Вперед. 1970 г. (с. Волово)

" о н т р о л ь н --------—— —— т - / О В ^ Л Л Х С 1 / и Х у ^ с \ ,^ у ) Л . п р ц ^ я ; / / О0Л2ОТГ.ЛП 6киН'Л?Т0йЗ ’ ^ -1лл) </1 лум А -701^ г. Липецк, Куа ечп.-я, 2 ! Выше темпы полевых работ1 г > .?• л . Пролетарии всех стран, соединяйтесь!. 'Х ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Гол И Ч П Я Н И П № 110 37-й (2 8 5 7 ) В т о р н и к , 29 с е н т я б р я 1970 года Цена 2 коп ГОДОВОЙ—ДОСРОЧНО Еще одну трудовую победу одержали животноводы нашего кол­ хоза. Выполняя взятые социалистические обязательства по достой­ ной встрече XXIV съезда КПСС, они досрочно выполнили годовое задание по продаже молока государству. Из плана 4 .180 центнеров ими продано 4 .190 . Посильный вклад в общее дело внесли многие работники ферм. По 2 .0 0 0— 2 .300 килограммов молока от каждой коровы своей группы, например, получили уже доярки Д. К. Кривоногих, В. В. Алехина, Е. Е. Коротких. Замечательно работают скотники- пастухи В. П. Глазков, Н. Г. Братков, А. М. Телегин. Ломигорцы по всем видам животноводческих продуктов выпол­ нили годовой план заготовок. Сверхплановая продажа государству продуктов животноводства продолжается. С. КУЗНЕЦОВ, председатель колхоза. П. АГРЫЗКОВ, секретарь партийной организации. А. БОЛОТОВ, главный зоотехник колхоза. Продадим 46.00центнеров Все внимание тружеников по- Высокой выработки ежедневно лей колхоза «Родина» сосредото- добиваются комбайнеры II. С. Пи­ лено сейчас на уборке сахарной калов, К. П. Зобков. Качество свеклы. Да это и понятно, ведь выполняемых работ эти механи- дыхание осени с каждым днем заторы поставили на первый план, становится все ощутимее, кратко- На убранных ими плантациях не временные дожди, холода сильно увидишь в земле ни одного слад- сдерживают темпы работ и поэто- кого корня, му свекловоды дорожат каждой Хорошо работают свекловични- погожей минутой. цы 3. Аносова из второй ком- В нынешнем году сахарная плексной бригады и 3. Горбовекая свекла в нашем колхозе размести- — из первой. Каждая из них от­ дать на площади 290 гектаров, правила на свеклопункт по сто из них уже убраны. По пред- 100— 120 центнеров, нарительным результатам, с каж* Наши свекловоды полны реши- дого гектара получаем сейчас по мости ознаменовать завершаю- 170 - 180 центнеров. Однако к щий год пятилетки хорошими по- концу уборки урожайность этой казателямн и придать гоеударег- техничеекой культуры должна ву не менее 40.000 центнеров быть несколько выше, потому что сладких корней, сейчас убираем далеко нелучшие В. БУНИНА, участки,, агроном колхоза. Хорошо подготовился в юбилейном году к приемке нового урожая сахарной свеклы свеклоприемный пункт. Разгрузка ав­ томашин проводится с помощью буртоукладчика. Операторы, обслуживающие технику, не допускают простоя машин с цен­ ным грузом. НА СНИМКЕ : на площадке Наберсжанского свеклопункта. Фото В. Паршина. С В О Д К А о ходе уборки сахарной свеклы по колхозам и совхозам района на 28 сентября 1970 года. Цифры показывают: ПЕРВЫЕ — убрано сахарной свеклы; ВТОРЫЕ — продано ее государству (в про ­ центах к плану). «Заветы Ильича 75 22 «Великий Октябрь» 62 21 Имени Владимира Ильича 58 19 Совхоз «Воловский» 53 21 Имени Крупской 50 22 Имени XX партсъезда 45 16 «Свобода» 43 22 «Красная звезда» 43 26 «Рассвет» 42 8 Имени Кирова 41- 27 Имени Ленина» 39 12 «Родина» | 34 6 Имени Куйбышева 30 15 «Заря коммунизма» 28 25 Совхоз «Набережанский» 26 18 Совхоз «Васильевский» 20 9 По району 40 19 шШШШЖ д о с к а ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ И УБОРКЕ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ , РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИСПОЛКОМА И РАЙОННОГО СОВЕТА ПРОФСОЮ­ ЗОВ НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕННУЮ В ГА­ ЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: С.