Вперед. 1969 г. (с. Волово)

I * - С * * ■ / р~' V Б о л ь ш е у с п е х о в в т р у д е ! Проле тарии всех стр ан , со еди н яй й сь ! X ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМ А К ПСС И РАЙ ОННОГО СОВЕТА Д Е П УТАТ ОВ ТРУД ЯЩ И ХСЯ Л И ПЕЦК ОЙ ОБЛАСТИ г од излвния 3<1-й 1 № 150 (2736) Четверг, 18 декабря 1969 года 1 Ц е н а 2 к *п . И Н ФОРМАЦ И ОН Н ОЕ СООБЩЕН И Е О ПЛЕНУМЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА К оммуни с ти ч еск ой партии Со в етск ого Союза 15 декабря 1969 года состоялся Пл ен ум Ц ен т раль­ ного Коми т е та К П СС. Пл ен ум заслушал н обсудил до к лады зам е с тит ел я П ре дс е дат ел я С о ве та М инистров СССР, председателя Госплана СССР тов. Н. К . Байбакова „О Го судар ст­ венном плане развития народного хо зяйства СССР на 1970 год" и министра финансов СССР тов. В. Ф . Гар ­ бузова „О Государственном бю дж ете СССР на 1970 го д" . В прениях по этим вопросам выступили тт. В. В. Щ ер биц к ий— П ре дс е дат ель С о ве та М инистров У к ­ раинской ССР, В. Ф . П ром ысло в—пре дс е дат ель и с ­ полкома М осс ове та, Д . А . Ку наев—перв ый секретарь Ц К Компартии Казахстан а, И . П. Казанец— м инистр чер ­ ной металлур гии СССР, В. С. То лсти к о в—первый сек ­ ретарь Ленин градск о го обкома К П СС, Г. А . Али ев — перв ый секретарь Ц К Компартии Азербайдж ана, И . Н. Ки селев— дирек тор Горьк овск ого автомобильного за­ вода, В. Д . Ш аши н — министр нефтедобывающей про ­ мышленности СССР. П ле нум заслушал сообщение Генерально го сек рета­ ря ЦК К П СС тов. Бреж нева Л . И . „О прак тической деятельности Политбю ро Ц К К П СС в обл асти вне ш ней и вн у тренней п оли ти к и». Пл ен ум ЦК К П СС прин ял по всем обсужденным вопросам соо тветствую щие постановления. На этом П ле нум ЦК закончил свою работу. Ч Е М Т Ы В С Т Р Е Ч А Е Ш Ь Н О В Ы Й Г О Д Г-олее 10 лет тр уди тся тр ак ­ тористом в колхо зе «Великий Ок тябрь» И. Н. Сырых. Среди своих односельчан он завоевал авторитет. Например , на вспашке .зяби систематически перевыпол­ нял сменные задания. Сейчас ме­ ханизатор уж е завершил подго ­ товк у своей машины. В боевой готовности находи тся и прицеп ­ ной сельск охозяйственный инвен ­ тарь. НА СН И М К Е: В. Н. Сырых. Фото в. П ар ши на. 11а и с хо д е ч е т вер тый год п я ти л е тк и . Он был годом боль­ ши х тр удо вы х до стиж ений для тр уж ени к о в яслей и ферм района' . Хлеборобы к олхо зо в и с.ов- хо зо в собрали впервые бо га­ тый ур ож ай . На к р у г п о лу ­ чено более ‘ П центнеров зер ­ н а. Ряд хо зяй ств п ер ешагн ули трндцатицентнеров ыП р уб еж . Ещ е л у ч ш и х п о к азат елей до ­ сти гли земл едельцы к о лхо за «Свобода» третьей к омплек ­ сной бр и гады, во зглавляемо й бригадиром , коммунистом , к а ­ валером ордена 'Ленина Н . Г. Буян о вым . Ко ллек ти в б р и га ­ ды собрал с к аж до го г е к та ­ ра более 36 центнеров зер на. Большую победу одерж али хлеборобы к о лхо за «Зар я к омм ун и зма». Тольк о за один го д о'пн продали Родине юко- ло ч етыр ех п лано в- зак азо в г о судар ств а. Ко лхо з первым в районе выполнил два нятн - летн и х задан и я по продаж е зер на. В соревновании , р азвер н ув ­ шемся в ч есть сто летн его ю билея со дн я рож дения В.Н . Ленина хор оших усп ехо в до ­ бились земледельцы к олхо зо в «Ро ди н а», «Кр асн ая зв езда», «Заветы Ильича.» н многие др уги е, выполнившие г о су ­ дар ственное задан ие но два — три п лан а. Пре дъю б илейн ый го д был пло дотворным для свек лово ­ дов, ж иво тноводов, района. Большин ство хо зяй ств , умело о р г ан и зуя уборочный ко'нвей- ер , своевременно п без потерь убрали сахар н ую св ек лу , до ­ срочно р ассч и тали сь с ' г о с у ­ дар ством по ее п р одаж е. А к о лхо з «Зар я коммунизма» усп ешно сп р авился с п ятн - •тетнпм задан ием . Эти усп ехи воловцев не пришли сами собой. Это ре­ з у ль тат к ропотливо го , умело ­ г о , самоотверж енно го " тр уда лю дей . К а к н и к о гда, они про ­ явили сь в период п о дго то вк и к сев у , обработки посевов, затем ' при уборке ур о ж ая. Героями п олевых работ стали целые к о л.