Вперед. 1970 г. (с. Волово)

2 етр, В П Е Р Е Д 31 января 1970 г, Ж 13*#Ш); • В ” ........ . . т , — г ■ ' ц ; ’ лзэтнкнвдэоэ щгщтз хяон инцстэкооП Как ш< - сйо^зулось шей газете, Состоялась < шеста, сессия ‘'р^Щного Щ тагов трузугЩихся' (двенадцатого Толь...... , созыва):- Депутаты посудили два монтажного копроса. О плане еиного года СЕССИИ РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ венни|8§РЩ | Ц о М вЗния основных фондов, сокра- ^абот^^дряДньгх щенио объектов незавершенного [тюнтно-строи- строительства, повышение каче- грубые нарушения финансовой дисциплины, не осуществляли должного контроля за расходова­ ла, строительно- ства строительных и монтажных нием бюджетных средств, не -обеспечили сохранности матери- народнохозяйственному альных ценностей. Вот один из примеров. Кол­ хозы и совхозы района приняли управления, Елец- работ; кой механизированной колонны По развития местного № 90. плану в 1970 году должно быть хозяйства района на 'Т у Т о год . В оловский ремстройучасток .уделено больше, внимания улуч- 0 бюджете района на 19/ 0 в 1969 году свою строительную шению работы предприятий и участие встооительстве пионеп 1969^ го И0П0ЛНеНИИ бюджета за выполнил только на организаций, призванных удов- скоголагеря натеррит9рии ко„ о о » - год. 4 л процента и работал значи- летворять. культурно-бытовые По первому вопросу докладчик тельно хуже, чем в 1968 году, нужды населения - торговле, председатель районной плановой По его вине не были освоены комбинату бытового обслужива- комиссии И. А. Орехов подвел средства по государственным ния населения, народному об- итоги выполнения народнохозяй- капитальным вложениям на стро- разованию, здравоохранению, ственного плана за прошлый год. ительство гостинницы, банно- Розничный .товарооборот в Главное состоит в том, что боль- прачечного комбината, детского 1970 году планируется увели- шинство колхозов, совхозов и сада и некоторым другим объек- чить, по сравнению с прошлым предприятий успешно справились там на сумму 32 тысячи руб- годом, на 916 тысяч рублей. 06- с доведенными заданиями по лей. щйй товарооборот по рознице и производству и продаже государ- Руководители ремстройучаст- общественному питанию опреде- ству сельскохозяйственных про- ка в течение года не смогли лен в сумме 349 рублей на ду- хоза имени XX партсъезда. Не­ мало средств и труда вложили в это строительство и тружени­ ки этого колхоза. Пионерский лагерь был построен. Дети кол­ хозников, рабочих ислужащих совхозов прошлымлетом хоро­ шо отдыхали в нем. Но из-за плохой организации охраны этих помещений они уже пришли в негодность и для дуктов, по выпуску и реализа- произвести отделочные работы и шу населения: Для этого надое б т е т с Г ^ а п ^ л ь Г й пТм оТ ции продукции, росту произво- сдать в эксплуатацию районную обеспечить _ выполнение плана дительности труда, снижению се- поликлинику, хотя здание уже каждым магазином и- -предприя- бестоимости. больше года находится под кры- тием общественного питания. Район в целом выполнил го- шей. Следует вовлечь в товарооборот сударственные планы продажи Строительно-монтажное уп- все сверхнормативные запасы зерна, сахарной свеклы, подсол- равление «Облмежколхозстроя» товаров, обеспечить макрималь- . - р нечняка, картофеля, овощей, мл- доведенный план выполнило. Од- ное увеличение -выпуска продук- ,7 И°ПН1рVп°по«°Ве7 са, молока и шерсти. Выполнен нако по вводу в действие основ- ции собственного производства, план выходного поголовья круп- ных строительных объектов план осуществить дополнительные ме- ного рогатого скота и свиней, выполнен только на 75 процен- ры по расширению сети пр.