Вперед. 1969 г. (с. Волово)

О бяз ательства— выполняем! *чхюооооосох аооооооооооооооосооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо<х I Т рудящие с я С о в етск ого Союза! Выше § 8 § I знамя с оциа л исти ч еск ого соревнования за | I досрочное выполнение пятилетки! Новыми | I достиж ениями в коммунистическом строи- | 8 тельстве встретим 100-летие со дня рож - | 8 8 I дения В. И. Ленина! | I (Из Призывов ЦК КПСС к 52-й. годовщине Вели- I кой Октябрьской социалистической революции). П р о л е т а р и и в с е х с т р а н , со е д и н я й т е с ь ! ОРГАН воловского ДЕ ПУТАТ ОВ РАЙКОМА КПСС ТРУДЯЩ И ХСЯ И РАЙ ОННОГО СОВЕТА ЛИПЕЦ КОЙ ОБЛАСТИ Год издания Зв-й ! № 131 (2 7 1 7 ) | С у б б о т а , 1 н о я б р я 1969 г о д а 1 Цена 2 коп VV^ Л/^ЛЛЛЛЛ/^Л/^Л/^/V^/^АЛЛ/^ЛА<V^ЛЛ/^# ^ \ЛАЛЛЛЛЛЛЛЛЛ^Ч/Ч'Л/‘>ЛАЛЛЛ/Ч/>ЛЛЛ/»/^ ^ЛЛ/V^ЛЛ/\ЛЛ/^Л,^VV^ЛЛЛЛЛ/V^/V^ЛУVVV\ЛЛЛАЛЛЛЛЛ,, ЛИПЕЦКОМУ ОБКОМУ КПСС ! ЛИПЕЦКОМУ ОБЛИСПОЛКОМУ М О С К О В С К И Й Г О Р О Д С К О Й К О М И Т Е Т П А Р Т И И , и с п о л к о м М О С ­ С О В Е Т А В Ы Р А Ж А Ю Т Г Л У Б О К У Ю Б Л А Г О Д А Р Н О С Т Ь Т Р У Ж Е Н И К А М С Е Л Ь С К О Г О Х О З Я Й С Т В А , П А Р Т И Й Н Ы М , С О В Е Т С К И М , Х О З Я Й С Т В Е Н ­ Н Ы М И З А Г О Т О В И Т Е Л Ь Н Ы М О Р Г А Н И З А Ц И Я М Л И П Е Ц К О Й О Б Л А С Т И , I О Б Е С П Е Ч И В Ш И М В Ы П О Л Н Е Н И Е - П Л А Н А П О С Т А В К И К А Р Т О Ф Е Л Я I М О С К В Е . О Т Г Р У Ж Е Н О Б О Л Е Е 2 7 Т Ы С Я Ч Т О Н Н К А Р Т О Ф Е Л Я . Т Р У Д Я Щ И Е С Я М О С К В Ы Ж Е Л А Ю Т Н О В Ы Х У С П Е Х О В Т Р У Ж Е Н И К А М С Е Л Ь С К О Г О Х О З Я Й С Т В А Л И П ЕЦ К О Й О Б Л А С Т И В О С У Щ Е С Т В Л Е Н И И З А Д А Ч , П О С Т А В Л Е Н Н Ы Х Ц Е Н Т Р А Л Ь Н Ы М К О М И Т Е Т О М К П С С П О Д А Л Ь Н Е Й Ш Е М У Р А З В И Т И Ю С Е Л Ь С К О Х О З Я Й С Т В Е Н Н О Г О П Р О И З В О Д ­ С Т В А . М О СК О ВС К И ! } г о р о д с к о й и с п о л к о м К О М И Т ЕТ К П С С М О С С О В ЕТ А ^ ^ ЛЛ/ VVV^ / ^ ЛЛАА.''.ЛЛ-ЛАЛУ^ А/VVV^ ЛЛЛЛ/ ^ ✓ ^ /V^ ЛЛЛАЛ/ ^ / ^ /^ /^ ЛЛЛ/V^ ЛАЛЛЛЛЛ/VV^ ЛЛЛЛ/V^ ЛЛЛЛЛЛЛЛЛАЛЛ/ “^ /xЛЛЛ/^ •\ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ/ ' чА ЛЛ/ \ / \#' '^00ф«09Ф000000б000«9000Р0000 ОС<«000000Р000Р0С<К>00<Х>С<>00<>0С>0<><<<>0СОС>С<»<>0060С>СО0О>Х\Х<>0^^ \ ш \ \ О Б Л А СТ Ь П Р ОД АЖ И “ плодов В Ы П ОЛ Н И Л А Ш Д А Р С Т В У и овощей в соревновании за достойную встречу ленин­ ского юбилея и 52-й годовщины Великого Октяб­ ря труженики сельского хозяйства нашей области одержали еще одну трудовую победу. Успешно выполнен план продажи государству картофеля, плодов и овощей. Достигнутый колхозами и совхозами успех—это результат совместных усилий земледельцев и пос­ ланцев