Вперед. 1970 г. (с. Волово)

Л: 'Т г -е у с е . | И® ■''>■'>ЛЬНЫБ ! 1} ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Гед издания 37-Д № 147 (2888) Четверг, 10 декабря 1970 года В РАЙКОМЕ КПСС И РАЙИСПОЛКОМЕ Бюро райкома КПСС, исполком районного Со­ вета депутатов трудящихся постановляют: Одобрить обращение механизаторов совхоза «Набережанекий» ко всем механизаторам Ведов­ ского района, выступивших инициаторами по до­ срочному выполнению осенне-зимнего ремонта тракторов и еелъхозинвентаря. Обязать партийные, комсомольские и профсо­ юзные организации, руководителей колхозов и совхозов обсудить данное обращение на собрани­ ях механизаторов, разраоотать и утвердить усло- |;||||||11111111111Ш111111111П111111111111111(1111111111111111111111111111Ш1!|111111111111111111111|1||||1|1Ш11||||||!ЧТ|1|||||||||||||||||||||| ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГЛАВВЫСТАВКОМА ВДНХ о награждении участников ВДНХ СССР *1970 г ода по В о л о в с к о м у р а й о н у Пролетарии всех стран, соединяйтесь! | ИНФОРМАЦИОННОЕ ! СООБЩЕНИЕ о Пленуме Центрального К о м и т е т а Коммунистической партии Советского Союза 7 декабря 1970 года состоялся Пленум Центрального Комитета КПСС. Пленум заслушал и обсудил доклады заместителя Председателя Совета Минист­ ров СССР, Председателя Госплана СССР то в. Н. К . Байбакова «О Государственном плане развития народного хозяйства СССР на 1971 год» и министра финансов СССР тов. В. Ф . Гарбузова «О Государственном бюд ­ жете СССР на 1971 год». Пленум ЦК КПСС решил созвать оче ­ редной XXIV съезд Коммунистической I партии Советского Союза 30 марта 1971 % года. ♦ В заключение на Пленуме выступил Ге- X неральный секретарь ЦК КПСС тов. Л. И. * Брежнев. : Пленум ЦК КПСС принял по обсуждае- | мым вопросам соответствующие постанов- | ления, | На этом Пленум ЦК закончил свою ра- | боту. вия социалистического соревнования и меры ма­ териального и морального поощрения, развер­ нуть борьбу за своевременный и качественный ремонт всех сельскохозяйственных машин и сель- хозинвентаря. Обязать редакцию районной газеты «Вперед» и местное радиовещание широко освещать на страницах газеты и по радио ход социалистиче­ ского соревнования по досрочному и качествен­ ному ремонту всей сельскохозяйственной тех­ ники. подвел 1969 Главвыставком ВДНХ итоги хозяйственного года и наградил: колхоз имени Кирова дипломом 1 степени, а так- «Заря коммунизма» дипломом далью и денежной премией в раз- I степени, а также по этому кол- мере 100 рублей — Дорогобузов хозу золотой медалью и денежной Алексей Михайлович, тракторист премией в размере 200 рублей колхоза имени Ленина; бронзовой же по этому колхозу золотой ме- Юшина Николая Васильевича, медалью и денежной премией в далью и денежной премией в раз- бригадира комплексной бригады; размере 50 рублей— Сончев Иван мере 200 рублей Лунькова Егора серебряной медалью и денежной Степанович, тракторист колхоза Андреевича, бригадира комплекс- премией в размере 100 рублей «Свобода»; Селищев Дмитрий ной бригады; серебряной медалью Рязанцева Ивана „Сергеевича, Андреевич, бригадир полеводче- и денежной премией в размере председателя колхоза; бронзовой ской бригады колхоза имени Ле- 100 рублей Печерского Николая медалью и денежной, премией в пина. Дмитриевича, председателя колхо- размере 50 рублей Жукова Ивана Бюро райкома партии и испол- за; бронзовой медалью и денеж- Степановича, главного агронома; ком райсовета депутатов