ед- увеличилось, но сравнению с тов. приятии общественного питания 1968 годом, производство мяса, Очень плохо и медленно стро- на производственных йредприя- молока и шерсти. ятся животноводческие помеще- тиях и школах, повысить куль- Вместе с этим в ряде хозяйств ния- ни °ДН0 них не сдано в туру торговли. еще не полностью используют СР°К> зачастую сдаются в экс- имеющиеся резервы и возмож- плуатацию с большими недодел- ности, а по некоторым показате- ками> а это в значительной оте­ лям в 1969 году не выполнены пени сдерживает развитие жи- доведенные государственные пла- вотноводства. Вот несколько примеров. В колхозе имени Кирова 4 года ны. Исполкомы ряда сельских Со Бюджет района на 1970 год, установленный сессией област­ ного Совета депутатов трудящих­ ся, внесен на рассмотрение де- р: ходам и расходам в сумме 1.820,3 тысячи рублей. По срав­ нению с прошлым годом он уве­ личился на три процента. Как и в предыдущие годы, основная сумма расходов бюдже­ та будет направлена на даль­ нейшее развитие народного хо- Объем бытовых услуг на 1970 зяйства, просвещение, улучше- год определен в' сумме 113,7 ты- ние медицинского обслуживания сяч рублей, иди по 4 рубля населения, развитие культуры 33 копейки на одного жителя на селе района. Руководителям КБО не обходимо усилить работу по по вышению рентабельности и лик- Протнв прошлого года расхо­ ды .на, здравоохранение увели- ---------- ---------- - .V -— ^ ' - 'V В Ы Ш С П Ш 9 ^ V I И 1 М ГА ЧЛЖАЛЪ Г) Л г- о ветов ослабили организаторскую СТР°ЯТ телятник, в их подряде видации убыточности, отдельных чател на, тысячу ру на" работу по обеспечению выполне- Детские ясли, но к строительств рв услуг повысить уровень род1*ев образование на 1 тысяч ния плана закупок излишков 8у еще не приступали. В кол- упуч - РУблей и на культуру свыше 10 сельхозпродуктов у населения. хозе «Родина» с большими не- механизации производства, улуЧ' шить качество выполнения за- Гатищенский, Спасский и Волов- доделками сданы зерносклад и каз0В) расширению сети, домов чинский сельские Советы не вы­ полнили установленных государ­ ственных плановых заданий за- коровник. В колхозе имени Круп ской с 1965 года строят и ни­ как не закончат механические тысяч рублей. Все это свидетель­ ствует. о большой заботе Ком­ мунистической партии и Совет­ ского правительства о человеке. Основным! ■поступлениями до­ купок у населения ни по одному мастерские, два года строительство крытого тока в виду сельскохозяйственных про­ дуктов. В этом году перед тружени­ ками района стоят задачи по дальнейшему увеличению произ­ водства продуктов земледелия, особенно зерна, сахарной свек­ лы и других технических куль­ тур, росту производства продук- колхозе имени Куйбышева и т. д. Руководители СМУ не выпол­ няют своих договорных обяза­ тельств по строительству в кол­ хозах объектов культурно-быто­ вого назначения. Не были освое­ ны запланированные средства по строительству Домов культуры быта и приемных пунктов. В вопросах народного образе ведется вания стоит задача улучшения ходной части бюджета района материальной базы школ. Дол- являются доходы от государст- жны быть достроены и сданы венных предприятий и общест- в эксплуатацию к новому учеб- венных хозяйств. Поэтому мест­ ному. году Ожогинская, >Ал'ек- ные ! Советы, руководители рай- сандровская и Ефимовекая шко- потребсоюза, колхозов, совхозов, комбината бытового обслужива- на этот год вреду- ИИЯ1 кинофикации должны по- улучшеНие медицин- выеить уровень экономической тов животноводства за счет уве- в . суммр 96 тысяч Р>б^й^дет| ^ ^ лы. Планом смотрено ского обслуживания, снабжение лечебных учреждений' продукта- питания для больных. Будет работы во всех отраслях хо­ зяйства, привести в действие имеющиеся резервы производст- личения поголовья скота и все- яглсй’ помещений ..... ппплитактичоекая пябп- ---------' ' " „ мерному повышению его про- бытово/ п обслуживания, ^ ' с р е ж н а^ л е Г я ва’ укрепнТЬ Финаысовую ДИС" столовых, лечебного корпуса раИ- Г й 1,;ди населения. дуктивности, снижению себестои­ мости сельскохозяйственной про­ дукции. В соответствии с планом в 1970 году район- должен про­ дать государству 12:880 тонн оиной больницы, а всего на суц му .215 тысяч н>'|.