Вперед. 1969 г. (с. Волово)

4 ат р . Б П Й ? 2 Д 2 с. енг я б рЕ 1969 Р.ЛЬ105 Р601] П ервоклассница, Фотоэтюд А. Н'левцова Л е и а и в г е ] ) с ) ( I а X . , ( ю д е и Труды Ленина в Болгарии На д н я х иадат е; 1 ь с т вп Бо.чгар- .моло д ежи , кул ь ту ра н тк усст- 1 'кой комму ни с ти ч е с кой па р тии не , о наро д ном обрааовании , и е- в ыпустйло в с ве т ш е с т ь произве- ча ти, п роф с оюзах, д еиий В , И. Л енина : «Госуда р с т- В юбил ейном ленин с ком году во и революци я» , «Имп ериализм , издат ель с т во БКП в ыпустит еще как в ысша я с тади я капитализма», р я д п роизве д ении вели кого вож- «Ч то д ела т ь?» , «Шаг впере д, з я революции. (Т АСС ). д ва шага наза д», «Д ве тактики социал-д емо к ра тии в д емо к ра ти­ ч е с кой революции» и «Де тска я бол ез т. «л евизн ы» в комму низ­ ме». В п ерв ы е ленин с ко е с ло во в Болгарии б ыло опублико вано Б5 ле т наза д. В 1904 году в газе­ т е « Работ ниче с ко д ело» б ыл опублико ван о т р ы во к из б ро шю­ р ы В. И. Л енина «К д еревен с кой б е д но т е». В 1919 г оду па р тий­ ное из дат ель с т во « Освобождение» издало работы В. И. Ленина «Го­ сударство и революция», «Импе­ риализм, как высшая стадия ка­ питализма» и ряд других книг. Всего до 1929 года в стране вышло 16 изданий ленинских трудов общим тиражом 150 ты­ сяч эк.земпляров. Посл е пораже­ ни я С ен т я б рь с кого а н тифашист­ ского во сс та ни я 1923 г ода д е я ­ т ельно с т ь пар тип но1о из дат ель­ с т ва пре к ра тилас ь и возобнови­ ла с ь тол ь ко в 3 0 - х годах. Поб е да,. ..социалисти ч е с кой ре­ волюции в Болгарии о тк р ыла ши­ ро ки е возможно с ти дл я изда ни я Т р удо в В. И. Л енина. .Уже в пер­ в ы е го ды наро д ной вла с ти в ыш- изб ранн ы е ленин с ки е нроиз- ве д ени я в д ев я ти, а зат ем в д в ух томах, а такж е цел ый р я д от­ д ельн ых рабо т, С 9 с ен т я б р я 1944 г ода по 1963 год болга р­ с ки е чи тат ели пол> шили 176 из­ да ний раггличн ых т р удо в В, П. Л ейииа , ти раж кото р ых п рер ысил 2,5 миллио на з кз емнл я ров. В йш- . 1 0 соб ра тг е с о ч и нений И. И Л е ­ нина , а такж е с бо|иШ 1 9 1 .й' н тйгэ Д В Е Р О И НА К А Р Т Е Р О Д И Н Ы Б .1а т вии н на У к раине е с т ь э тих к ра я х положило ст рои т ель- с кой вла с ти в Лат вии , пос ело к д ва по с ел ка с оди на ко в ым на- с т во по план у Г ОЭЛРО Курахов- на берегу Рижского залива стал .званием ~ Роя. Интересна их ской тепловой электростанции, крупным центром производствен- судьба, жизнь и труд их жите- Сейчас на ГРЭС развернулись ной и культурной жизни, лей. работы по реконструкции, и к Немногим более двадцати лет За гиды Советской власти про- концу новой пятилетки она бу- назад в год основания рыболо- 1130Ш.1Н глубокие преобразования дет вырабатывать электроэнергии вецкого колхоза «Ванга» мощ- в облике украинской Рои. Рань- в четыре раза больше нынешне- ность его флота составляла око- ше в ней жили пчеловоды—МО- го. ло 150 лошадиных сил. А те- жют быть, отсюда н название Рыбаки колхоза «Ванга» и ра- перь— свыше восьми тысяч! прсе. 1 ка? Теперь две трети жи- бочие рыбоконсервного завода, - В честь столетия со дня трлен - квалифицированные ра- живущие в латвийской Рое, ре- рождения В. П. Ленина,- гово- бочие, техники, инженеры здеш- шили подружиться с жителями рит секретарь партийной орга- ннх предприятий. Нндуетрналь- украинского поселка—тезки. По- низацни «Банги» Гу нар Пе т ро­ в ым во многом с тал н т р уд томст венн ым мо рехо дам е с т ь ч то внч Озолиньш, — наши рыбаки 1 ем. 1 едрльцев местного колхоза показать и рассказать украни- решили дать сверх плана 26 ты- пменн Х.