трудя- ной премией в размере 50 рублей Потапова Василия Дмитриевича, щихся сердечно поздравляют вы- Грошеву Анну Ивановну, главно- комбайнера. шеуказанных товарищей с полу- го агронома; Головина Федора Золотой медалью и денежной чением наград и денежных пре- Ивановича, комбайнера; Нинитен- премией в размере 200 рублей мий, а также благодарят передо- нова Ивана Ульяновича, комбай- награжден Лысых Николай Афа- гиков сельского хозяйства за их ^нера. ' насьевич, комбайнер колхоза «За- добросовестный труд на благо на- Выставксм наградит колхоз веты Ильича»; серебряной ме- шзй страны. »0000<>00<х><>00000<хх>00<хх><>0000с>0000<>0<ххх><х>0<х>0000<>0000<х>000000<> 'хХХ><ХХХХХ>000 ' На этом снимке вы видите пе- [ редовиков производства из сов- ‘ хоза «Набережанекий» шофера ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ДК КПСС О ПРОЕКТАХ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЛАНА РАЗВИТИЯ НАРОДНОГОХОЗЯЙСТВАССР П ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА СССР НА 1971 Г ОД Одобрить в основном проекты Государственного плана раз­ вития народного хозяйства СССР и Государственного бюджета СССР на 1971 год. Поручить Совету Министров СССР внести на рассмотрение Верховного Совета СССР проект плана развития народного хозяйства СССР и проект бюджета СССР на 1971 год. XI сессия райсовета 8 декабря состоялась X I сессия районного Совета депутатов трудящихся. С отчетным докладом о работе исполкома районно­ го Совета депутатов трудящихся выступил председатель райис­ полкома С. Д. ТЯЖЛОВ. Затем слово предоставляется заместителю заведующего отде­ лом школ и учебных заведений обкома КПСС В. И. ЩЕГЛО­ ВУ. От имени бюро обкома КПСС, облисполкома и облсовпрофа он вручает нашему району переходящее Красное знамя, при­ сужденное воловцам по "итогам школьного строительства. Знамя приняли первый секретарь райкома партии И. Ф. БОЛГОВ, председатель райисполкома С. Д. ТЯЖЛОВ, председатель кол­ хоза «Свобода» А. П. НОВИКОВ, председатель колхоза «Заря , коммунизма» И. С. РЯЗАНЦЕВ, директор Болыловской вось­ милетней школы Т. А. КИРИЛЛОВА. I Принимая переходящее Красное знамя, И, Ф. БОЛГОВ побла- Г годарил бюро обкома КПСС, облисполком и облсовпроф за вы­ сокую оценку труда воловцев. В прениях по докладу приняли участие председатель Чесно- ченского сельского Совета Н. Г. МАНАНСКИХ, заведующий районным отделом культуры И. В. ШУМСКИИ, председатель колхоза «Рассвет» Н. Е. ГАЛИЦЫН, директор Ожогинской восьмилетней школы И. И. КОНЯЕВ, председатель колхоза «Свобода» А. П. НОВИКОВ, председатель Большовского сель­ ского Совета С. Н. СКРЯБИН, начальник районной инспекции по качеству сельхозпродуктов В. В. ТУМАНОВ, начальник об­ ластного управления культуры А. И, ПОРТНИХИН, первый секретарь райкома КПСС И. Ф. БОЛГОВ. Сессия решила организационный вопрос. В связи с выездом И. А. ОРЕХОВА за пределы района председателем районной плановой комиссии утвержден М. С. БОЕВ. Подробный отчет о работе сессии будет опубликован в одном из ближайших номеров нашей газеты. I I класса I I. Г. Статина (слева) и слесаря по ремонту двигате­ лей коммуниста И. М. Солдато­ ва. Профессии у них разные, но ■объединяет товарищей любовь к ' технике, добросовестность в ра- , боте. Фото В. Паршина. «г ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ЦК КПСС О Д А Т Е С О З Ы В X X I V С Ъ Е З Д А К П С Созвать очередной XXIV съезд Коммунистической партии Советского Союза 30 марта 1971 года.