н'и Елецкая мехкоЛонн#, ^ . -Но второму вопросу заведую­ щий районным финансовым от- циплину, бережно расходовать денежные средства, резко под­ нять- рентабельность и снизить _ не, делР ’ И Е - Сулохин доложил седеотоимость производимой про- выполнила своих Договорных' сессии, что бюджет района на дукцни обязательств по электрифнкА 1969 гйд был утвержден по до- — ............ ....... 7 упЫ,.. „ пяехтям н сумме в ' обсуждении докладов пер- . зерна, 84.000 — сахарной свек- 1 совхозах«Воловский». и -<Ва_( 884 .2 ТЫСЯЧИ рубЛей Выпол- вой приняла участие Председа- лы, 3.340— картофеля, 1.545--» сильевскии»,колхозах^ иж ни • ^ м на 101 процснт тель Чесноченского сельского подсолнечника, 120 - овощей, расходам на' 99,8 дроцен- С,,вета М ' Г ' Ж а по сельскимСоветам бюд- выступлении она рассказала 2.580 — мяса, 8.891 — моло­ ка, 286 центнеров шерсти. В истекшем году велось строи­ тельство объектов культурно- бытового и хозяйственного наз «Заветы Ильича» и г В юб нейб хЩЩ ” ШГы ::по доходам .выполнены на прдеутс№У'юЩи^^^то^^децУ^та к0|... Й 2 ,5 процрнта и .дпоп: , пярупяям сельсовета на своей сессии рас- 6«ее серьезно с ,« е е н№ еа 1970 год я Ь , н” педр,6 » « г а д - м « М * " НК,‘ Т" ‘ " Г Й Й сечения, т р с В с .е „ « “ рЛ ™ ' . ? »■ ^ ^ 5 9 6 ‘ Т ” ” « у , - Г0ВО- серьезные недо­ статки и лущ ения при строй­ ного центра и сельских населен ных пунктов. Но строительная в программа не выполнена, о атом тнн5 Отдельные, руководители органн- расход денежных средств деле имелись серьезные 5 ? . ' А Д ' * - » ' Т - Все что не­ планово строилась одна школа и >ве капитально ремонтирова­ лись, а средства на эти цели не были отпущены. Такое же положение и в этом году, на ре­ монт школ ничего не заплани­ ровано. Плохо работают магазины, в них мало товаров • и особенно детской одежды и обуви.. Долгое время нет ■на -селе постоянного медицинского работника. Партия и Советское- государ­ ство проявляют- большую- заботу о пенсионерах, — говорит в своем выступлении заведующая районным отделом социального обеспечения М. Г. Пикалона. — Только в нашем районе за прош­ лый год выплачено пенсий на сумму более одного миллиона рублей, из них половина этой суммы — .пенсионерам- колхоз­ никам. V !. Для выплаты пенсий колхоз­ никам создан централизованный Фонд, в который колхозы отчис­ ляют определенные суммы, в за­ висимости от валового дохода. Но еще встречаются такие фак­ ты, когда отдельные колхозы не­ правильно определяют сумму ва­ лового дохода, а в связи с этим не точно определяется сумма отчислений в централизованный фонд. Приходится затрачивать много времени для их точного определения. Заведующий районным отде­ лом культуры И. В. Шуйский говорил о том, что в колхозах и совхозах района еще мало уде­ ляется внимания новому строи­ тельству и ремонту имеющихся помещений клубов и сельских библиотек, укреплению их мате­ риальной базы. Об этом же говорил в своем выступлении председатель Набе- режанского сельского Совета В. В. Глинин. На территории Совета два клуба и оба не рабо­ тают. Семеновский из-за аварий­ ного состояния закрыт, а Пабе- *' режанский — длительное время находится на капитальном ре- , монте. На его ремонт уже из­ расходовано более- четырех тысяч рублей, а для того* чтобы закон- • чить ремонт потребуется еще не меньше. Но на эти цели, в.этом году ничего не отпущено. Поэто­ му необходимо долевое , участие », всех, организаций и учреждений, . находящихся на территории Со-, вета и тогда сможем закончить ремонт этого клуба к маю. Председатель Воловчинского сельского Совета И. Я. Щегдов рассказал о той работе, которую проделал исполком, депутаты и актив Совета в деле выполнения стбящих задач. Заверил присут­ ствующих; что все доведенные планы и задания на юбилейный год будут уейешно выполнены. На сессий выступил предсе­ датель исполкома районного Со- . вета депутатов трудящихся С. Д. Тяжлов, первый секретарь рай­ кома партии И. Ф. Болгов. Сессия утвердила план и бюд­ жет на юбилейный, год. . _ I