городов—рабочих промышленных пред­ приятий и строек Липецка, Ельца, Грязей, рабо­ чих и служащих районных центров. Горожане оказали труженикам полей большую помощь в борьбе за быстрейшее проведение уборки урожая и заготовок продукции. Многие хозяйства области ведут сверхплано­ вую продажу продукции. '^^®^®ОООООФООООООООООООФООООООООООСРОООООООСОСОООООООООООО©ОООООООООООООООООРдцОООО^ОООООСО©ООСОООк' в ЧЕСТЬ Ю Б И Л Е Я И Л Ь И Ч А Д О С Р О Ч Н О Ж и в о тн о и о ды к о л хо з а и м е ­ ни К у й б ы ш е в а до ср о ч но в ы ­ п о лн и ли г о до в о е з ад а н и е п ро ­ даж и .м яса г о с у д а р с т в у . Хо р о ш и х п р и в есо в н а о т ­ к орме до б и лась те ля тн и ц а Е . Е , Ч ер н и к о в а . К аж д о е Жи ­ в о тн о е ее г р у п п ы в с у т к и п р и б ав ляе т в в есе св ы ш е ' п я ­ ти со т г р ам м о в . Се й ч ас р аб о тн и к и ж и в о тн о ­ в о д с тв а с ель с к о хо з яй с тв е н н о й ар тели р аб о таю т н ад тем , ч то бы до ср о ч н о в ы п о лн и ть з а ­ д ан и е п я ти л е тк и но п р о и зв о д ­ с т в у и п р о даясе г о с у д а р с т в у п р о д у к то в ж и в о тн о в о д с тв а . Гл а в н о е , ч то р еш и ло у с п е х в р аб о те ж и в о тн о в о д о в , ум е ­ ло е в н едр ен и е к о м п ле к са ' м е ­ р о п р и яти й п о со здан и ю п р о ч ­ н о й к о рм о во й б а зы , у л у ч ш е ­ н ию к о р м лен и я ж и в о тн ы х , п р ав и ль н о й о р г ан и з ац и и тр у ­ да и п р и м ен ен и е м о р альн о го и м атер и аль н о г о с ти м у ли р о ­ в а н и я р аб о тн и к о в фер м . В х о з я й с тв е в се бо льш е в н и м ан и я у д е л я е т с я р а з в и ­ ти ю ж и в о тн о в о д с тв а . Глав н ы м п ап р ав леп и ем в это й р аб о те я в л я е т с я п о выш ен и е п р о д у к ­ ти в н о с ти с к о та и даль н ей ш ее у в ели ч е н и е е г о п о г о ло в ь я . Сей ч ас в е сь с к о т п ер ев еден н а сто й ло в о е со дер тк ан и е ,ч то ­ бы .н е д о п у с ти ть сн и ж е н и я е г о п р о д у к ти в н о с ти , с о с та в л е ­ н ы п о лн о ц ен н ы е р ац и о н ы к о р ­ м лен и я ж и в о тн ы х . Д ля о б слу ­ ж и в аю щ е г о п ер со н ала ферм о б о р удо в ан ы к р асн ы е у г о л к и , г д е в сво б о дн о е о т р аб о ты в р ем я они м о г у т п о ч и та ть св еж и е г а з е ты . и. ПАВЛОВ, В со в хо з е «Во ло в ск и й » ш о ­ фер а .А н ато ли я Стефан о в и ч а Ев л а п е н к о в а з н аю т к а к о дн о ­ г о и з п ер едо в ы х п р о и з в о д ст ­ в е н н и к о в . Н ап р и м ер , р аб о тая н а о тв о з к е з ер н а о т к о м б ай ­ н о в в те к ущ ем г о д у , он елсе- дн ев н о п ер ев ы п о лн ял до в е ­ ден н о е з ад а н и е , д о б и в аясь з н ач и тель н о г о п ер евы п о лн е ­ н и я дн ев н о г о з а д а н и я . За с у т к и ав то м аш и н у 7- 8 р аз м о ж н о было в и д е ть и н а х л е ­ бо п р иемном п у н к т е . Сам о о т ­ в ер ж ен н ы й тр у д в о д и теля сп о со б ств о в ал то м у , ч то со в ­ хо з до ср о ч н о в ы п о лн и л п лан - з а к а з г о с у д а р с т в а по п р о да ­ ж е хлеб гт.