Вперед. 1970 г. (с. Волово)

, | З ^ ^ Ь И Ы Й э к з е м п л я р ^ - а . Ударны ( У & ь < ^о е -С ^ - т;:,-,^ л^ 'О лл^О .'гог. . ВО ­ НЕ УПУСКАЙ ВРЕМЯ, СВЕКЛОВОД! Готовя достойный подарок приближающемуся X X IV съезду КПСС , свекловоды района взяли обязательство продать государству 82 тысячи тонн сахарной свеклы. Сейчас они активно включились в борьбу за выполнение намеченного рубежа. Свекловичные плантации являются ударными участка­ ми работ. На уборку сладких корней в большинстве хо­ зяйств вышло все население. Люди стремятся провести эту кампанию в сжатые сроки и без потерь. Да, это и по­ нятно. Ведь именно эта техническая культура дает хо­ зяйству большой доход. Результаты прошлого года свидетельствуют о том, что в хозяйствах, где с первых дней организованно при­ ступили к копке свеклы, смогли получить с каждого посеянного гектара наибольшую отдачу. Взять для при­ мера колхоз имени Кирова. Здесь в прошедшем году, как и в нынешнем, эта техническая культура размещалась на площади 485 гактаров. С каждого из них получено в среднем по 236 центнеров, чистый доход от реализации продукции составил 69 тысяч рублей. Организованно ведут уборку сладких корней липов- ские свекловоды и в нынешнем году. Они стремятся до минимума сократить разрыв между копкой свеклы, очист­ кой и отправкой ее на свеклоприемный пункт. И не слу­ чайно, по предварительным подсчетам, средняя урожай­ ность этой культуры составляет более 200 центнеров с гектара. При современной оснащенности техникой в каждом хозяйстве основной упор делается на комбайны, которые позволяют сократить затраты труда на производство про­ дукции, повысить производительность труда свекловичниц. Однако в колхозе «Великий Октябрь» на плантациях не увидишь ни одного свеклокомбайна, а копка ведется подъемниками. Спрашивается, неужели в этом колхозе не находит применения новое, передовое? На самом же деле имеются два комбайна. Но беда в том, что их не смогли вовремя подготовить к уборочной страде и поэто­ му пришлось пускать подъемники. Ежедневно в каждом хозяйстве создаются определен­ ные затруднения с транспортом, из-за чего очищенная свекла по нескольку дней лежит в кучках на плантациях. Она вянет, теряет в весе. Чтобы не допустить - то т надо умело маневрировать автомашинами. Для перевозки сладких корней необходимо привлечь также колесные тракторы с тележками, а они имеются в каждом хо­ зяйстве. Большим подспорьем в высокопроизводительном тру­ де являются правильная оплата труда, меры морального и материального поощрения. Однако в отдельных хозяй­ ствах этому не придается должного внимания. Например, в совхозе «Набережанский» ни одна свекловичница до сих пор не знает, какая норма выработки и оплата труда. Несколько раз на плантациях была экономист хозяйства Н. В. Плотникова, но существенного она женщинам ни­ чего не сказала. В целях создания свекловичницам необходимых усло­ вий для труда на плантации вывозятся передвижные ва­ гончики, в которых, на случай непогоды, можно укрыть­ ся. Однако в отдельных хозяйствах эти вагончики не при­ ведены в должный порядок. В них грязно, нет обяза­ тельств, за что борется колхоз, бригада, звено и каждая свекловичница. Перед партийными, профсоюзными организациями стоит задача — организовать социалистическое соревно­ вание среди свекловодов за досрочное проведение второй страды и успешное выполнение взятых обязательств. Родины! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Гея А|Ь издания 37-Д 113 (2 8 5 4 ) В т о р н и к , 22 с е н т я б р я 1970 года Цена 2 кои. Награждение многодетных ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ И УБОРКЕ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ , РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИСПОЛКОМА И РАЙОННОГО СОВЕТА ПРОФСОЮ­ ЗОВ НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕННУЮ В ГА­ ЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: Н. С. ДАНЬШИН—тракторист колхоза имени Крупской. На тракторе ДТ-75 за день нсиахал 6 гектаров зяби при норме 4. А. Г. АГАФОНОВ—тракторист колхоза «Заве­ ты Ильича». За день выкопал 4 гектара сахар­ ной свеклы при норме 3. Н. С. БЕЛИКОВ—тракторист колхоза имени Крупской. На тракторе ДТ-75 за день вспахал 6 ..