Н. ЛАВРУХИН—комбайнер колхоза "имени XX нартсъезда. На свеклокомбайне КС-3 за день выпахал 4,5 гектара сахарной свеклы при норме 3. Н. М. ГЛАЗКОВ—комбайнер колхоза имени Владимира Ильича. На свеклокомбайне КС-3 за день выкопал 4,5 гектара сахарной свеклы при норме 3. A. М. АБРАМОВ—тракторист колхоза имени XX нартсъезда. На тракторе ДТ-75 за день вспа­ хал 8 гектаров зяби при норме 4,9. Г. II. ЧИСТЯКОВ —комбайнер колхоза имени Ленина. На свеклокомбайне СКМ:ЗГ за день выкопал 3,5 гектара сахарной свеклы при норме 2 , 8 . Н.Ф.ЩЕГЛОВ—тракторист колхоза «Рассвет». За деиЬ на тракторе ДТ-75 вспахал 8 гектаров зяби при норме 3,5. B. В. СЕЛИЩЕВ —тракторист колхоза «г ас- свет». За день на тракторе ДТ-75 вспахал 5 гектаров зяби при норме 3,5. полей понимают, иеплодов. своевременную очист­ ку и отправку их государству. Первенство в социалистиче­ ском соревновании по быстрей: шему завершению уборки и продаже свеклы государству удерживают свекловоды колхо- ступает по две-три тысячи центнеров сладких корней. Однако примеру передовиков следуют не везде. Очень мед­ ленно ведется продажа свеклы государству колхозом «Рас­ свет». В хозяйстве объясняют Труженики что сберечь выращенный уро- за имени Кирова. Ими отправ- сложившееся положение нехват жай можно только при условии лено более 21 тысячи центне- кой автомашин, но почему-то быстрой и качественной уборки, ров корней при плане 77.000. имеющиеся колесные тракторы Свекловоды мобилизовали все Ив этого хозяйства ежедневно с тележками дл'Я' вывозки силы на скорейшую копку кор- на свеклоприемный пункт по- ней не используются. кор- Вес т и из о д н о г о х оз я а с т в а Н а жкошощзь ж с ожж о з у Горячая; пора у тружеников колхоза имени Ленина. Надо в короткий срок убрать сахар­ ную свеклу, картофель, выпол­ нить план продажи государст­ ву по этим культурам. Картофель в хозяйстве за­ нимает площадь 01 ) гектаров. В настоящее время он убран уже с 20. В этом большую по­ мощь хозяйству оказывают школьники Турчановской вось­ милетней школы, работники районной больницы. Каждый день на картофельной планта­ ции работают около 150 чело­ век. Для них непосредственно в поле организован горячий обед. В. ЧИБИСОВ, агроном колхоза. СТРОИТЕЛЬСТВО- ШИРОКИМ ФРОНТОМ Ежегодно правление нашего колхоза отпускает большие средства на строительство но­ вых объектов, улучшает куль­ туру и быт сел, деревень. Так, в деревне Турчаново построе­ на и сдана>в эксплуатацию об­ щественная баня, сметная стоимость которой составила 23 тысячи рублей. В селе Замарайке заканчи­ вается строительство нового Дома культуры. Там размес­ тятся библиотека, читальный зал, игровая комната. Имеется здесь и гримировочная. Для сельских артистов — участни­ ков художественной самодея­ тельности есть все условия для плодотворной работы. Новый Дом культуры— пре­ красный подарок колхоза сель­ ской молодежи, которая должна в ответ на это активизировать свою работу, быть застрель­ щиком всех интересных и по­ лезных дел на селе, а культра­ ботники должны понести куль­ туру в массы, внедрить в ра­ боту новые обряды, старинные обычаи. И жить будет веселее. В хозяйстве подходит к кон­ цу строительство нового прав­ ления колхоза. Сейчас ведут­ ся отделочные работы. Строи­ тели обещались сдать его в эксплуатацию к 53-ей годов­ щине Великого Октября. Н. СЕЛИЩЕВ, председатель колхоза. . а - :, ; - ;; • V.-. ЛГ -у - .