Вперед. 1970 г. (с. Волово)

* » * т р л ЛкНЫЙ <л Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 37-й № 111 (2852) Четверг, 17 сентября 1970 года Цена 2 коп С К О Т У - Т Е ПЛ УЮ И СЫТУЮ ЗИМОВКУ У тружеников села по прежнему масса дел и хлопот. В разгаре вторая страда — уборка сахарной свеклы, под­ готовка зяби, решающий этап завершения сельскохозяй­ ственного года. Тем не менее, нельзя ослаблять внима­ ния общественному животноводству. Сейчас очень важно быстрее подготовить животноводческие помещения, в до­ статке заготовить полноценных грубых и сочных кормов. Грамотный животновод заботу о кормах начинает с подготовки помещений. Ведь от того, в каком скотном дворе — в теплом или в холодном содержатся животные, во многом зависят затраты фуража, силоса на каждый килограмм молока или мяса. Хозяйскую заботу об общественном животноводстве проявляют труженики колхозов имени X X партсъезда, «Заветы Ильича», имени Кирова. В указанных хозяйст­ вах усиленно идет подготовка помещений к размещению в них скота: ремонтируются полы, кормушки, побелены стены, завершается ремонт механизмов. Большое внима­ ние здесь уделяется заготовке полноценных кормов. В колхозе «Заветы Ильича», например, заготовлено уже более 23 тысяч центнеров зеленой массы кукурузы, имени Кирова — более 9 тысяч центнеров. В зимних рационах немалое место занимает солома, которая бедна кальцием, натрием, фосфором. Мало этих питательных веществ и в кукурузном силосе. Поэтому надо использовать минеральную подкормку: поваренную соль, мел, костную муку. Последнюю, например, можно подготовить в местных условиях. При организации полноценного кормления нет мелочей. Рачительный хозяин к стойловому периоду, как правило, готовится еще с лета. Именно так и поступают в передо­ вых хозяйствах. В колхозах «Заря коммунизма», имени Кирова и ряда других сено размещено в непосредственной близости от ферм. Это дает возможность на случай непо­ годы иметь запас кормов, экономить время у скотников, и животноводов. Известно, что измельченную и запаренную солому жи­ вотные поедают охотнее. Поэтому очень важно уже сейчас наладить приготовление ее, нельзя откладывать на более поздний срок и ремонт запарников, соломорезок. Однако в большинстве хозяйств с подготовкой их не торопятся. В колхозе «Великий Октябрь», например, все еще медлят с ремонтом животноводческих помещений. В них тускло, грязно. В этом же хозяйстве не все благополучно и с сочными кормами. Например, кукуруза была страв­ лена скоту еще летом. Восполнить же ее можно за счет кормовой свеклы. И опять же с уборкой ее не торопятся. Сейчас, когда все шире развертывается соревнование в честь предстоящего X X IV съезда партии, усилия людей нужно направить на досрочное выполнение пятилетки, на дальнейший подъем экономики колхозов и совхозов. Долг специалистов, всех животноводов образцово под­ готовиться к зимовке, обеспечить скот полноценными кормами, именно от этого будет зависеть успех будущего года. Убираем свеклу Дружно и организованно при­ ступили к уборке сахарной свек­ лы полеводы нашего колхоза. Эта техническая культура разме­ стилась у нас на площади 291) гектаров. Сейчас около сорока из них уже убраны. По-ударному работают на свек­ ловичных плантациях тракто­ ристы И. М- Солдатов и В. И. Пе­ черский. На выращивании этой технической культуры они тру­ дятся уже не первый год и по­ стоянно добиваются высоких по­ казателей. Сегодня, например, они вспахивают до трех гектаров в I день. с. козьянов, бухгалтер тракторного парка колхоза «Красная звезда». Одними из первых в районе приступили к уборке сахарной свеклы труженики колхоза «Свобода» (на снимке). Фото В. Паршина. СВОДКА о ходе уборки сахарной свеклы по колхозам и совхозам района на 16 сентября 1970 года (в гектарах). «Свобода» «Красная звезда» Совхоз «Воловский» «Родина» Имени Ленина «Заря коммунизма» Имени Владимира Ильича Имени Куйбышева Имени Крупской Совхоз «Набережанский» Имени Кирова Имени XX партсъезда «Великий Октябрь» «Рассвет» «Заветы Ильича» Совхоз «Васильевский» По району 166 ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ И УБОРКЕ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИСПОЛКОМА И РАЙОННОГО СОВЕТА ПРОФСОЮ­ ЗОВ НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕННУЮ В ГА­ ЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: Д. И. СЕЛИЩЕВ—комбайнер колхоза имени Ленина. За день убрал 4,5 гектара свеклы при норме 3,2 гектара. Н. Г. ГАВРИЛОВ—тракторист колхоза имени Ленина.