Вперед. 1970 г. (с. Волово)

' С‘-< Г сХ ^ счА- ы ^ Х ' ао ^ - ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА Д ' / Ж ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ \ 1 -С : ; ,. Год изданий 37-й Ч е т в е р г , 24 с е н т я б р я 1970 года Х ^ 7 0 Ь ' ^ № 114 (2 8 5 5 ) Цена 2 коп. Механизатор-профессия почетная Нет на селе почетнее профессии, чем про­ фессия механизатора. Как правило, трактори­ стами становятся люди, которые особенно лю­ бят землю, прилагают максимум стараний, чтобы каждый гектар давал больше зерна, са­ харной свеклы и других продуктов растение­ водства. В колхозах и совхозах трудятся сотни меха­ низаторов. Много лет водит трактор по полям колхоза имени Владимира Ильича звеньевой механизированного звена по выращиванию са­ харной свеклы Иван Васильевич Дугин. От­ личное знание техники, неистощимый дух но­ ваторства и трудолюбия — все это помогает механизатору из года в год получать высокие урожаи этой технической культуры. В каждом хозяйстве есть замечательные механизаторы, настоящие энтузиасты своего дела. И если урожайность зерновых и зерно­ бобовых культур, сахарной свеклы за послед­ ние годы значительно повысилась, то это, прежде всего, дело рук наших механизаторов. Руководители и специалисты многих колхо­ зов уделяют постоянное внимание подготовке механизаторских кадров, улучшают условия их труда и быта. В колхозе «Свобода», напри­ мер, имеется резерв механизаторов. Это дает возможность захаровцам в наиболее напря­ женный период полевых работ высокоэффек­ тивно использовать машины, иметь на тяже­ лых тракторах по два механизатора. Систематическое пополнение тракторных бригад кадрами должно быть предметом по­ стоянной заботы каждого руководителя и спе­ циалиста хозяйства, иначе нельзя всерьез бо­ роться за повышение урожайности зерновых, кормовых и технических культур. Хороший пример того, как надо заботиться о пополнении бригад земледельцами показы­ вает правление колхоза имени Куйбышева. Руководители этого хозяйства приняли пра­ вильное решение: организовать подготовку трактористов непосредственно в хозяйстве. Курсы посещала в основном молодежь— уча­ щиеся Гатищенской средней школы. И после окончания школы с удостоверением трактори- стов-машинистов широкого профиля остались в родном колхозе. Сейчас Н. Жихарев, В. Иванников, Л. Шамрина и другие работают на тракторах. В нынешнем году изъявили желание стать механизаторами девушки совхоза «Васильев­ ский» — В. Манухова, А . Серова, В. Плеша­ кова, В. Мелехина, В. Митряева. В своей речи на I I I Всесоюзном съезде колхозников Генеральный секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев призвал сельскую моло­ дежь и прежде всего членов Ленинского ком­ сомола развернуть массовое движение за овладение сельскими техническими профес­ сиями. Комсомольцы и молодежь колхоза «Знамя Ленина» Измалковского района стали в нашей области инициаторами движения за овладе­ ние техническими знаниями. Обращение из- малковцев нашло поддержку среди молоде­ жи и нашего района, которая включилась в поход за овладение сельскими техническими профессиями. Руководители колхозов, район­ ного объединения «Сельхозтехника» обязаны оказывать им максимальную помощь и под­ дев 'ику в осуществлении ее замыслов. Груженйки колхозов и совхозов нашего района в честь приближающегося X X IV съез­ да КПСС взяли повышенные социалистиче­ ские обязательства по производству и прода­ же государству сельскохозяйственных продук тов. Выполнение этих обязательств во многом будет зависеть от землепашцев и, конечно, руководители и специалисты хозяйств, пар­ тийные организации должны сделать все необ­ ходимое для решения проблемы с механиза­ торскими кадрами. ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ И УБОРКЕ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ , РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИСПОЛКОМА И РАЙОННОГО СОВЕТА ПРОФСОЮ­ ЗОВ НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕННУЮ В ГА­ ЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: A. П . Т Е Л Е Г И Н — тракторист колхоза «Заря коммунизма». За день выкопал 4,6 гектара са­ харной свеклы при норме 3,2. B. Е. С \ЗЫКИН—тракторист совхоза «Набе- режанский». На тракторе К-700 на вспаш­ ке зяби ежедневно перевыполняет сменное за ­ дание. А. Е. БАРАНОВ—шофер Воловского АТП. За день на расстоянии 28 километров перевез 270 центнеров сахарной свеклы па приемный пункт. Н. Е, ВОЛХОВСКИХ—шофер Воловского АТП. За день на расстоянии 34 километра пере­ вез 210 центнеров сахарной свеклы на приемный пункт. С В О Д К А о ходе уборки сахарной свеклы по колхозам и совхозам района на 23 сентября 1970 года (в процентах к плану). «Великий Октябрь» 54 Совхоз «Набережанский» 22 Имени Владимира Ильича 36 