Вперед. 1970 г. (с. Волово)

4 Ир, ВПЕ Р Е Д ГОРОД НА БЕРЕГАХ К Е Р У Л Е Н А Самолет монгольской авиаком­ пании МИАТ за 1 час 20 минут доставил нас из Улан-Батора в Чойболсан — центр Восточного аймака Монгольской Народной Республики . Помню, на автомаши­ не мы добирались сюда 12— 14 часов. Это была утомительная, особенно летом , поездка . Город , расположенный на реке Керулеи , воспетой во многих народных песнях, почти невоз­ можно узнать — так изменился его облик за последние годы . Под крылом самолета ра зверну­ лась панорама огромной стройки. Совместным трудом советских и монгольских людей здесь со зд а ­ ется третий промышленный центр республики. В 1939 году , когда японские ми­ литаристы попытались прощупать крепость восточных границ Мон­ голии, на помощь братском у на­ роду пришла Советская страна . О тех героических днях в Чойбол- сане напоминает многое . На взгорье , откуда весь город и его окрестности видны, как на ладо ­ ни, возвышается памятник. На ка­ менном обелиске высечено : «Со­ ветским героям-летчикам , отдав­ шим жизнь в борьбе против япожГких империалистов за сво­ боду и независимость нашей ро­ дины». Мы с волнением читали начертанные на граните имена: Герои Советско го Сою за майоры М. Ф . Бурмистров и Н. Г. Глазы- кин, капитаны Н. И. Балашев, В. П. Кустов ... В Чойболсане столь же свято хранят память монгольских вои­ нов, сражавшихся вместе сГ ча­ стями Советской Армии за свою родную землю . На центральной площади города высится м о н у ­ мент монгольским бойцам, пав­ шим в битье на реке Холхий-гол . Много сделано в Чойболсане за последние годы . Уж е дает элек ­ троэнергию ТЭЦ . Невдалеке от станции вырос мясокомбинат. Его соорудили болгарские специали­ сты. Повсюду а городе идет строи­ тельство . Гудят мощные автома­ шины, подврзя на объекты ра з­ личные материалы . Идет кладка третьего этажа основного здания больничного комплекса . Это — подарок Советского правительст­ ва монгольским трудящ им ся к 50-летию народной революции, которое буде т праздноваться в б удущ ем году . Неподалеку стро­ ится пятиэтажная гостиница. Вы­ рисовываются контуры первого микрорайона — центра новой промышленной и жилой зоны Чойболсана. Несколько больших домов уже заселены . Возле них — прекрасная ш кола-десятилетка . Год назад ее классы и кабинеты заполнили 800 ребят. На фронто­ не здания начертано: «Друж ба— найрамдал» . Ш кола названа име­ нем Героя Советского Сою за ка- По странам мира питана Николая Гастелло , воевав­ шего на Халхин-голе . Недавно вступила в строй шер­ стомойная фабрика . Мы побыва­ ли на ней. Нас встретил главный инженер предприятия Ц. Ламжав. Несколько лет тому назад он окончил химическое отделение Монгольского государственного университета , затем специализи­ ровался на обработке шерсти. Он доволен первыми ре зуль та та­ ми фабрики , коллектив которой состоит в основном из молодежи . В беседе участвовал и главный технолог Л. Батмунх. В прошлом году он защитил диплом в Мо­ сковском текстильном институте и теперь ведет большую , ответ­ ственную работу. Тепло говорили др узья о с о ­ ветских специалистах, помогаю ­ щих монгольским работникам . Они назвали мастера сортировоч­ ного цеха В. М. Зотову , приехав­ шую в эти далекие места с бе­ регов Волги. Именно ей ставят в за слу гу трудовы е успехи сорти­ ровщицы Нарантуи, которая лишь в нынешнем году окончила в Улан-Баторе профессионально- техническое училище. Умело определяя сорт шерсти, девушка обрабатывает до 1.000 килограм ­ мов шерсти при плане 600 кило­ граммов. Монгольские и советские стоо- ители берут в эти дни новые обя­ зательства , чтобы успешно завер ­ шить год ленинской трудовой вахты, встретить хорошими д е л а ­ ми полувековой юбилей мон­ гольской народной революции. Корр. ТАСС. 10 августа исполнилось 12 $ лет со дня рождения Абая Кунанба- ева (184$—1904), казахского по- 1 эта-гуманиста, просветителя, ро­ доначальника новой письменной казахской литературы и литера­ турного языка. Его поэзия звала к укреплению связей с другими народами, к освоению передовой русской культуры, бичевала поро­ ки феодальной и чиновничьей знати. Известен он и как композитор. Немало своих стихов, глубоко связанных с устным народным творчеством, Абай положил на музыку. Фотохроника ТАСС. Х о з я и н т а й г и •Р е д зисщмш о г д е т кАнтисанитарии положить конец» — под таким заголовком была опубликована заметка в районной газете «Вперед» от 9 июня. В ней говорилось об антисанитарном состоянии магазинов, столовых. Председатель правления райпотребсоюза И. М. Глазков сообщил редакции, что этот материал обсуждался на заседании правления. Изложенные факты имели место. За антисанитарное состояние ви­ новные были наказаны. Ликвидирован магазин, продающий молоко, за счет него расширен буфет Воловской столовой. М Е Р Ы О И Н Я Т Ы В 62 номере газеты была опубликовала заметка «Газированная вода... без газа». В ней говорилось о низком качестве газированной воды, выпускаемой цехом безалкогольных напитков Воловской за­ готконторы, заведует которым М. Г. Бачурина. Как сообщил редакции председатель правления райпотребсоюза И. М . Глазков, заметка обсуждалась ка заседании правления. Изло­ женные факты имели место. Сейчас приняты меры по улучшению качества производства газированной воды. Эх© и с с л е д у е т г л а з Диагностика глазных заболе­ ваний — дело весьма сложное, глаз трудно доступен для инстру­ ментального обследования . В павильоне «Здравоохранение» на ВДНХ С С С Р демонстрируется эхооф тальм о граф , сконструиро­ ванный во Всесою зном научно- Еисследовательском институте м е ­ дицинского приборостроения и изготовленный его опытным заво ­ дом . Он может совершенно б е з ­ болезненно и точно обнаружить инородные тела , попавшие в глаз , отслоения сетчатки и другие заболевания . Само название прибора— Эхо-21 подсказывает принцип его дейст­ вия. Ультразвуковой сигнал от датчика-излучателя проникает в глаз и, столкнувшись , скаж ем , с металлическим осколком , отража­ ется . Прибор «слышит» эхо, и на [экране осциллографа появляется Есветовое пятно, по которому мож ­ но судить о величине осколка . В I соседнем «окошечке» прибора с [миллиметровыми делениями мож ­ но увидеть , на какой глубине он [находи тся . Так хирург получает ■исчерпывающую информацию о координатах любого инородного 1-ела или уплотнения . Можно при­ ступать к операции. Вертолет медленно пролетает над таежными сопками . Здесь в глухой чащобе живут медведи и рыси. На тихих болотинах, при­ слушиваясь к каждому хрусту , пасутся лоси ... Много зверя и пти­ цы в хозяйстве Александра Ива­ новича Алейникова. 200 километ­ ров с юга на север , чуть меньше с востока на запад — таковы владения охотоведа . Немало хло­ пот требует его работа. Нужно вовремя позаботиться о солон­ цах, о подкормке , о витаминных вениках для зверей , об искусст­ венных гнездовьях и кольцевании птиц. Но, конечно, главная забо ­ та — охрана богатств тайги. Вот и сегодня Алейников р е ­ шил сам сопроводить табун коз, держащих путь к новым пастби­ щам. Сидя рядом с пилотом, охо­ товед внимательно вгляды вает­ ся в таежную чащу. Козы уже привыкли, не пугаются рокота винтокрылой птицы. — Пока все спокойно, — дово­ лен Алейников .