Вперед. 1970 г. (с. Волово)

4 стр. В П Е Р Е Д 22 октября 1970 г . ЛЬ 126 (2867) Жизнь возвращается в Амман Оживленно сейчас на улицах иорданской столицы — города Амман . Рабочие, служащие , то р ­ говцы направились на фабрики и предприятия, в государствен ­ ные и частные учреждения , то р ­ говые заведения , конторы . По приказу военного генерал -губ ер ­ натора Иордании аль-Маджали все должны выйти на работу, «чтобы способствовать быстрей шему восстановлению столицы Иордании». Город постепенно принимает гражданский вид. Покинули го­ родские районы подразделения иорданской армии, захватив с со ­ бой подбитые и подорвавшиеся на минах танки и бронетранспор­ теры . Не видно на улицах и п ар ­ тизан с оружием . Лишь черные проемы окон многочисленных сожженных и разбитых домов на­ поминают о недавних ожесточен­ ных боях м еж д у иорданской ар ­ мией и палестинскими партиза­ нами, происходивших в городе . Эхо глухих взрывов в различных районах города заставляе т тр е ­ вожно вздрагивать насторожен­ ных прохожих. Это специальные саперные группы продолжаю т разминирование города и лик­ видацию неразорвавшихся сна­ рядов иракет . Прежде всего само население столицы вооружилось лопатами. Необходимо как можно скорее освободить территории предпри ятии и улицы от многих тонн м у ­ сора и грязи , битого стекла и камня , стреляных гильз и упа­ ковок от артиллерийских снаря­ дов, поваленных столбов и спу­ танных проводов. Грузовики с лебедками и подъемными меха­ низмами разбираю т баррикады , сложенные из сожженных ле гко ­ вых и грузовых машин, , автобу­ сов. Большой ущерб нанесен сис те­ ме электроснабжения . По мне­ нию самих амманцев, пройдет месяц , а то и два , преж де чем свет появится во всех районах столицы . А пока большим спро­ сом пользую тся керосиновые лампы, которые достаю тся из с а ­ мых дальних углов торговых ла­ вок и магазинов. На уцелевших столбах электромонтеры натя­ гивают переливающиеся в лучах солнца новые электрические провода . По радио срочно вы з­ ваны на электростанции для р е ­ монта электрооборудования ин­ женеры , техники, рабочие. Не лучше дело и с водоснаб­ жением . О громные водовозы уп­ равления гражданской обороны развозят воду по городу . Сотни людей всех возрастов терпеливо ожидают в очередях , когда они, наконец, получат воду . В неко­ торых районах из кранов уже забили долгожданные упругие струи. Тревожное положение с про­ дуктами питания. Они практичес­ ки перестали поступать в Амман еще в начале сентября , а во время боев часть имевшихся з а ­ пасов была уничтожена или испортилась из-за отсутствия э ле ­ ктричества. В открывшихся про­ дуктовых лавках и магазинах почти пусто. В Иорданию из разных стран поступает помощь населению , пострадавшему в ходе вооруж ен ­ ных столкновений. О ткликнулся на призыв иорданского Общества Красного Полумесяца и Сою з обществ Красного К р е с ­ та и Красного Полумесяца СССР . В Иорданию из Советского Сою ­ за направляются десятки тонн медикаментов , перевязочных и хирургических средств , продо­ вольствия, различных товаров. Исполняющий обязанности председа теля иорданского О б ­ щества Красного Полумесяца доктор Галеб К усус заявил по прибытии первого советского самолета с грузом для постра­ давшего населения , что эта по­ мощь выражает чувства сове т­ ских людей , готовых в любой м о ­ мент оказать всестороннюю по­ мощь арабским народам , и в частности народу Иордании. «Мы глубоко благодарны