тек тп вы , бр и гады, фермы. В к о лхо зе имени Куй быше ­ ва машинист зернооч иститель ­ н ы х машин С. Ф. Хи тр ы х обес­ печ ил подр або тк у более 60 тысяч центнеров зерна. Ком ­ байнеры к о лхо зо в «Зар я ком­ муни зма» В. Д . По тапо в , «С вобо да»— Н. К . Васи л ьев , «За ве ты И л ьи ч а»— П . А . Л ы ­ сы х за с езон намоло тили по 9— 10 тыс яч ц ентнеров зер на. Самоотверж енно тр удили сь ж иво тноводы района. Го то вя до стойную встр еч у юбилею И льич а, многие к о ллек ти вы усп ешно выполнили принятые о б язательства на ч етвер тый го д п яти летк и . А к о лхо зы «Зар я ком5(унизма», имени Кр уп ск о й первыми в районе р ассч и тали сь с нятп летп им заданием по продаж е молока г о судар ств у . Сейч ас трулсеники нолей и ферм принимаю т новые социа­ ли сти ч еск и е о б язательства в ч есть 100- летп я со дн я ро5к- депня В. 11. Л енина. Чтобы успешно выполнить и х в м а ­ стер ск и х, зер н о ск ладах, на фермах с новой силой р аз ­ вер н улась борьба за образцо ­ вую п о дго то вк у к весн е, за за сытн ую 11 теп лую зимо вк у ск о та. В к о лхо зе имени Кирова, напрп.\ 1 ер, в боевой го то вно ­ сти н ахо ди тся прицепной ин ­ вен тар ь, к ‘25 февр аля будет выполнен годовой п лан ремон ­ та трак торов. В аван гар де со ­ р евнования и дут передовики Д. С. Новик ов, Н. Г, Попко в и многие д р уги е механиза то р ы, К И Р ОВЦ Ы О Д О БРЯЮ Т Горячее одобрение нашли решения Тр етьего Всесою зно го Съезда к олхо зни к о в среди земледельцев и ж ивотноводов ко.; 1 хо за имени Ки р о ва. Обсуж дая и подводя и то ги его , к олхо зни к и в о твет ре­ шили бороться за повышение урож айпостп зерновых н п у н и ч еск и х к у ль ту р , даль ­ нейшее увелич ение 'производ­ ства и пр одаж у продук тов ж и во тно водства.' В юбилейном го ду хлеборобы н аметили собрать с к аж до го г е к п 1 ])а по То центнеров зер ­ н а, ‘200— сахар ной свек лы . Большие задач и п о ставили перед собой ж иво тноводы, Например , доярки взяли о бя­ зательство надои ть не менее 2 .150 килограммов молока от к аж до й коровы, продать г о судар ств у 7 .140 центнеров п р о дук ц и и . Большие рубеж и ни.ме 1 или телятн и цы , ' ск о тн и к и . Пла н нро даж ’ и м я с а го суда р с т в у о ни у вели ч или по чти на 250 центнеров. Можно н адеятьсн , что в ю билейный год сто лети я со дн я рож дения Владимира Ильича , 1 ениш 1 к ировск ие к о лхо зн и к и п о стар аю тся по ­ луч и ть еще больше сельск о ­ хо зяй ствен н о й п р одхк ц п и . Н. Ш УРЫГИ Н , зоо техник к олхо за. ПОБЕДА ЖИВОТНОВОДОВ Вып олняя взятые социалистические обязатель ­ ства и го товя достойную встречу 100- летию со дня рождения В. И . Ленина, ж ивотноводы райо­ на одерж али новую трудовую победу. Они вы ­ полнили годовой план продаж и молока государ ­ ству. Родине отправлено свыше 84 тысячи центнеров этой ценной продукции. Л уч ш и х по к азателей в соревновании добились ж ивотноводы колхозов «Заветы И льи ч а», имени Круп ск ой , имени X X партсъезда, «Зар я комму­ низма», «Заветы И льич а», имени Кирова. Сверхплановая продаж а молок а го сударству п р одолж ается. О О О ГОМ ЕЛ ЬСКАЯ ОБЛАСТЬ. Рыбхо з «Белое» ‘Жи тк о ви ч ск о го района выр ащивает п р у ­ довую рыбу. Себестоиши 'ть центнера про ­ дук ц и и не превышает 45 рублей . С к аж до ­ го гек тар а н агульн о й площади здесь по­ луч аю т до 12 ,^ цептне]юв товарной рыбы. Хо зяй ство неоднок ратно являло сь у ч астн и ­ ком ВДНХ СССР. Ко ллек ти в три го да под­ ряд в социалистическ ом соревновании рыб­ хо зов страны занимает первое место . НА С ППМ КЕ: отлов рыбы. Фото Ч. М езина. Фо тохроник а ТАСС. О О О