— Но, может быть, где-то притаился враг постраш- кее волка — браконьер? Вдруг охотовед заметил три точки на краю отвесной скалы . Золки атакуют изюбра! У обрыва, упершись задними ногами в камни, выгнув шею, сто­ ял красавец-самец . Два волка наступали на оленя , пытаясь сде ­ лать его своей добычей . Круты ­ ми, острыми рогами изюбр от­ бивался от серых разбойников, но силы его были на исходе , а звери по-прежнему не отступали. И тут грянул выстрел . Это на помощь оленю пришел человек. Один из волков, подпрыгнул и грохнулся на землю . Еще выст- Р ел — и, гордо вскинув голову, украшенную ветвистыми рогами, спасенный олень быстрыми прыж­ ками помчался к таежному рас­ падку ... Александр Иванович Алейников работал раньше механиком , по­ том пилотом вертолета , затем тушил пожары в тайге. Он мно­ го раз прыгал с парашютом в огненное море . Но 180-й его прыжок стал последним : во вре­ мя приземления он получил серь ­ езную травму. Ко гда Алейников выздоровел , твердо решил не расставаться с тайгой — стал районным охото­ ведом . К нему потянулись люди, любящие природу , дорожащие ее богатствами , — рабочие, учи­ теля , инженеры , школьники. В скором времени в районе смолк­ ли выстрелы браконьеров . О хо т­ ничье хозяйство , возглавляемое Алейниковым , стало одним из образцовых в Ам ур ской области. Об его успехах рассказывается на Выставке достижений народ­ ного хозяйства в Москве. ...И де т по лесу охотовед . То на солонец за глянет , хватит ли со­ ли животным, то подберет птен­ цов, выпавших из гнезда . А л ек ­ сандр Иванович частенько берет в тайгу своего сына Славу и доч­ ку Лю д у : пусть учатся любить природу , различать следы живот­ ных, знать их повадки. А. ТРОФИМОВ, корр. ТАСС. Ам ур ская область . „Тоннель4 или „туннель4 С ущ ествую т два варианта на­ писания и произношения это­ го слова, которые возникли в резуль та те столкновения ор­ фографии слова и звуковой его передачи . Рассматривае­ мое слово было заимствовано русским языком из английско­ го в X IX веке и сразу же об­ наружило колебания при пере­ даче его в словарях : одни сло­ вари давали его в написании с «у», дру гие — с «о»; позже как в словарях , так и в энцик­ лопедиях стали помещать оба варианта. О бъясняется это тем , что в одном случае в русском пра­ вописании и произношении пе­ редае тся орф о граф ия этого слова в английском языке , где оно пишется с «у», а в др у ­ гом— его произношение в том же язы ке : англичане произно­ сят это слово с кратким зв у ­ ком «а», который на слух вос­ принимается как «о». По нормам современного русского литературного языка оба варианта равноправны. а ш ЭКРАНАХ П Е Р В А Я П РО ГРАММА ИРКУТСКАЯ ОБЛАСТЬ. Полным ходом идет строительство Усть- Илимской ГЭС. Ведется подготовка к бетонированию плотины и фундамента под здание станции, монтируется большая бетоновоз- ная эстакада, готовится к пуску второй, более мощный бетонный завод. С его пуском еще шире развернутся работы на сооружении энергетического гиганта. НА СНИМКЕ: монтаж большой бетоновозной эстакады. Фото М. Минеева. Фотохроника ТА СС . В т о р н и к , 11 а в г у с т а 1 10.15 — «Встречи с мастерами [сцены» . Народная артистка С С С Р ?Л. Руденко . 11.15 — День школь- .'ника Казахской С С Р на ВДНХ . [[Концерт. 11.45 — 1. Для детей . [«В деревне Загадкино» . Теле ­ фильм . 2. «Люди , как реки» . Те ­ лефильм . (Цв. тел .) . 17.15 — «До­ рогой дружбы» . Телеочерк . 17.45 — Концерт. 18.05 — Для детей . «Светит звездочка» . Передача из Волгограда .-- 18.30 — Навстречу X X IV съезду КП С С . 19.00 — «Под­ нятая целина». Художественный фильм . 2-я серия . (Цв. тел ) . 21,00 — Д елиб— «Коппелия» . Спектакль . Среда', 12 августа 10.20 — Народный артист С С С Р М. Ульянов . (Цв. тел ) . 11.45— День школьника Армянской ССР на ВДНХ . Концерт участников д е т ­ ской художественной сам одея­ тельности . 12.15 — Для старших школьников. В. Казаченко «Горя­ чие руки» . 17.10 — «Корзина с еловыми шишками». Музыкальный теле спек такль . 18.05 — Д ля д е ­ тей. «Ум елые руки» . (Цв. тел .). 18.30 — «Сельская страда» . Ре ­ портаж с полей Волгоградской области . 19.00 — «Поднятая цели­ на». Художественный фильм . 3-я серия . (Цв. тел .) . 21.10 — «Когда звучит песня». (Цв. тел .) . 22.35 — Кубок С С С Р по спортивной гим­ настике. (В записи). (Цв. тел). Редактор А. МОРОЗОВ. З а к а з 162 Водовсное издательство газеты «Вуеред* облуправления по печати с. Видово, улица Ленина Тираж 3000 310.