него проведения снегозадержа­ ния также знают в хозяйстве. С первой возможностью механиза­ торы вывели твои агрегаты в поле, колхозники расставили за- городительиые щиты. Снегоза­ держание уже проведено более чем на 60 гектарах. Пример к труде показывает тракторист И. Д. Трошкин. Ф. СЕЛИЩЕВ.