Вперед. 1970 г. (с. Волово)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Гед издания 37<й № 77 (2818) Вторник, 30 июня 1970 года Цена 2 коп ЖАТВА НЕ ЗА С особым подъемом работают в эти дни труженики колхоза «Рассвет». Все свои силы направ­ ляют они на решение поставлен­ ных партией задач по ускорению темпов развития сельского хозяй­ ства, увеличению темпов закупок зерна. Вступая в жатву, хлеборобы озабочены прежде всего тем, что­ бы организованно и в максималь­ но сжатые сроки провести убор­ ку урожая, не допустить потерь ВР АСПЛОХ СТАНЕТ зерна, с честью выполнить заказ государства, дать Родине как мож­ но больше продукции сверх плана. С полной ответственностью за порученное дело трудятся сейчас комбайнеры И. 3. Башкатов, А. Н. Щеглов, И. Ф. Щеглов. Они пер­ выми отремонтировали свои степ­ ные корабли. Заканчивается ре­ монт комбайнов и в целом по кол­ хозу. В. МИХАЙЛОВСКИЙ. ВЦЕНТРАЛЬНОМ КОМИТЕТЕ КПСС И СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР приняли постановление «О мерах по обе­ спечению уборки урожая и заго­ товок сельскохозяйственных про­ дуктов в 1970 году». В целях своевременного и вы­ сококачественного проведения уборки урожая в сжатые сроки и без потерь, выполнения и пере­ выполнения плана закупок зерна и других продуктов земледелия и обеспечения их вывозки и сох­ ранности Центральный Комитет КПСС и Совет Министров Союза ССР обязали ЦК компартий и Советы Министров союзных рес­ публик, Министерство сельского хозяйства СССР, Министерство мелиорации и водного хозяйства СССР, Союзсельхозтехнику, Ми­ нистерство заготовок СССР, Ми­ нистерство пищевой промышлен­ ности СССР, Министерство легкой промышленности СССР, краевые, областные и районные комитеты партии, Советы Министров авто- щтомных республик и исполкомы местных Советов депутатов тру­ дящихся, местные сельскохозяй­ ственные органы, руководителей колхозов и совхозов обеспечить своевременную подготовку кол­ хозов и совхозов, заготовительных и транспортных организаций к уборке урожая и заготовкам сельскохозяйственных продук­ тов в 1970 году. Министерству сельского хозяй­ ства СССР, Союзсельхозтехнике и Министерству путей сообщения по согласованию с Советами Ми­ нистров союзных республик для ускорения уборки урожая зерно­ вых культур, в зависимости от складывающихся условий, разре­ шено производить в июне— авгус­ те 1970 г. изменение сроков по­ ставки зерноуборочных комбай­ нов по выделенным фондам для нужд сельского хозяйства. Советы Министров союзных республик и Союзсельхозтехника обязаны осуществить подготовку к уборке урожая 1970 года авто­ колонн в транспортных предприя­ тиях «Транссельхозтехника», обе­ спечив укомплектование грузо­ вых автомобилей водительским составом из расчета два шофера на один автомобиль, а также не­ обходимыми ремонтно-техниче­ скими средствами. Союзсельхозтехнике по согла­ сованию с Министерством сель­ ского хозяйства СССР и Совета­ ми Министров союзных респуб­ лик в необходимых случаях раз­ решено производить переброску автоколонн транспортных пред­ приятий «Транссельхозтехника» из одной союзной республики в другую на уборку урожая и за­ готовки сельскохозяйственных продуктов. Министерство тракторного и сельскохозяйственного машино­ строения и другие министерства обязаны обеспечить в 1970 году досрочное изготовление и постав­ ку сельскому хозяйству в счет выделенных фондов уборочных сельскохозяйственных машин. Министерствам и ведомствам, изготовляющим и поставляющим сельскому и водному хозяйству запасные части к тракторам, ав­ томобилям, сельскохозяйствен­ ным машинам и экскаваторам, поручено обеспечить досрочную отгрузку их, обратив особое вни­ мание на равномерную поставку запасных частей по республикам, краям и областям. Дополнительно выделяются на уборку урожая в 1970 году для колхозов, совхозов и других госу­ дарственных сельскохозяйствен­ ных и хлебоприемных предприя­ тий машины, оборудование, неф­ тепродукту и материалы. Министерству нефтеперераба­ тывающей и нефтехимической промышленности поручено выра­ ботать и поставить дополнитель­ но в 1970 году нефтепродукты для проведения уборочных ра­ бот. Госснабу СССР и Советам Ми­ нистров союзных республик по­ ручено обеспечить поставку для нужд сельского и водного хозяй­ ства, сельского строительства, хлебоприемных и заготовительных организаций металла, строитель­ ных материалов, метизов и обо­ рудования. В целях более полного исполь­ зования ресурсов минеральных удобрений под посев озимых культур и подъем зяби и сокра­ щения нерациональных перево­ зок Министерству сельского хо­ зяйства СССР и Союзсельхозтех­ нике, по согласованию с Совета­ ми Министров союзных респуб­ лик, в необходимых случаях раз­ решено осуществлять досрочную поставку удобрений во втором полугодии 1970 г. в счет фондов союзных