Имени Кирова 20 «Свобода» 30 «Заветы Ильича» 20 «Заря коммунизма» 30 Имени XX партсъезда 17 Имени Крупской 26 «Родина» 16 «Рассвет» 26 Имени Куйбышева 14 Совхоз «Воловский» 25 Совхоз «Васильевский» 4 Имени Ленина 24 «Красная звезда» 23 По району 24 * * * * * * Уборка сахарной свеклы про- ни Крупской. Здесь труд и отдых ходит в очень сложных условиях, свекловодов ставится на первый Частые дожди увлажнили почву, план. И это не случайно. Люди Ее приходится нередко убирать обеспечиваются водой, на случай свеклоподъемниками. Но в боль- непогоды есть где упрятаться от шинетве хозяйств темпы копки дождя. сладких корней \ каждым днем ц все же темпы полевых работ нарастают. В колхозе «Свопода», не М 0 ГуТ удовлетворять. Учиты- например, за последние два дня вая Т0) что погода может резко они выкопаны и большая часть их доочищена от ботвы с площа­ ди 51 гектар. Умело организовали уборку технической культуры свеклово- измениться, значит с уборкой надо торопиться — поднять про­ изводительность техники и людей. Необходимо поставить дело ды колхозов имени Владимира так, чтобы у каждого человека Ильича, «Заря коммунизма», име- была на счету каждая минута. В. И. Бачурин из колхоза имени Крупской управляет мощ­ ным трактором К-700. Техника вверена в надежные руки. Ра­ ботая на подготовке почвы под яровой клин, он вдвое перевы­ полняет доведенное задание. НА СНИМКЕ : В. И. Бачурин. Фото В. Паршина. М Н О Г О Л Ю Д Н О В П О Л Е Свекловоды совхоза «Волов- ский» первыми приступили к уборке сахарной свеклы и сдаче ее на Набережанский свеклопри­ емный пункт. Неплохой она уро­ дилась здесь в нынешнем году. Отдельные ее участки дают по 190— 200 центнеров, а в сред­ нем с каждого гектара убирают по 175 центнеров. Сейчас эта техническая куль­ тура убрана в хозяйстве с пло­ щади более 65 гектаров. Пер­ венство удерживают свекловоды из отделения имени Калинина. Не хуже обстоят дела и у их соседей-димитровцев. За Алек­ сеем Николаевичем Горшковым и Юрием Ивановичем Лоховым за­ креплен участок в 1 2 0 гектаров. В день они вспахивают корни на площади по 4— 5,5 гектара при норме три. Стремление чесноченскйх по­ леводов направлено на то, чтобы своевременно и качественно про­ вести эту важную полевую кам­ панию. М. ЗЫКОВ, главный агроном. ДУШИТ' СТАРТОВАЛА К ЗЕМЛЕ НА БОРТУ АВТОМАТИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ О Б Р А З Ц Ы Л У Н Н О Г О Г Р У Н Т А --------------- СООБЩЕНИЕ Т А С С -------------- Советская автоматическая станция «Луна- 16», совершившая мягкую посадку в районе моря Изобилия, выполнила программу работы на лунной поверхности и 21 сентября 1970 года в 1 0 часов 43 минуты по московскому времени с нее стартовала космическая ракета к Земле. На борту космической ракеты нахо­ дятся образцы лунного грунта. Центральное место в программе полета станции «Луна-16» отводилось решению прин­ ципиально новой задачи— автоматической до­ ставки лунного грунта на Землю. После по­ садки станции «Луна-16» был выполнен ком­ плекс технологических операций, включавших измерение углового положения станции отно­ сительно местной вертикали и проверки функ­ ционирования различных агрегатов и борто­ вых систем. По завершении подготовительных операций была подана команда на начало работы грун­ тозаборного механизма. Электрический бур станции «Луна-16», управляемый по коман­ дам с Земли и имеющий возможность пере­ мещения в горизонтальной и вертикальной плоскостях, был выставлен в необходимое по­ ложение, произвел бурение лунного грунта и осуществил забор образцов породы до глуби­ ны 350 миллиметров. По окончании бурения лунная порода с по­ мощью манипулятора была помещена в кон-, тейнер космической ракеты и загерметизиро- ] вана. Используя посадочную ступень станции , 1 как стартовую платформу, космическая ракета \ с возвращаемым аппаратом, содержащим об­ разцы лунной породы, стартовала с Луны. Посадочная ступень осталась на ее поверхно- \ сти и продолжает производить температурные; и радиационные измерения. Космическая ракета вышла на баллистиче-' скую траекторию движения к Земле, близкую! к расчетной. С ней проведено два сеанса ра-' диосвязи на частоте 183,6 мегагерц. Проводятся траекторные и телеметрические' измерения с целью уточнения района посадки; на Землю, которая произойдет 24 сентября ■ 1970 года. При подлете ракеты к Земле от нее отде- лится возвращаемый аппарат с образцами лунной породы, который войдет в плотные - слои атмосферы и после аэродинамического' торможения свершит спуск на парашюте. Поскольку район территории возможного \ приземления довольно большой, поиск и обна•< ружение возвращаемого аппарата будут пред-' ставлять сложную задачу. ' ' 1 Средства поискового комплекса приведены в необходимую готовность ! >ХААЛ /ууу \ 'У \/\А ,