Вперед. 1970 г. (с. Волово)

X » г. Ли' С новым счастьем Вас, товарищи! Подарок съезду Успешным оказался для живот­ новодов нашего хозяйства послед­ ний год пятилетки." Они значи­ тельно перевыполнили доведен­ ное задание по продаже государ­ ству мяса, шерсти, а совсем не­ давно ими выполнен годовой план по заготовкам молока. С начала года Родине отправ­ лено 3.480 центнеров продукции. Много труда в эту победу вло­ жили доярки Т. У. Гусева, А. М. Глушкова, Л. А. Болотова. Они до­ бились значительного повышения продуктивности коров своих групп. Сейчас работники ферм живут одной мыслью — успешно про­ вести зимне-стойловое содержа­ ние скста и в этот период добить­ ся повышения продуктивности животных. В. ЗОЛОТАРЕВ. председатель колхоза «Красная звезда». А. ЕСАУЛОВ, секретарь партийной организации. <^<><><><><><><><><><>0<><><>о<><><><><><><х><><х><><><><><х><><><><><><х><>о<><^о<><х о о о о о о 'Х х х х х ософоооофоооооооооооооооосхххоооооооооооооооооос ^ оос 'ОО' ххоо 'Х хоооо ' Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКСГО РАИКСМА ЦПСС И. РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Гвд издания 37-й № 156 (2 8 5 7 ) Пена 2 коп Д У М О Й О Б У Д У Щ Е М Завершился еще один год, последний год пяти­ летки. С неплохими успехами в труде проводили его труженики полей и ферм нашего колхоза. Особенно— полеводы. Они успешно справились с государственными годовыми планами по сдаче хлеба. Готовя достойную • встречу предсъездовскому году, они закладывают хорошую основу под урожай будущего года. Сейчас ведут колибровку семян. Всего их имеется в хозяйстве пять с поло­ виной тысячи центнеров. Большая половина из них уже доведена до высоких кондиций. По-ударному трудится на этом участке работ специально созданная бригада. В нее вошли сорти­ ровщицы Татьяна Григорьевна Чумакова, Вален­ тина Федосеевна Козлова, Прасковья Дмитриевна Александрова, Надежда Андреевна Истраткина, Юлия Митрофановна Позднякова и машинист зерноочистительных машин Николай Максимович Павлюткии. Ежедневно они сортируют по 70— 80 центнеров зерна. Л. МИШКИНА, бухгалтер колхоза «Заря коммунизма». По-коммунистически Отличными показателями в тру­ де встречает год новой пя­ тилетки шофер колхоза имени Куйбышева А. М. Пикалов. В юби­ лейном году он брал повышенные социалистические обязательства, которые с честью выполнил. Минувшей осенью Александр Михайлович был занят на уборке урожая сахарной свеклы, транс­ портировал сладкие ь я»1и на свек­ лоприемный пункт. В трудных по­ годных условиях он делал в Набе­ режное по 2— 3 рейса. Не счита­ ясь со временем, Александр Ми­ хайлович вносил свой вклад в де­ ло выполнения плана продажи са­ харной свеклы государству. В действенном соревновании среди шоферов коммунист А. М. Пикалов занял первое место и был награжден правлением колхоза ценным подарком. А. ПЫЩЕВ, заведующий мастерской. План в ы п о л н е н Включившись в социалистическое соревнование за до­ стойную встречу приближающегося XX IV съезда КПСС, животноводы нашего колхоза одержали большую трудо­ вую победу. Они в канун Нового года успешно завершили годовой план по продаже государству молока. На приемный пункт отправлено 4.050 центнеров про­ дукции при плане 4.040 центнеров. В социалистическом соревновании хороших результатов добились доярки О. П. Меньших, М. Н. Беликова, Т. С. Матчина. Каждая из них от коровы своей группы получи­ ла по 2.400 —2.500 килограммов молока. Сейчас все стремление работников ферм направлено на то, чтобы в первом квартале 1971 года досрочно рассчи­ таться с доведенным