* Но н е то ль к о тр удо вы м и делам и с л а в и т с я п ер едо во й ш о фер . Ег о з н аю т в х о з я й с т ­ ве к а к ак ти в н о г о о б |ц еств еп - н и к а . Он п о сто ян н о у ч а с т ­ в у е т в в ы п у с к е стен н о й г а ­ з е ты , б о ев ы х л и с тк о в и «м о л ­ н и й » . Н .Г СН И М К Е: С. Ев .та - н ен к о в . Фото А. Клевцова. П Я ТИ Л Е ТК У-Д О СР О Ч Н О На исходе четвертый год пяти- .тетки, год ударного труда на по­ лях и фермах района. Именно в эти завершающие месяцы, в ко­ нечном счете, определяются ито­ ги сельскохозяйственного года, закладываются основы производ­ ственного роста. Воловцы хорошо понимают, что с честью выпол­ нить обязательства, принятые на пятилетку, значит внести достой­ ный вклад в осуществление ре­ шений нашей партии и прави­ тельства. В социалистическом соревно­ вании замечательных трудовых успехов добились хлеборобы сельскохозяйственной артели «За ­ ря коммунизма». Земледельцы этого колхоза еще в минувшем году, первыми в районе, выпол­ нили пятилетний план-заказ го­ сударства по продаже хлеба. На­ стойчиво борясь за осуществле­ ние намеченных планов, дальней­ ший экономический рост колхоза, улучшение культурного уровня н благосостояния, ожогинцы н в нынешнем году показали пример высокой трудовой активности, до­ бились богатого урожая зерно­ вых и технических культур. Они не только успешно выполнили годовой план-заказ Родины по продаже хлеба, но сдали допол­ нительно в счет принятых обяза­ тельств около 38 тысяч центне­ ров зерна. В закрома государст­ ва за четыре года поступило около 100 тысяч центнеров хле­ ба, что составляет два пятилет­ них плана. Показателен опыт земледель­ цев колхозов имени Куйбышева, имени Кирова, «Свобода», и мно­ гих других, где также собран богатый урожай зерновых куль­ тур. Коллективы достигли высо­ ких показателей потому, что там с каждым годом улучшается культура земледелия, все эффек­ тивнее используются материаль­ ные и моральные стимулы для повышения производительности труда. Большую трудовую победу не­ давно отметили воловские масте­ ра сладкого урожая, первыми в области выполнившие план-заказ государства по продаже сахар­ ной свеклы. Особенно весомый вклад в эту победу внесли ожо- гинские свекловоды, за четыре года выполнившие пятилетнее задание. По-боевому вели борьбу за до­ срочное выполнение заказов