Вперед. 1970 г. (с. Волово)

ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Гед издания 37-й № 107 (2 8 4 8 ) В т о р н и к , 8 с е н т я б р я 1970 года Цена 2 коо о ходе сева озимых С В О Д К А и вепашкизяби по колхозам и совхозам рай- она на 7 сентября 1970 года (в процентах к плану). «Родина» 100 57 Имени XX партсъеэда 74 35 Имени Кирова 92 41 Совхоз «Набережансиий» 73 20 Имени Крупской 90 50 Совхоз «Воловский» 70 20 «Заря коммунизма» 87 38 Имени Владимира Ильича 68 35 «Заветы Ильича» 85 34 Имени Куйбышева 66 34 «Свобода» 80 53 «Рассвет» 54 35 Совхоз «Васильевский» 80 32 Имени Ленина 52 58 «Красная звезда» 75 63 40 «Великий Октябрр» 75 39 По району 75 Стремясь доотоПпо встре­ тить XXIV съезд КПСС, тру­ женики района закладывают прочную основу под будущий урожаи. Со знанием дела и хозяй­ ской озабоченностью трудятся земледельцы колхозов имени Кирова, «Красная звезда». В этих хозяйствах быстро орга­ низовали освобождение полей от соломы, ускоренными тем­ пами ведется ее скирдование В сложных условиях в первом хозяйстве грубый корм уло­ жен в скирды более чем на 2.200 гектарах, во втором— на 1.100 гектарах. Хорошо организован труд людей в колхозе «Родина». Механизаторы, завершив сев озимых, стали использовать освооодившиеся тракторы на вспашке зяби. В ряде хозяйств и особенно в "совхозах «Воловский» и «Наберет ански й» по-прежне­ му очень низкие темпы вспа­ шки зяби. Воловцы, например, из 3 848 гектаров зяби под­ готовили всего лишь 760. Наблюдаются случаи, когда механизаторы не работают в ночное время, низка произво­ дительность труда. На исходе первая декада сентября. Именно сейчас очень важно быстрее завершить сов озимых, качественно вспахать зябь. Долг руководителей хозяйств, специалистов— при­ нять действенные меры к то­ му, чтобы в самые лучшие сроки провести полевые рабо­ ты. ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА СЕВЕ ОЗИМЫХ И ВСПАШКЕ ЗЯБИ, РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙ­ ИСПОЛКОМА И РАЙОННОГО СОВЕТА ПРОФСОЮЗОВ НА РАЙ­ ОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕННУЮ В ГАЗЕТЕ «ВПЕ­ РЕД», ЗАНОСЯТСЯ: В. П . М О И С Е Е В — т р а к т о р и с т ко л хо з а и м е н и К и р о в а . На т р а к т о р е Т - 7 5 н а в с п аш к е зяби еж е д н е в н о в ы п о л н я е т д н е в н о е задание на 135-140 п р о ц е н т о в . Н . И . Ш А Ш К О В — т р а к т о р и с т к о л х о з а «Заря к о м м у н и зм а » . За ден ь на т р а к т о р е Т - 7 5 в с п а ха л 6 ,5 г е к т а р а зяб и п р и н о рм е 4 ,9 . И . С Е Л И Щ Е В — т р а к т о р и с т к о л х о з а им е н и В л а д и м и р а И л ь и ч а . За д е н ь на т р а к т о р е Т -75 в с п а ха л 7 г е к т а р о в зяб и п р и норм е 4,9. Каждую минуту— на учет Осень не балует хлеборобов. С утра светит яркое солнце, а к вечеру, смотришь, поплыли рва­ ные тучи, заморосил мелкий дождь. В таких условиях, как никогда, нужна оперативность, чтобы использовать каждый пого­ ни т час. для завершения поле­ вых работ. Умеют дорожить временем зем­ ледельцы колхоза имени Кирова. Проявляя заботу об урожае буду- НА СНИМКЕ (слева направо): бригадир второй комплексной бригады колхоза имени Кирова А. И. Паршиков и главный инже­ н е р П. С. Сомов осматривают Технику. X о р о их ж е ш а , д о ш Ширится социалистическое со­ ревнование в честь XXIV съезда Коммунистической партии Совет­ ского Союза среди животноводов колхоза «Заря коммунизма». Большого успеха в нем добивают­ ся доярки первой молочнотовар­ ной фермы. Большинство из них с начала года превзошли двухты­ сячный рубеж по надоям молока на фуражную корову. Бпереди соревнующихся идет Анна Андреевна Трофимова, на­ доившая с начала года почти по 2 500 килограммов молока от ко­ ровы. Успех передовой труженицы стал возможен в результате ста­ рательного ухода на закрепленны­ ми питомцами, правильного со- держания и кормления коров. Сей­ час в рационе кормления животных зеленая масса кукуру­ зы, комбикорма, Б группе Анны Андреевны и сейчас хорошие надои. Б день она надаивает по 11 и более кило­ граммов молока, получая продук­ цию высокой жирности. Свой успех она посвящает очередному съезду нашей партии. В. КЛЕВЦОВ. щего года, они закончили сев озимых культур. Посеяно 1 125 гектаров ржи и пшеницы. С хорошим качеством вели эту работу механизаторы С. И. Федя- ев, И. А. Барфоломеев, Ф. А. Бо- лодин, ежедневно перевыполняя сменное задание. Сейчас полеводы колхоза гото­ вы ко второй страде — уборке и вывозке сахарной свеклы В. В0Л0ДЕНК0В. Перевыполняют н о р м у Труженики колхоза «Свобода» еще в период уборки зерновых культур начали проявлять заботу о будущем урожае. Партийный комитет и правле­ ние колхоза разработали меры материального поощрения на под­ готовке почвы под яровой клин. Решено механизатору, занявшему первое место, в каждой бригаде выдать наручные часы. Сейчас на подъеме зяби идут впереди механизаторы коммуни­ сты И. Ф. Буренков и Н. 11. Де­ нисов. Каждый из них выполняет дневную норму на 130— 150 про­ центов. В . ТОЛСТЫХ, секретарь парткома. Пролетарии всех стран, Лип ч а н е —X X I V с ъ е з д у КПСС ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТРУДЯЩИХСЯ О Б Л А С Т И В Ч Е С Т Ь О Ч Е Р Е Д Н О Г О С Ъ Е З Д А П А Р Т И И ПРЕДСТОЯЩИЙ XX IV съезд КПСС— большое событие в жизни партии и Советского государства.' Подготовка к нему вызвала новый патриотический подъем среди трудящихся. Рабочие, колхозное крестьянство, советская интелли­ генция еще теснее сплачивают свои ряды во кр у г ленинской пар­ тии и ее Центрального Комитета, демонстрирую т непоколебимую верность идеям марксизма -лени ­ низма, свою готовность с еще большей энергией бороться за претворение в жизнь задач, по­ ставленных партией. В эти дни все помыслы и дела советских людей направлены на то, чтобы успешно осуществить решения XXIII съезда КПСС и Пленумов ЦК партии, обеспечить выполнение государственных пла­ нов и социалистических обяза ­ тельств юбилейного года и до ­ стойно встретить предстоящий XX IV съезд КПСС. Среди трудящихся области, ка к и всей Советской страны, го ­ рячую подд ерж ку получили ре­ шения декабрьско го (1969 г.) и июльско го (1970 р-) Пленумов ЦК КПСС, а та кж е Письмо ЦК партии, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «Об улучшении ис­ пользования резервов производ ­ ства и усилении режима эко ­ номии в народном хозяйстве», свидетельствующие о неустанной заботе партии о росте общест­ венного производства и благосо­ стояния народа. Коллективы про ­ мышленных предприятий, строек, транспорта, связи, колхозов, сов­ хозов, учреждений развернули повсеместно активную борьбу за максимальное использование ре­ зервов, экономию и бережливость, повышение эффективности про ­ изводства, ускорение темпов на­ учно -технического прогресса, что­ бы добиться значительного роста всех отраслей промышленности и сельского хозяйства. С начала пятилетки тра кторо ­ строители выпустили 750 сверх­ плановых пропашных тракторов, из них 125 машин— в этом году. В честь предстоящего съезда пар­ тии коллектив завода обязался изготовить дополнительно к пла­ ну еще 50 тракторов. В ответ на Письмо ЦК КПСС, Совета Мини­ стров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ об улучшении использования ре ­ зервов и усилении режима э коно ­ мии тракторостроители уже пода­ ли 3,5 тыс. предложений , из ко то ­ рых 1 250 внедрили в производст­ во. Благодаря этому экономиче ­ ская эффективность составила 750 тыс. рублей. Сэкономлено бо ­ лее 300 тонн металла, 3,5 милли­ она квт.-часов электроэнергии. Болршая работа ведется на за­ воде по созданию и выпуску тра к ­ торов новой конструкции . Коллектив предприятия обязал­ ся выполнить пятилетний план по росту производительности тру ­ да к 20 декабря , а по объему про ­ изводства к 25 декабря 1970 года. Дополнительные обязательства в честь XX IV съезда КПСС взяли на себя коллективы всех цехов и служб Новолипецкого металлур­ гическо го завода. Так, сталевары конверторно го цеха в следующем году решили выплавить и разлить на УНРС такое количество стали, которое почти в полтора раза превысит проектную мощность цеха. За счет использования внут­ ренних резервов, экономии и бережливости намечено на 8 про ­ центов против уровня прошлого года поднять производительность труда и выплавить к откры тию съезда большое количество сверх­ плановой стали. Высокие рубежи в честь XX IV съезда наметили также коллекти ­ вы других заводов— «Свободный сокол», станкостроительного, пу ­ сковых двигателей, радиаторного, Елецкого элементного, «Эльта», трестов «Липецксгрой» , Спец­ строй», «Жилстрой» и других . Трудящиеся Д о бр и н с ко го райо ­ на, подсчитав свои возможности и резервы , став на трудовую вах­ ту в честь предстоящего съезда партии, обязались в этом году продать государству 62 тыс. тонн зерна при плане 39 300 тонн, 221 тыс. тонн сахарной свеклы, 6 тыс. тонн подсолнечника, 27 тыс. тонн молока, 8 400 тонн мяса, 17 млн. яиц, 715 центнеров шерсти. Колхозы и совхозы этого райо ­ на в первом квартале 1971 р °Да на 10 процентов увеличат сверх­ плановую продаж у всех пр о д у к ­ тов животноводства. На основе улучшения экономи ­ ческой работы, умелого исполь­ зования резервов трудящиеся рай­ она обязались поднять уровень рентабельности в совхозах не ме ­ нее чем на 45 и в кол хо за *— на 50 процентов. Против намеченного плана про ­ изводительность труда в колхо ­ зах и совхозах возрастет на 8— 9 (О кончание см на 2 стр.).