заданием по продаже государству В. МАРКЕЕВ, председатель колхоза имени Крупской. А. СИБИРЦЕВ, секретарь партийной организации. мяса, молока. ВРАЙКОМЕ КПСС,РАЙИСПОЛКОМЕ И РАЙСОВПРОФЕ Рассмотрев итоги социалисти­ ческого соревнования колхозов и совхозов, полеводческих бригад, машинистов жаток, комбайнеров и шоферов на уборке урожая 1970 года, бюро РК КПСС, райисполком и райсовпроф ПОСТАНОВЛЯЮТ: Признать победителем в социа­ листическом соревновании на уборке зерновых колхоз «Свобо­ да», получивший урожай с одного гектара 27,3 центнера (председа­ тель колхоза тов. Новиков А. П., секретарь парторганизации тов. Головин И. С., председатель мест­ кома профсоюза топ. Гаврилов С. М.). Присудить колхозу «Свобода»'пер- вое место, вручить ему переходя­ щее Красное знамя и наградить Почетной грамотой РК КПСС, рай­ исполкома и райсовпрофа. 2. Присудить вторые места в со­ циалистическом соревновании на уборке урожая зерновых колхозу «Родина», получиввюму урожай­ ность по 24,1 центнера с гектара, и колхозу «Заря коммунизма», по­ лучившему урожайность 21,3 цент, с одного гектара, (председатели колхозов т.т. Кладов Н. П. и Ря­ занцев И. С., секретари парторга­ низаций т. т. Пиналов Н. Д. и Жу­ ков И. С., председатели месткомов профсоюза т. т. Болотов И, А. и Бременский А. Т.). Наградить кол­ хозы «Родина» и «Заря коммуниз­ ма» Почетными грамотами райко­ ма КПСС, райисполкома и райсов­ профа. 3. Присудить третье место в со­ циалистическом соревновании на уборке урожая зерновых совхозу «Васильевский» (директор сов­ хоза т. Никишин К. М. , секретарь парторганизации т. Галанин В. И, председатель рабочего комитета т. Митряев М. П.), получившему уро­ жайность зерновых по 23,4 цент­ нера с гектара. Наградить совхоз «Васильевский» Почетной грамо­ той РК КПСС, райисполкома и рай­ совпрофа. Отметить хорошую работу в проведении уборки урожая и про­ даже хлеба государству колхозов имени Ленина (председатель кол­ хоза тов. Селищев Н. И., секретарь парторганизации тов. Конюхов П. И., председатель месткома пр< ф- согоза тов. Чибисов В. В.), «Крас­ ная звезда» (председатель колхоза топ. Золотарев В. Н., секретарь парторганизации тов. Есаулов А. П., председатель месткома профсоюза тов. Аносов Н. Т.), имени Кирова (председатель кол­ хоза тов. Печерских Н. Д., секре­ тарь парторганизации тов. Смир­ нов И. И., председатель месткома профсоюза тов. Шурыгин Н. С.), выполнивших план продажи хле­ ба государству: колхоз имени Ле­ нина на 181 процент, «Крас­ ная звезда» на 180 процентов, имени Кирова на 163 процента. Признать победителем в социа­ листическом соревновании на убор­ ке зерновых культур среди бригад и отделений района поле­ водческую бригаду (V: 3 колхоза «Свобода» (бригадир тов. Буянов Н. Г.), вручить ей памятный вым­ пел и денежную премию в сумме 150 рублей. Признать победителем в социа­ листическом соревновании на уборке урожая зерновых и награ­ дить денежными премиями, цен­ ными подарками и Почетными грамотами РК КПСС, райиспол­ кома и райсовпрофа следукщнх товарищей: Васильева Николая Константи­ новича, комбайнера колхоза «Сво­ бода», намолотившего 6.893 центнера зерна — продать тяже­ лый мотоцикл за наличный рас­ чет. Пиняева Петра Васильевича, механизатора совхоза «Волов- екий», за 10 рабочих дней жаткой ЖВН-6 скосившего 450 гектаров зерновых — продать тяжелый мотоцикл за наличный расчет. ВРУЧИТЬ ДЕНЕЖНУЮ ПРЕ­ МИЮ ПО 25 РУБЛЕЙ КАЖДОМУ: Горшкову Ивану Яковлевичу, шоферу Воловского АТП, на пере­ возке зерна ежедневно выполняв­ шему сменные задания на 250 процентов. (Окончание см. на 3 стр.).