\1 П съ ез да КПСС. ским б ра т ь я м: за годы, п ро ш е д- е яч ц ен т неров р ыбы. На ч ало доб р ым п еременам в ши е по с л е во сс та новлени я С о ве т- Стал мощ н ым социалисти ч е­ с ким п ре дп ри я ти ем и Ройский р ыбоко н с ервн ый за во д. В п ро ш­ лом году о н прин я л и об рабо тал около 3,5 тыс яч и то нн р ыбы — по ч ти в с о ро к т ри раза боль ш е , ч ем в 1946 го ду. ... Обе Рои находятся в разных республиках, и жители их заня­ ты несхожим трудом. Но их роднит главное: Роя латвийская и Роя украинская расцвели в наши, советские дни. (ТАСС). 2 сентября— 24 годовщина провозглашения Демократической Республики Вьетнам (1945 г.) Сейчас в ДРВ каждый третий человек учится. Но главное вни­ мание уделяется образованию детей. Более 4 миллионов юны.х вьет­ намцев занимается в школах различных ступеней. Свои знания дет­ воре отдают свыше 150 тысяч учителе!.. НА СНИ М КЕ: школа в селении Хуанам провинции Хата!!. Фото В. Кошевого. Фотохроника ТАСС СИЛЬНЕЕ ПОЛИЦЕЙСКОЙ ДУБИНКИ Год нжзад, 30 июля 1968 го- приятия. В результате большая ложить конец не.законным пре- да, рабочие чилийского пред- группа рабочих была арестована, следованиям рабочих. От имени приятия «САБА», донеденные до По нима я не с осто я т ельно с т ь обви- комму ни с ти ч е с кой, социалисти- от ч а я ни я н уждой и голодом, п ри- пений , ч илийски е вла с ти долго ч е с кой, ра дикал ьной и с оциа.л- т е с нени я ми п ре дп ринима т елей и не с м ели нача т ь проце сс , а ра- д емо к ра ти ч е с кой па р тий д еп ута- миз ерн ыми за рабо тками начали бочие т ем временем томилис ь в ты и с ена то р ы ре шит ельно по- заба с то в ку. Они требовали повы- тк 1 рьме. Не дали никаких ре- требовали освобождения рабочих, шения заработной платы и улуч- зультатов ни требования различ- Вновь с протестом выступил шения условий труда. Забастовка ных профсоюзных организации Единый профсоюзный центр тру. продолжалась несколько недель, об освобождении невиновных, ни дящихся Чили, а на улицы Хозяева отказались выполнить прошения родственников аресто- Сантьяго вышли тысячи студен- законные требования рабочих и ванных, направленные в самые тов. бросали против них полицейские высокие инстанции. В.тасти дрогнули. Было созва- подразделёния, обученные специ- Ц тогда двенадцать женщин - - экстренное заседание конгрес- ально д.Дя разгона, демонстрации сестры, жены и матери необое- на котором большинством н бастующих. Вооруженные рези-, цованио обвиненных рабочих - - голосов было принято решение об новыми дубинками, гранатами со раскинули своеобразный лагерь амнистии заключенных. слезоточивым газом н огне- „ ^^ду Национального конгресса стрельным оружием, полицейские „ объявили , голодовку, требуя ; мобильной группы» оцепили за- немедленного освобождения за­ вод «САБА» и предложи.™ рабо- ключенных. Двадцать один день чИм шжннуть предприятие. Ког- ^ или они в хижинах и палатках, да рабоч! 