республик на первое по­ лугодие 1971 г. с внесением соот­ ветствующих изменений в планы поставок минеральных удобре­ ний. ЦК Компартий и Советы Ми­ нистров союзных республик и Министерство заготовок СССР обязаны своевременно завершить подготовку хлебоприемных пред­ приятий к приемке зерна урожая 1970 года, провести на них необ­ ходимые мероприятия по быст­ рейшей разгрузке зерна из боль­ шегрузных автомобилей и авто­ поездов, осуществив реконструк­ цию действующих и установку новых автомобилеразгрузчиков; укомплектовать отделы технохи- мического контроля хлебоприем­ ных предприятий необходимым количеством лаборантов, с тем чтобы обеспечить своевременное и правильное определение каче­ ства зерна. Советы Министров союзных республик, Министерство сель­ ского строительства СССР, Ми­ нистерство промышленного стро­ ительства СССР, Министерство строительства СССР, Министерст­ во строительства предприятий тя­ желой индустрии СССР и Мини­ стерство заготовок СССР обяза­ ны обеспечить выполнение в ус­ тановленные сроки предусмот­ ренных планом на 1970 год зада­ ний по вводу в действие элева­ торов и механизированных зер­ носкладов. Советам Министров союзных республик разрешено привлекать на уборку урожая 1970 года гру­ зовые автомобили и бортовые автоприцепы всех предприятий, учреждений и организаций, с во­ дительским составом и ремонт­ ными средствами, кроме автомо­ билей ряда министерств и ве­ домств, определенных этим по­ становлением. Советам Министров союзных республик поручено установить порядок прикрепления привле­ каемых на уборку урожая авто­ мобилей к автомобильным хозяй­ ствам, совхозам, колхозам и по­ рядок организации из этих авто­ мобилей автоколонн, а также обеспечить снабжение автомоби­ лей запасными частями и ремонт­ ными средствами. Признано необходимым органи­ зовать круглосуточную работу грузовых автомобилей на пере­ возке зерна и других сельскохо­ зяйственных продуктов. В этих це­ лях Советы Министров союзных республик и автономных респуб­ лик, крайисполкомы и облиспол­ комы обязаны обеспечить уком­ плектование водительским соста­ вом всех автомобилей, занятых на уборке урожая, из расчета два шофера на один автомобиль, привлекая, в случае необходимос­ ти, шоферов из других отраслей народного хозяйства. За шоферами, рабочими по ре­ монту, механиками, начальниками автоколонн, диспетчерами автомо­ бильных хозяйств, командируемы­ ми на вывозку зерна и других сельскохозяйственных продуктов, а также силосной массы, сохра­ няется 75 процентов их среднего заработка, но не ниже их тариф­ ной ставки по месту основной ра­ боты, на все время командиров­ ки. Указанные суммы выплачива­ ются предприятиями, учрежде­ ниями и организациями за счет своих средств по месту основной работы этих работников. В связи с этим командируемым работни­ кам суточные и квартирные не выплачиваются. Для шоферов, работающих на большегрузных автомобилях и ав­ томобилях с прицепами (автопо­ ездах) на вывозке зерна и дру­ гих сельскохозяйственных продук­ тов урожая 1970 года, установле­ но дополнительно премирование в размере 25 процентов тарифной ставки. Премия начисляется по результатам работы за каждую смену при условии выполнения сменного задания в течение ус­ тановленной продолжительности рабочего времени. В целях сокращения сроков приемки зерна Совету Министров РСФСР и Совету Министров Ка­ захской ССР предоставлено пра­ во производить с начала поступ­ ления хлеба и до 1 декабря 1970 года оплату труда рабочих-груз- чиков, занятых на погрузке и вы­ грузке зерна на хлебоприемных пунктах в районах целинных зе­ мель, по расценкам, повышенным на 50 процентов, при условии вы­ полнения ими дневной нормы вы­ работки. Трактористам - машинистам и комбайнерам совхозов и других государственных сельскохозяй­ ственных предприятий, работаю­ щим на комбайнах на уборке зер­ новых и зернобобовых культур, семенников многолетних трав, льна-долгунца и силосных куль­ тур, за выполнение сезонной нор­ мы, устанавливаемой в хозяйстве, на уборке урожая с хорошим ка­ чеством и без потерь разрешено выдавать зерно в размере от 2 до 4 центнеров (без оплаты). Другим работникам комбайно­ вых агрегатов будет отпускаться зерно: трактористу-машинисту, работающему на тракторе, — в размере 80 процентов, помощни­ ку комбайнера и шоферу— в раз­ мере 70 процентов каждому и копнильщику— в размере 50 про­ центов от количества зерна, на­ численного комбайнеру, работаю­ щему на комбайне. При этом, по желанию трактористов-машинис- тов, комбайнеров и других ра­ ботников, натуральная оплата мо­ жет быть заменена деньгами в размере стоимости причитающе­ гося зерна по сдаточным ценам. Трактористам-машинистам, ра­ ботающим на жатках, при скаши­ вании хлебов в валки в хозяйст­ вах Сибири, Урала, Дальнего Вос­ тока и целинных районов