Вперед. 1970 г. (с. Волово)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Гад издания 37-й № 44 (2875) Вторник, 14 апреля 1970 года Цена 2 коп. В райкоме КПСС, райисполкоме, рай совпроф е Рассмотрев итоги социалистиче­ скою соревновании по производ­ ству и продаже государству про­ дуктов животноводства колхоза­ ми и совхозами района за I квар­ тал 1970 года, бюро райкома КПСС , исполком райсовета депу­ татов трудящихся и райсовироф II о с т а н о в л я ю т: 1. Признать победителем в со­ циалистическом соревновании но производству и продаже государ­ ству молока колхоз имени Кирова (председатель колхоза тов. Пе­ черских Н. Д., секретарь партор­ ганизации тов. Ермаков А. В., председатель месткома профсоюза тов. Шурыгин Н. С.). Присудить колхозу имени Киро­ ва первое место, вручить ему пе­ реходящее Красное знамя и на­ градить Почетной грамотой райко­ ма КПСС, райисполкома и рай­ совпрофа. Это хозяйство произве­ ло 49 центнеров молока на 100 гектаров сельхозугодий и выпол­ нило квартальный план продажи ею государству на 131 процент, что составляет к уровню прошло­ го года за этот период 122 про­ цента. 2. Присудить второе место в со­ циалистическом соревновании по производству и продаже молока государству колхозу имени Круп­ ской (председатель колхоза тов. Маркеев В. Е., секретарь партор­ ганизации тов. Сибирцев А. И., председатель месткома профсоюза тов. Паршин Н. А.). Это хозяйство произвело 41 центнер молока на 100 гектаров сельхозугодий и выполнило план продажи его государству на 128 (председатель колхоза тов. Сел 11 - щев Н. И., секретарь парторгани­ зации тов. Конюхов П. И„ пред­ седатель месткома профсоюза тов. Чибисов В. В.). Присудить колхо зу имени Ленина первое место, вручить ему переходящее Красное 7 дней осталось до ю б и л е я В. И. Ленина ! ___________ __ , 1 П Р А З Д Н И К Т Р У Д А Каждый прожитый день при­ ближает нас к столетнему юбилею со дня рождения В. И. Ленина. Псе шире и действеннее социали­ стическое соревнование в честь ремонт с е л ь х о з м а ш и н . 11 апреля, в день Всесоюзного коммунистического субботника на работу вышло более 80 человек. Особенно по-ударному трудились процентов, что составляет к УРОв- знамя „ наградить Почетной гра­ ню прошлого года за этот период мотой райкома К ПСС, райиспол- 114 процентов. Наградить колхоз имени Крупской Почетной грамо­ той райкома КПСС, райисполкома и райсокпрофа. 3. Присудить третье место в со­ циалистическом соревновании по производству и продаже молока государству колхозу имени Вла­ димира Ильича (председатель колхоза тов. Кузнецов С. М., сек- кома и райсовпрофа. Это хозяйство выполнило план продажи мяса государству на 225 процентов, Произведено на 100 гектаров сельхозугодий 14,7 цент­ нера. 5. Присудить второе место в со­ циалистическом соревновании по производству и продаже мяса го­ сударству колхозу «Свобод ■•той славной даты. В обязатель- Рабочие" мастерских. Каждый из ствах, принятых коллективами • них добился 110— 120 процен- предприятий есть пункт, где ука- топ выработки. В этот день в зывается, что рабочие и служа- Фонд досрочного завершения пя­ тне обязуются принять активное тилстки было отчислено 1511 руб- ’■| участие в коммунистическом суб- -той. ботинке 11 апреля. Н. Н. Кузнецов, директор масло- Наш корреспондент обратился завода, к нескольким руководите л я м — Наш главный подарок ле- предприятий и попросил их через пинскому юбилею — ударный ретарь парторганизации тов. Аг- (предСедатель колхоза тов. Нови рызков П. С., председатель мест- д п кома профсоюза тов. Братко­ ва 3. П.). Это хозяйство произвело 40 центнеров молока на 100 гектаров сельхозугодий и выполнило план продажи молока государству па 144 процента, что составляет к уровню прошлого года на этот период 137 процентов. Наградить секретарь парткома тов. Толстых В. Г., председатель месткома профсоюза тов. Гаври­ лов С. М.). Наградить колхоз «Свобода» Почетной грамотой райкома КПСС, райисполкома и райсовпрофа. Это хозяйство выполнило план продажи мяса государству на 114 процентов, произвело на 100 гек 1 1| / \ / 1|'\_111 Х /1эч I I |>С Ю 11 I I <1 I 114 I с а колхоз имени Владимира Ильича таров сельхозугодий 32,7 центнера. Почетной грамотой райкома КПСС, райисполкома и райсов профа. ) 0. Присудить третье место в со циалистическом соревновании по производству и продаже мяса го- Пятилетку - Выполняя взятые социалисти­ ческие обязательства в честь сто­ летия со дня рождения В. И. Ле­ нина животноводы колхоза имени Ленина досрочно выполнили годо­ вой и пятилетний план продажи мяса государству. Родина от них получила его свыше 419 тонн. Высоких привесов на откорме Отметить хорошую работу по сударству колхозу «Заря комму- производству и продаже молока низма» (прдседатель колхоза тов. Рязанцев И. С., секретарь парт­ кома тов. Головин И. С., предсе­ датель месткома профсоюза тов. Акимов В. М.). Это хозяйство выполнило план продажи мяса государству на 196 процентов, произвело на 100 гектаров сельхозугодий 16,1 цент­ нера. Отметить хорошую работу но производству и продаже мяса го­ сударству колхозов имени Кирова, имени Куйбышева и «Красная звезда». государству колхозов «Красная звезда» и «Заветы Ильича». 4. Признать победителем в со­ циалистическом соревновании по производству и продаже мяса го­ сударству колхоз имени Ленина —досрочно крупного рогатого скота добились скотники член КПСС И. Е. Тро­ шин, И. И. Маринин, ]’ . П. Чистя­ ков. В сутки животные прибавля­ ют в весе 800— 900 граммов. В честь большой победы зама- райских тружеников ферм в рай­ центре поднят флаг Трудовой Славы. ц ; 'Ж и » В Воловском АТП построен и введен в эксплуатацию воздухо- обогрев для автомашин в зимних условиях, который, способствует сокращению времени пуска дви- Iателя, уменьшает его износ, об­ легчает труд шофера. Одновременно могут прогреть­ ся теплым воздухом двадцать шесть автомашин. К осенне-зим­ нему периоду (сезону) будет вве­ дено еще двадцать шесть машино­ мест. НА СНИМКЕ : слева направо 14. К. Веретенников и С. И Федя-, ев проверяют монтаж, рукавов воздуховода. Фото В, Паршина. газету поделиться с нашими чи­ тателями своими мнениями о проведенном субботнике. В. В. Ролдугин, управляющий районным объединением «Сель­ хозтехника». труд. Коллектив маслозавода ус­ пешно справился с доведенным заданием первого квартала. План по заготовкам молока выполнен на 13 1 процент, по выработке масла на 115 и по качеству про- Коллектив пдШеГо предпри- дукции на 62 процента, при пла- ятия давно начал готовиться к не 60. Ленинскому субботнику. Под- Во Всесоюзном коммунистиче- тверждепие тому — повышенные ским субботнике приняло участие социалистические обязательства, около сорока человек. Запланиро- принлтые нашими рабочими, в ванный объем работ на этот день, которых предусмотрено дальней- значительно перевыполнен. В шее повышение производитель- фонд государства поступило око­ пом и труда, улучшение "качества ло ста рублей. С п о мо щь ю а в и а ц и и 50 килограммов мочевины волово. Более 600 гектаров озимой ржи и пшеницы получили мине- СПАССК0Е. В юбилейном году хлеборобы колхоза имени XX партеъезда приняли социалистические обя­ зательства получить по 28 цент- ральную азотную подкормку в неров зерновых с каждого гекта- колхозе «Великий Октябрь»; Вне- Р;>. сено по 60 килограммов мочеви- Большую и своевременную по- ны на гектар посевов. Эту рабо- мощь оказали спасении земле- ту проделали летчики сельекохо- дельцам летчики сельскохозяйст- зявственной авиации, венной авиации. В короткий срок Воловские полеводы от всей были подкормлены озимые, раз- дуШИ благодарят крылатых по­ мещенные на 600 гектарах, каждый из которых на внесено по мощников. В. КЛЕВЦ0В. У К А З П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а СОВЕТА РСФСР 01 ; Р С Ф С Р УТВЕРЖДЕНИИ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ НО ВЫБОРАМВ О Т Р С <0 С Р Аксенова Надежда Алексеевна Н а основании ст. ст. 47, 48 и 49 «Положения о выборах в В ер ­ ховный Совет С С С Р » Президиум Верховного С о в е т а , Р С Ф С Р по­ становляет: ского хозяйства и служащих сов- У т в е р д г т , Тульскую окруж ную хоза «Ленинский» Ленинского избирательную комиссию по вы- ра ,-|0|1а Тульской области, борам в Совет Национальностей пая звезда» Рязанского района Рязанской области. Павленко Юрий Николаевич— от рабочих, инженер но-техниче- от рабочих, специалистов сель- ских работников и служащих Но- ч . 'п гп Vт о Гю тп а ы г> о и» м V о п п от Р С Ф С Р в составе следующих представителей общественных ор ­ ганизаций, обществ п коллекти ­ вов трудящ ихся :. Председатель избирательной к о ­ миссии Ухабов Александр Андре ­ евич — от Тульского областного на совета профессиональных союзов. Заместитель председателя изби­ рательной комиссии Семкин А л е к ­ сей М ихайлович — от Рязанской областной коммунистической ор ­ ганизации. Секретарь избирательной комис ­ сии Савина Галина Анатольевна — от Тульской городской к ом м у ­ нистической организации. Члены избирательной комиссии: Дудин Виктор Егорович — от волипецкого металлургического завода, Липецкая область. Рязанова Надежда Дмитриевна — о> рабочих, специалистов сель- рабочих, инженерно-технических ского хозяйства и служащих сов работников и служ ащ их Р я за н ­ ского завода тяжелого кузнечно­ прессового оборудования. хоза «Россия» Грязинского райо­ на Липецкой области. Фуфлыгина Александра Карпов- ., „ на — от студентов, преподавате- Короткова Людмила Васильев- лей „ научных работников Липец- я — п т пиппииу п и м .'п и п п и гх .т п V .. от рабоч х, ииженерно-тех нических работников и служ ащ их аммиачного производства Н о во ­ московского химического комби ­ ната, Тульская область. кою филиала Московского инсти­ тута стали и сплавов, Липецкая область. Шабанов Андрей Андреевич — от Тульской областной организа- Макоева Валентина Петровна ции Всесоюзного Ленинского Ком- от колхозников колхоза «Крас- мунистического Союза Молодежи. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР м. ясное. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР X. НЕШ КОВ . М осква , 6 апреля 1970 года.