1 й повторили гнои уело- сделанных из жести, картона, ВИЯ, на которых они согласны фанеры и брезента у входа в зда- приступить к работе, полнцей- „ие палаты депутатов. С ними скне ворвались на территорию „ дети. В эти дни шли завода и пытались силон вытес- дожди, было холодно, но жен- нить их оттуда. От гранат, кото- щцны не сдавались. Попытки р ы е бро с али полиц ей с ки е , заго- вла с т ен уго вори т ь женщин пре- }юли4.‘ь не с кол ь ко ц ехов , гд е хра- к ра тит ь го. тодо в ку или п ерене с - иилис ь , .| ег ко во с плам ен я юш нег я - рв лагерь из с ада ко нгре сс а в ма т ерна. ды. ^ д р уго е ме с то оказалис ь без ус- Так во дак , 1 о дуда- о ^ юджог е пе ш н ыми. за во да.' Гла вн ым 1 |: ' ’% т 1 ^ н ыми» И тогда вновь раз далс я г олос в |ф 1 пре дстали, р уко во дит ели , общ е с т венно с ти. В палату д еп у- заб,#Уо в ки, кото р|> 1 х обвин я ли у|--,лато в и в с ена т вновь по с ыпа- ких рабо т и в ысказ1м ваиий А г| |р (ш н , 1 А 1 еренно>|( С поджог е пре дг*' лис ь запро с ы с т ребовани я ми по- (ТАСС). П О ЕД И Н О К С ВОЛКОМ Это ел у ч и. ч о еь вечером в се­ ле Боль шо е' Окулово, Горьков­ ской области. Школьница Нина Осипова услышала во дворе шум. Она вышла на крыльцо и увидела волка, напавшего на кроликов. Не ра;здумывая ни минуты, Ни­ на схватила вилы и поспешила к зверькам на выручку. Метким ударом девочке удалось свалить зверя. На вопрос, почему она не по­ звала взрослых, а рискнула бо­ роться с волком одна, Нина от­ ветила: --.Мне стало очень жалко кро­ ликов. Их надо было быстрее спасать... Как выяснилось, убитая вол­ чица до этого побывала в сосед­ них деревнях. Она нападала и на людей. Такое странное поведе­ ние зверя в летнее время заин­ тересовало специалистов. Труп хищника был исследован в ве­ теринарной лаборатории, где установили, что волчица была бешеной. Нина Осипова, избавившая людей от опасного зверя, учит­ ся в восьмом классе. Г. ВОРОНИН, норр. ТАСС. П О К А З Ы ВАЕ Т М О СК ВА Вторник, 2 сентября П ЕРВА Я П Р О ГРАМ М А Среда, 3 сентября П ЕРВА Я П Р О ГРАМ М А 10.15—.М оя л ю бим ая профе с - 10.25— ,У истоков нефтяных сия* . 10.45— Концерт ансамбля рек*. Рассказ об инициаторах со- песни и пляски Лидского Дома ревнования за скорейшую добы- культуры Белорусской ССР - 17.00 чу КЮ-миллионной тонны нефти .Рассказы об искусстве* . Кяно- в Татарии. 10.45—.И скусство очерки. 17.30—Телевизионный оперетты*. Концерт. 17.00— .М о- очерк о секретаре парткома стро- сква —София* . К 26-летию обра- ительного треста Бауманского зования Народной Республики района города Москвы Б. А. По- Болгарии. 18.00—Для детей. Свет- летове. 18.00—Программа цветно- лячвк*. 18.30—К 24-й годовщине го телевидения .Путешествие за провозглашения Демократической песней*. .Приглашение в Карпа- Республики Вьетнам.* 19.00— ты*. 21.15—Творческое объедине- , Нгуен Ван Чой*. Худож ествен- ние приключений и фантастики, ный фильм. 21.15— .М астера ис- И. Лебедев .Конец .Черных ры- кусств* . Заслуж енная артистка царей*. Премьера телеспектакля. РСФСР Т. Доронина. 22.40— .Страницы музыкального кален- - -- -- -- - - ■ ' даря*. Людвиг Ван Бетховен. || Р еда к тор Г . Ш АЛ У Н О В , Заказ Ле 244 Воловское издательство газеты «Вперед* облуправлевия по печати о. Волово, улица Ленива Тираж 3.000 экз.