Вперед. 1970 г. (с. Волово)

обттт Мдкс г. Липецк, Кгзг'.- Организация труда и дисциплина Сейчас вся наша страна живет ожиданиями предстоящего X X IV съезда КПСС , на котором подведут итоги выполнения пятилетнего плана, наметят новые рубежи по претворению в жизнь заветов великого Ленина. К" этой знаменательной дате советские люди идут еще более \ м>, дреиные опытом строительства коммунизма. И это не гром­ ит- олова, они подтверждаются конкретными цифрами и фак- ,.и\ 1 Н. В ленинском юоилейном году хлеборобы нашего района лисыпалн в закрома Родины 21.672 тонны зерна нового уро­ ж а я , что составило 168 процентов к годовому заданию. На 104 процента выполнена продажа мяса, на 115 — шерсти. Послед­ ние данные, поступающие из колхозов, свидетельствуют о том, что намного раньше срока животноводы закроют и годовой план продажи молока. Эти факты говорят о том, что труженики нашего района полны решимости достойно встретить приближающийся съезд партии, досрочно завершить выполнение взятых обязательств по веем видам сельскохозяйственной продукции. Но чтобы успешно решить эти задачи, необходимы не толь­ ко призывающие лозунги и плакаты, но, прежде всего, и, по­ жалуй, самое главное, необходима толковая организация труда, твердая производственная дисциплина. Только в совокупности таких форм можно достичь желаемых результатов. И это хо­ рошо понимают труженики полей и ферм нашего района. Взять, к примеру, колхозы «Красная звезда», имени Киро­ ва Свекловоды данных хозяйств уже закончили план продажи сахарной свеклы государству. Близки к завершению этих пока­ зателей и колхозы «Заря коммунизма», «Великий Октябрь», совхоз «Набережанский». Такой успех вовсе не случаен. Понимая всю важность про­ ходящей сейчас кампании по уборке сладких корней, свеклово­ ды этих хозяйств еще задолго до начала второй страды поста­ вили в строй всю свеклоуборочную технику, правления колхозов вместе с партийными организациями раскрепили по участкам людей, установили нормы выработки, и как только наступила горячая пора, потребовали от каждого механизатора, от каж­ дой свекловичницы четкой и слаженной работы. На партийных собраниях, заседаниях правлений разбирали каждый случай нарушения трудовой дисциплины, тут же при­ нимались конкретные меры по устранению допущенных недо­ статков. Это во многом помогло правильно решать стоящие пе­ ред тружениками полей задачи. Но так, к сожалению, дела обстоят далеко не везде. В не­ которых хозяйствах организация труда, производственная дис­ циплина еще находятся в забвении. Взять, к примеру, колхозы имени Куйбышева, «Рассвет», имени Ленина, совхоз «Волов- ский». Здесь в противовес четкой слаженной работе поставили не­ упорядоченность и самотек. В данных хозяйствах по-прежнему не соблюдается распорядок рабочего дня. Нередки случаи, ког­ да на свекловичные плантации люди выходят с большим опоз­ данием, не в полную меру используют свой и привлеченный из других организаций транспорт для вывозки сладких корней. Осень с каждым днем все настойчивее заявляет о скором приближении зимы и поэтому сейчас, как никогда, руководите­ лям хозяйств, партийным, профсоюзным и комсомольским орга­ нам, всем труженикам полей надо направить все усилия для быстрейшего завершения уборки сахарной свеклы. Не выполнил норму — не уходи с поля, вышел -вперед — помоги отстающе­ му. Этот лозунг не должен сниматься с повестки дня ни на один час. А такого положения можно достичь только при условии четкой своевременной организации труда, крепкой трудовой дисциплины. С ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Гед издания 37 -Д № 126 (2867) п ю ) Ч 1 < % т < а ^ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ И УБОРКЕ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ, РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИСПОЛКОМА И РАЙОННОГО СОВЕТА ПРОФСОЮ­ ЗОВ НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕННУЮ В ГА­ ЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: В. Ф. СЫРЫХ — тракторист совхоза «Воловский». За день на тракторе ДТ-54 вспахал 7 гектаров зяби при норме 4. В. А. ПАРШУТКИН — тракторист совхоза «Воловский». На тракторе К-700 за день вспахивает по 18—20 гектаров зяби при норме 10,2. И. У. НИКИТЕНКО — комбайнер колхоза имени Кирова. За день выкопал пять гектаров сахарной свеклы при норме 2,9. В облисполкоме и облсовпрофс Кра с ные знамена — передовым автомобилистам Исполком областного Совета депутатов трудящихся и пре­ зидиум областного Совета профсоюзов, рассмотрев итоги социа­ листического соревнования коллективов предприятий, автоко­ лонн и шоферов на перевозках урожая за период с 25 сентября по 4 октября, присудили переходящее Красное знамя облис­ полкома и облсовпрофа и