На тракторе ДТ-75 ежедневно вспахивает до 7 гектаров зяби при норме 4.9 гектара. И. В. 11АВЛЮТКИН —комбайнер колхоза «Заря коммунизма». За день убирает до 4 гекта­ ров сахарной свеклы при норме 3,2 гектара. С качала уборки убрал 16 гектаров сладких корней. Д в а г о д о в ы х п л а н а Приближающийся XXIV съезд два раза перевыполнили годовой Коммунистической партии Совет- план по заготовкам мяса. ского Союза вызвал у тружени- Особенно больших успехов на ков молочнотоварных ферм кол­ хоза имени Кирова новый размах 0ТК0|РМС молодняка крупного ро- социалистаческого соревнования, гатпго скота добились скотники П. Головин, И. Д- Столяров. Выполняя поставленные пар­ тией и правительством задачи, животноводы хозяйства добились большого успеха. Пни досрочно в В поле вышли все Вторая уборочная страда при- ции, к услугам работающих горя- шла на поля колхоза имени Вла- чин чай. Разработанные меры димира Ильича. Характерной осо- морального и материального по- бепностыо этого хозяйства явля- ощрения стимулируют росту нор- ется то, что здесь все, как один, мы выработки каждым работаю- болеют душой за урожай, дорожат щим. честью хлебороба. И вот сегодня на свекловичных плантациях вы можете встретить пенсионера и школьника. Все вышли в поле; чтобы в лучшие сроки убрать са­ харную свеклу. Правление и партийная орга- Как и во всякой кампании, при­ мер в труде показывают механи­ заторы коммунист Иван Василь­ евич Дугин и. комсомолец Виктор Николаевич Скворцов. Земледельцы колхоза имени Владимира Ильича полны реши- низация колхоза проявляют боль- мости ознаменовать XXIV съезд шуго заботу о тех, кто сегодня в поле- Прямо здесь лее, на плаита- КПСС новыми успехами в произ­ водстве. В. ВИКТОРОВ. С ОПОРОЙ НА МЕХАНИЗМЫ В нынешнем году сахарная чтобы себестоимость центнера свекла в колхозе «Родина» разме- этой продукции довести до двух стилась на площади 290 гектаров, рублей. Уборке ее в хозяйстве уделяется На свекловичных плантациях первостепенное значение. Да это работают четыре комбайна, их и понятно, ведь именно эта куль- вывели в поле опытные механи- тура при своевременной ее убор- заторы П- С. Пикалов. Ф. М. Пи­ ке дает большой доход. калов, И. П. Аносов, К. П. Зоб- В минувшем году затраты на ков. Все машины используются производство одного центнера высокопроизводительно, .свекло­ сладких корней у нас составили вичницы работой комбайнов до- 2 рубля 81 копейку. Это, конеч- вольны но, высокий показатель и сейчас принимаются все меры к тому, А. ПОДОПРИХИНА, инспектор по кадрам. Н.ШУРЫГИН, главный зоотехник колхоза. СВОДКА о ходе вспашки зяби по колхо­ зам и совхозам района на 16 сентября 1970 года (в процен­ тах к плану). «Свобода» 72 «Красная звезда» 68 Имени Ленина 64 Имени Владимира Ильича 62 «Родина» 61 Имени Крупской 58 Имени Кирова 55 Совхоз «Васильевский» 53 «Великий Октябрь» 51 «Заря коммунизма» 50 Имени XX партсъезда 50 «Заветы Ильича» 44 «Рассвет» 43 Имени Куйбышева 42 Совхоз «Набережанский» 40 Совхоз «Воловский» 37 По району 51 Нет сейчас более важных дел у тружеников полей, чем уборка сахарной свеклы и подготовка почвы под яровые будущего го­ да. Правда, уборочная страда только началась, а вот вспашка зяби в самом разгаре. Приведенные данные свиде­ тельствуют о том, что в боль­ шинстве хозяйств механизаторы успешно справляются со стоящим перед ними объемом работ. Осо­ бенно хорошо ведется взмет зяби в колхозах «Свобода», «Красная звезда», имени Ленина. Здесь все работающие машины исполь­ зуются в две смены, и качество производимых работ находится на первом плане. Однако примеру передовиков следуют не везде. Взять для при­ мера совхоз «Набережанский». За прошедшие сутки здесь вспа­ хано всег.о 2(5 гектаров. Если на- бережанцы и дальше будут вести подготовку почвы под яровые такими же темпами, то им потре­ буется не менее двух месяцев. Такое положение дел должно на­ сторожить руководителей и спе­ циалистов хозяйства, Медленно до сих пор ведут взмет зяби механизаторы колхо­ зов «Рассвет», имени Крупской. Время торопит, в каждом хозяйст­ ве необходимо добиться высоко­ производительного использования техники, это поможет в лучшие сроки завершить взмет зяби.