сове т­ скому народу за его бескорыс­ тие и постоянную поддерж ку арабских народов» ; — подчерк­ нул Г. Кусус . В. НОСОВ, корреспондент ТАСС ВОЛЖСКИЙ АВТОМОБИЛЬ­ НЫЙ ЗАВОД. Здесь еще трудят­ ся строители, но автозаводцы уже приступили к освоению про­ изводства. Близки к завершению работы на первой очереди прес­ сового корпуса, готовятся к пус­ ку кузнечный, чугуно-литейный и другие основные цехи. Пускона­ ладочные работы вступили в пе­ риод сборки автомобилей. Малолитражки «Жигули» с эмблемой старинной волжской ладьи на радиаторе уже посту­ пают в продажу. На снимке: здесь окрашива­ ются кузова будущих «Жигу­ лей». Фото Л. Портера. Фотохроника ТАСС К а к в с т а р о й с к а з к е Когда пенсионер Прокоп Дмит­ риевич Коцан опускал в горный ручеек кувшинчик с молоком, он не мог предположить, что оста­ нется в этот день без обеда. Ког­ да солнце было в зените, старик отложил в сторону косу и пошел к тому месту, где оставил свой кувшин. Но увы, он исчез... В это время поблизости прохо­ дил техник-лесник Владимир Ва­ сильевич Мельникович. Он-то и услыхал необычный шум. Оказа­ лось, молоком полакомилась ли­ сица, но поплатилась за это: снять кувшин с головы она так и не смогла. ^ н » и и » и м » м | т н ж » н и >» ц >»мм н»м>н>н«»м > » ы ж м » и и т »им ^ « »ж и м * н н « « «»»н н В Н И М А Н И Ю ЧИ ТАТ ЕЛ ЕЙ ! ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА н з ' е 99 В п е р е д " н а 1 9 7 1 год Подписку можно оформить в районном отделе­ нии „Союзпечать**, в отделениях связи, в киоске „Союзпечать**, у почтальонов и общественных распространителей периодических изданий. П одпи сн ая ц ена на год —3 р уб . 12 к оп ., на 6 м е ся ц ев — 1 р у б . 56 коп. НЕ ЗАБУДЬТЕ ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ НА ГАЗЕТУ „ВПЕРЕД" НА 1971 ГОД Хлорелла — зеленая водо­ росль, содержащая в себе до 40-50 процентов белка, витамины, жиры... В колхозе «Червоный маяк» Боровского района Харьковской области создан цех по ее выра­ щиванию. Опытная партия сви­ ней, в корм которых добавляли хлореллу, дала прибавку в весе на 19-20 процентов больше, не­ жели животные при обычном питании. Фото А. Татаренко. Фотохроника ТАСС -СССОС/Э ОТКУДА ПОШЛА КАПУСТА Поклонники у капусты появи ства, видя в ней избавительницу лись очень давно. Предполага- от многих недугов . До нас дош- ют, что впервые стали возделы- ли высказывания Пифагора , что вать эту куль туру задол го до на- этот овощ поддерживав ! постоян- шей эры древние иберы на Пи- но бодрость и веселое , спокой- ренейском полуострове . Называ- ное настроение духа . Целебные ли они ее «ащи» (м ож ет , отсюда свойства капусты описывались и и наши «щи»?). Из Иберии капус- в старых русских «лечебниках» , та переселилась в Египет, Грецию , _ Рим, где получила свое нынеш- Современная медицина не нее название от латинского ело- подтвердила некоторы х качеств ва, означавшего «голова». капусты , которые приписывали ей древние , однако считают ее Древние египтяне считали ка- очень полезной. Капуста богата пусту изысканным блю дом и по- витамином С- КОТОрый сохраня- давали ее на третье как сладкое . Греки и римляне приписывали ей чуть ли не ма гические свой- Заказ - 200 ется до лета . Н е ф т ь и а м ф о р ы Экспедиция Института археоло- хоронения. В одном из древних гии Академии наук СССР в сте- помещений обнаружено более пи между Ростовом и Таганрогом 100 амфор. ведет раскопки древнего города Химики, взявшие на анализ об- Танаиса, существовавшего с III ломки амфор, определили, что века до нашей эры по V век на- в сосудах действительно находи- шей эры. Экспедиция вскрыла лась нефть. Удалось даже уста- на древнем городище оборони- новить, что она была взята из пе­ тельные сооружения, жилые и верхностного излияния на Кер- и хозяйственные постройки, за- ченском полуострове. С о в е т у е т врач ЧТО НАДО ЗНАТЬ ОБ О Ч К А Х Как следуе т пользоваться оч­ ками : постоянно или только при необходимости? Единого ответа на этот вопрос нет. Д ело в том , что помимо улучшения зрения , очки мо гут иметь и некоторое лечебное значение. Например, при некоторых форм ах косо гла­ зия они способствую т его умень­ шению ; иногда острота зрения повышается не сразу после того, как были надеты очки, а лишь с течением времени. Постоянное ношение очков способствует пра­ вильно координированному дей ­ ствию глазных мышц. Получив очки, нужно постоян­ но заботи ться об их сохранности , чистоте, нельзя класть их линза­ ми на твердые предм еты ; стекла , особенно выпуклые, мо гут поца­ рапаться . Хранить снятые очки лучше всего в ф у тл яр е . И еще один совет — обязательно заве ­ дите запасные очки. Помимо улучшения зрения , очки употребляю тся и с иными целями. На многих заводах , осо­ бенно металлообрабатывающих , отлетающая металлическая с тр уж ­ ка и осколки мо гут поранить гла­ за . Для защиты от таких оскол ­ ков употребляю т очки с креп­ кими стеклами или пластмассо­ выми дисками . При некоторых заболеваниях оболочек глаза и зрительного нерва необходимо щадить глаза даж е от обычной освещенности . Защи тные очки имеют в таких случаях не только профилактиче­ ское , но и лечебное значение, которым не сле д уе т пренебре­ гать. Глаз — нежный и сложный ор ­ ган. Мы должны помнить, что пользование очками очень э ф ­ фективно , но это лишь одна из лечебно-профилактических и ги­ гиенических мер , которая необ­ ходима для повышения и сохра­ нения работоспособности гла за— ссмого полезного , самого значи­ тельного и во всех отношениях ссмого красивого из органов чувств. С. ФРИДМАН, Кандидат медицинских наук. ж « и ш дМ Е “ Д О Р А У ' ш ! 1 х У 1 \ * о . П ж * Л ТАСС Четверг, 22 октября 22.45 — «Время , которое всегда 10.10 - «Ф ур ка т» . Х удож е ст с нами' ” Документальный фильм , венный фильм . 11.45 — Для шко- Пятница, 23 октября льников. «Юные музы канты» . Пе- 10.15 — Для школьников, редача из Кишинева. 17.15 — «Край родной». Ар хан гельск . «2500 лет Сам арканду» . Теле- 10.45 — «Поединок» . Художест- очерк. 18.05 — Д ля школьников, венный фильм . 17.15 — «Само- «Край родной» . «Архан гельск» , цветы». Передача из Петроза- 18.30 — «Ленинский университет водска . 17.50 — «С ад солнца», миллионов». Историческая мис- Документальный фильм . 18.05 сия рабочего класса» . 19.00 — — Д л я детей . «Веселый городок» . В. Ш експир «Двенадцатая ночь». (Цв. тел .) . 18.30 — «Потенциал Спектакль . 22.00 — Из цикла Сибири» . Репортаж о вводе в «Все симфонии Бетховена» . Сим- строй новых мощностей Братс- фония №1. Передача из ГДР , кой ГЭС . 19,30 — Хоккей . «Спар- так» (М .) — «Динамо» (М .) (Цв. тел .). 21.45 — «Современник» — сезон пятнадцатый». 23.00 — « Вечерние мелодии» . Эстр ад ная программа . Зам. редактора Г. ШАЛУНОВ. Районному издательству га ­ зеты „Вперед" на работу тре­ буется опытная машинистка. йоловское издательство газеты «Вперед» облуДравление по печати, с. Волово, улица Ленина. Тираж 3000 вне.