денежную премию в сумме 1.000 руб­ лей коллективу ВОЛОВСКОМУ А'ГП, перевезшему 9,7 тыс. тонн свеклы, работавшему без дорожно-транспортных происшествий. Присвоить почетные звания «Отличник автомобильных пере­ возок сельскохозяйственных продуктов урожая 1970 г.» с одно­ временным вручением Почетной грамоты облисполкома и обл­ совпрофа следующим шоферам, выполнившим условия соревно­ вания на перевозках: ВОЛОВСКОЕ АТП — И. В. Ромашкину, Н. Е . Волховских. План завершен Готовя достойную встречу оче­ редному XXIV съезду КПСС, тру- женики колхоза имени Кирова одержали новую трудовую побе­ ду- Вслед за свекловодами колхо­ за «Красная звезда» они выпол­ нили план продажи сахарной свеклы государству. На прием­ ный пункт отправлено свыше се­ мидесяти тысяч центнеров слад­ ких корней. Наиболее высокий урожай свеклы получен а бригаде Егора Андреевича Лунькова. Сейчас ведем сверхплановую продажу свеклы государству. Н. ПЕЧЕРСКИХ, председатель колхоза. А. ЕРМАКОВ, секретарь партийной организации. С В О Д К А о ходе продажи сахарной свек­ лы государству колхозами и сов­ хозами района на 21 октября 1970 года (в процентах к пла­ ну). «Красная звезда» Имени Кирова «Великий Октябрь» Совхоз «Воловский» «Заветы Ильича» «Заря коммунизма» Имени Владимира Ильича Совхоз «Васильевский» Совхоз «Набережанский» Имени X X партсъезда Имени Крупской «Свобода» «Родина» Имени Ленина Имени Куйбышева Рассвет» По району 108 100 93 90 8? 85 80 76 75 75 74 72 61 59 47 47 75 П Р И З Ы В Ы к 53-й годовщине Великой Октябрьской с о ц и а л и с т и ч е с к о й р е в о люц и и 1. Да здравствует 53-я годовщина Великой Октябрь­ ской социалистической революции! 2. Да здравствует Великий Октябрь, открывший но­ вую эпоху всемирной истории — эпоху революционно­ го обновления мира, перехода от капитализма к социа­ лизму! 3. Да здравствует марксизм-ленинизм — вечно жи­ вое интернациональное учение, знамя борьбы трудя­ щихся всех стран против империализма, за победу со­ циализма и коммунизма! 4. Пусть живет в венах имя и депо Владимира Иль­ ича Ленина — гениального продолжателя революцион­ ного учения Маркса и Энгельса, основателя Коммуни­ стической партии, руководителя первой в мире победо­ носной пролетарской революции, создателя социалисти­ ческого государства, вождя международного рабочего класса! 5. Слава великому советскому народу — доблестно­ му строителю коммунизма, мужественному ‘ борцу за торжество идей марксизма-ленинизма, за мир во всем мире! 6. Да здравствует героический рабочий класс Стра­ ны Советов — ведущая созидательная сила в борьбе за построение коммунизма в СССР! 7. Да здравствует героическое колхозное крестьянст­ во — активный строитель коммунизма! 8. Да здравствует советская народная интеллиген­ ция — активный строитель коммунистического обще­ ства! 9. Пусть крепнет и процветает союз рабочего класса и колхозного крестьянства, социально-политическое и идейное единство общества — нерушимая основа Со­ ветского социалистического государства! 10. Пусть вечно живет и процветает братская дружба народов СССР — великое завоевание ленинсной национальной политики КПСС! 11. Да здравствует Коммунистичесная партия Совет­ ского Союза — боевой авангард рабочего класса, всех трудящихся, политический вождь и организатор совет­ ского народа в борьбе за коммунизм! 12. Трудящиеся Советского Союза! Боритесь за пре­ творение в жизнь бессмертных заветов Ленина! Теснее сплачивайтесь под ленинским знаменем Коммунисти­ ческой партии! Да здравствует великое нерушимое единение партии и народа! 13. Да здравствуют Советы депутатов трудящихся— подлинно народные органы власти! Пусть развивается и крепнет советская социалисти­ ческая демократия, растет активность трудящихся в управлении делами общества и государства! 14. Да здравствуют советские профсоюзы — школа управления и хозяйствования, школа номмунизма! 15. Да здравствует Ленинский комсомол — верный помощник и резерв Коммунистической партии, передо­ вой отряд молодых строителей коммунизма! 16. Да здравствуют советские женщины — актив­ ные строители коммунистического общества! 17. Советские воины! Добивайтесь новых успехов в боевой и политической подготовке, будьте бдительны и всегда готовы отразить любую агрессию! Да здравствуют героические Вооруженные Силы Со­ ветского Союза! 18. Трудящиеся Советского Союза! Достойно встре­ тим XXIV съезд Коммунистической партии! Выше знамя предсъездовского социалистического соревнования за досрочное выполнение годового и пятилетнего планов! 19. Слава ударникам и коллективам коммунистиче­ ского труда! Слава передовикам и новаторам произ­ водства! 20. Рабочие социалистической промышленности! Полнее используйте имеющиеся •возможности увеличе- (Окончание см. на 2 стр.).