го­ сударства юрские и эамарайские земледельцы. Например, труже­ ники колхоза имени Крупской продали государству около 50 тысяч центнеров хлеба при пяти­ летием плане 24.800 центнеров. Еще лучших показателей достиг­ ли мастера по выращиванию подсолнечника. Они в два раза перевыполнили пятилетку по про­ даже масличных семян. Вместе с матерамн земледелия уверенно несут трудовую вахту юрские животноводы. Коллектив работников молочнотоварной фер­ мы первые в районе рассчитал­ ся с пятилетним заданием по продаже молока. Большого успеха достигли жи­ вотноводы колхозов «Великий Октябрь», «Рассвет», досрочно рассчитавшиеся с заготовками мяса на пятилетку. Трудовой подъем воловцев, развернувших широкое соревно ванне за достойную встречу 100 летия со дня рождения В. И. Ле Нина, создает большие перепек тивы для того, чтобы взять но вые рубежи, добиться досроч ного выполнения всех пла нов-заказов государства. Эти ус пехи будут достойным подарком юбилею. 240 дентнеров с гектара Зам еч атель н о р аб о тали н а тар д ал о к о ло 2 4 0 ц ен тн ер о в уб о р к е сахар н о й с в е к лы в с л а д к и х к о р н ей , н ы н еш н ем г о д у тр а к то р и с т По - у д а р н о м у т р у д и л а с ь Т . 6 . М о ж а ев н к о м б ай н ер с в е к ло в и ч н и ц а М . Н . М о н с ее- И . В. Го р б о в с к и й и з к о л хо з а в а . С та р а т е ль н ы й у х о д з а п менм^ К и р о в а . За 16 д н ей п о с ев ам и в е с н о й , н а с то й ч и - о ни уб р али о к о ло 8 0 г о к та - в о с т ь при уб о р к е п о зв о ли ли р о в . У с п е х у п ер е до в и к о в с п о - ей с п ло щ ади 2 ,5 г е к та р а с о б стп о в ало то , ч то о ни ра- с о б р а т ь о к о ло 7 5 0 ц ен т н ер о в б о ты н ач и н али с р ан н ег о у т р а с аха р н о й с в е к лы , н к о н ч али п о з д н о веч ер о м . М . С Е Р Г Е Е В , Осо бо е в н и м ан и е они у д е ­ ляли к а ч е с т в у р аб о т, следи - б у х г а л т е р тр а и то р н о г о л и , ч то б ы н и о ди н к о р ен ь не п а р к а к о л х о з а и м е н и о с т а л с я в н о ле . К а ж д ы й г е к - К и р о в а . В ы с о к и в со ц и али сти ч е ск о м со р ев ­ н о в ан и и ср еди р аб о тн и к о в м о ло ч н о то в ар н ы х ферм к о л ­ х о з а им ен и Влади м и р а И ль и ­ ч а в ы со к и х тр у д о в ы х у с п е х о в до б и ли сь до яр к и Е. Е . К о р о т ­ к и х . С н а ч ал а г о д а н ер едо - ва.я тр у ж е н и ц а у ж е п о л у ч и - е н а д о и ла по 2 .3 0 0 к и ло г р ам м о в мо ­ ло к а о т к о р о вы . В ее г р у п п е и се й ч а с хо р о ш и е с у то ч н ы е н ад о и , со с тав ляю щ и е бо лее 5 к и ло г р ам м о в м о ло к а. О н а у ж е в ы п о лн и ла в з я ты е о б я з а те л ь ­ с т в а , в. ЯКОВЛЕВ.