гектаров зяби при норме 4. Е. С. ПОЗДНЯКОВ—тракторист колхоза «За­ веты Ильича». За день выкопал 4 гектара са­ харной свеклы при норме 3. И. Д. ТРОШКИН—комбайнер колхоза имени Ленина. За день выкопал 4,5 гектара сахарной свеклы при норме 3. Уборка сахарной свеклы— вто- гектаров сладких корней, рая страда земледельца. Чтобы и . . и и и и . не упустить сроки, свекловоды п ,СЛева напРаво1: колхоза имени Владимира Ильи- м= *ан1«аторы по воз- ча с первых дней взяли высокие г па, ипи АТ°у КУПЬТУРЫ н - м - темпы Глазков, Г. А. Терехов и эконо­ мист колхоза В. В. Фролина Самоотверженно трудится в осматривают качество работ, эти дни один из лучших механи- ф - - заторов колхоза Н. М . Глазков. 0 “ "аршина. Свое дневное задание он выпол­ няет на 120 и более процентов, добиваясь высокого качества. На его счету уже убрано более 12 Указом президиума Верховного Совета РСФСР большая группа многодетных матерей, проживаю­ щих в Липецкой области, награж­ дена орденами и медалями. ОРДЕНОМ «МАТЕРИНСКАЯ СЛАВА» 1 СТЕПЕНИ Семину Нину Денисовну— кол ­ хозницу колхоза «Заря ком м у ­ низма» Воловского района. ОРДЕНОМ «МАТЕРИНСКАЯ СЛАВА» III СТЕПЕНИ Аносову Марию Ф едоровну — колхозницу колхоза «Красная звезда» Воловского района. Лагутину Александру К узьми ­ ничну — работницу совхоза «Во- ловский» Воловского района. Лукьянчикову Марию Владими­ ровну — колхозницу колхоза имени Кирова Воловского района. Федорову Марию Яковлевну— колхозницу колхоза имени Куй ­ бышева Воловского района. Щеглову Серафиму Яковлевну — колхозницу колхоза «Рассвет» Воловского района. МЕДАЛЬЮ «МЕДАЛЬ МАТЕРИНСТВА» II СТЕПЕНИ Селину Пелагею Никитичну — колхозницу колхоза имени Куй­ бышева Воловского района. Трубникову Марию Тимофеевну — колхозницу колхоза имени Куйбышева Воловского района. ■ \/ \ / \ Л Л / \ Л / \ Л Л Л / \ / Ч | С аж т ,‘р м уж а с з в е х е л у - г о с у д а р с т в у Около двухсот гектаров зани­ мает в нашем колхозе имени Крупской сахарная свекла. Не­ смотря на засушливое лето, каж­ дый ее гектар обещает дать до 200 центнеров. Сейчас свекловоды стремятся к тому, чтобы в сжатые сроки и качественно выкопать ее. Эта культура убрана с площади около пятидесяти гектаров. По-ударному работают в эти дни трактористы коммунист П. Б. Авдеев и Н. А. Балыкин. При норме 2,5 гектара они выпахи­ вают по три. Среди свекловичниц первен­ ство в социалистическом сорев­ новании удерживают Т. А. Боча­ рова, Н. Т. Воронкова. Ими уже убрано и сдано государству ио 70 — 80 центнеров сахарной свеклы. В . МДРНЕЕВ, председатель колхоза. Н А П О Л Я Х — Т Е М П Ы С В О Д К А о ходе полевых работ по колхозам и совхозам района на 21 сен­ тября 1970 года. Цифры показывают: ПЕРВЫЕ-- вспахано зяби; ВТОРЫЕ-- у б р ано сахарной свеклы (в процентах сплану). «Красная звезда» 71 23 «Свобода» 56 23 Совхоз «Васильевский» 65 8 «Великий Октябрь» 53 40 Имени Кирова 63 15 «Заветы Ильича» 50 13 Имени Крупской 62 25 Совхоз «Воловский» 49 20 «Родина» 60 14 Совхоз «Набережанский» 48 21 Имени Ленина 60 22 «Рассвет» 47 19 Имени XX партсъезда 58 11 Имени Куйбышева 46 15 Имени Владимира Ильича 58 29 «Заря коммунизма» 57 30 По району 55 19 * * * * * * Заложить прочный фундамент под урожай будущего года — под таким девизом трудятся сейчас земледельцы колхозов и совхозов. Они стремятся вспахать зябь под весь яровой клин к 15 октября. В соревновании лучших резуль­ татов добились механизаторы колхоза «Красная звезда». Из 2 011 гектаров ими уже вспаха­ но 1 500. Оживленно сейчас и на свекло­ вичных плантациях. Погода бла­ гоприятствует уборке сахарной свеклы, и люди дорожат каждой минутой. Особенно организован­ но проходит вторая страда в кол­ хозе «Заря коммунизма». Здесь эта техническая культура, убрана на площади более 130 гектаров. С каждым днем наращивают тем­ пы копки и вывозки сладких кор­ ней на свеклоприемный пункт труженики колхозов имени Вла­ димира Ильича, «Свобода». Широкая гласность— важней­ шее условие боевого, действенно­ го соревнования, и она должна быть предметом постоянного вни­ мания партийных организаций.