Казах­ стана в первые семь дней, а в остальных районах в первые пять дней массовой уборки каждой культуры выдавать зерно в зави­ симости от урожая и условий уборки до 0,5 килограмма и при скашивании гороха до 1,5 кило­ грамма за каждый убранный гек­ тар. Нормы и порядок выдачи зер­ на совхозами и другими государ­ ственными хозяйствами в указан­ ных пределах устанавливаются Советами Министров союзных республик. Директорам совхозов и других государственных сельскохозяйст­ венных предприятий разрешено в 1970 году расходовать до 10 процентов урожая картофеля, овощей, фруктов, винограда и ягод для продажи в счет зара­ ботной платы постоянным работ­ никам совхозов, а также работ­ никам, привлеченным на уборку урожая этих культур, по плановой себестоимости, но не выше роз­ ничных цен. Колхозам рекомендовано при­ менять поощрения, установлен­ ные настоящим постановлением для работников совхозов и дру­ гих государственных предприя­ тий сельского хозяйства. Советам Министров союзных республик предоставлено право привлекать в 1970 году, в виде исключения, за счет внутренних ресурсов республик, краев и об­ ластей по согласованию с руко­ водителями хозяйств, на сельско­ хозяйственные работы и для ра­ боты на хлебоприемных пред­ приятиях трудоспособное населе­ ние городов, рабочих поселков и сельских населенных пунктов. За рабочими и служащими, при­ влекаемыми на сельскохозяйст­ венные работы и для работы на хлебоприемных предприятиях в соответствии с настоящим поста­ новлением, сохраняется 50 про­ центов среднего месячного зара­ ботка по месту основной работы. Указанные суммы выплачиваются предприятиями и организациями по месту основной работы рабо­ чих и служащих за счет своих средств. В связи с этим рабочим и служащим, привлекаемым на сельскохозяйственные работы и для работы на хлебоприемных предприятиях, суточные и квар­ тирные не выплачиваются. Советам Министров союзных республик поручено установить порядок оплаты ТРУД3 и расходов по переезду населения, привле­ каемого на сельскохозяйственные работы и для работы на хлебо­ приемных п р е д п р и я т и я х . Совету Министров РСФСР и Со­ вету Министров Казахской ССР разрешено оплачивать комбайне­ рам, механикам-комбайнерам, трактористам и машинистам ла­ фетных жаток, выезжающим на работу в районы целинных зе­ мель РСФСР и Казахской ССР, стоимость проезда до места вре­ менной работы и обратно и вы­ плачивать им средний заработок за время пребывания в пути и за первые три дня по прибытии в совхоз или колхоз (средний за­ работок исчислять из суммы за­ работка за последние три месяца по месту основной работы). Опла­ ту труда указанных механизато­ ров в совхозах производить по нормам и расценкам, действую­ щим в целинных совхозах. За комбайнерами, механиками- комбайнерами, трактористами и машинистами лафетных жаток сохраняется 75 процентов их среднего заработка по месту ос­ новной работы. Указанные суммы выплачиваются предприятиями и организациями за счет своих средств по месту основной рабо­ ты механизаторов и в фонд за­ работной платы не влючаются. В связи с этим командируемым ме­ ханизаторам суточные и квартир­ ные не выплачиваются. Комбайнерам, механикам-ком­ байнерам, трактористам, маши­ нистам лафетных жаток и шофе­ рам, командированным на убор­ ку урожая 1970 года в районы це­ линных земель РСФСР и Казах­ ской ССР из колхозов других районов, выплачивается хозяйст­ вами, в которые они командиро­ ваны, взамен суточных и квар­ тирных по 1 рублю 70 копеек в день. В связи с этим средний за­ работок по месту основной рабо­ ты за этими колхозниками не со­ храняется. Колхозам рекомендовано про­ изводить оплату труда команди­ рованных механизаторов по нор­ мам и расценкам, действующим в совхозах. Совету Министров РСФСР и Совету Министров Казахской ССР предоставлено право разрешать колхозам, совхозам и другим го­ сударственным сельскохозяйст­ венным предприятиям продавать за наличный расчет по государ­ ственным закупочным ценам ком­ байнерам и помощникам комбай­ неров, прибывшим на уборку уро­ жая в целинные районы РСФСР и Казахской ССР и выполнившим сезонную норму выработки на комбайнах в этих районах, зерно в количестве до 10 центнеров, а комбайнерам и помощникам ком­ байнеров, не выполнившим сезон­ ной нормы, продавать зерно в меньшем количестве по усмот­ рению директора совхоза или правления колхоза, в зависимос­ ти от выполнения сезонной норг мы выработки на комбайнах. Министерству заготовок СССР разрешено принимать в 1970 го­ ду, в виде исключения, от ком­ байнеров и помощников комбай­ неров, прибывших на уборку уро­ жая в целинные районы РСФСР и Казахской ССР, заработанное ими зерно на пристанционные и пристанские хлебоприемные пред­ приятия в пределах до 14 цент­ неров от каждого по предъявле- (Окончание см. на 2 стр.).