Вперед. 1968 г. (с. Волово)

1 - ? « П : .1 ОТЛИЧНО ПОДГОТОВИМ ТЕХНИКУ К ВЕСНЕ! Обращение ко всем механизаторам и инженерно-техническим работникам колхозов, совхозов, районных объединений и отделений ,,Сельхозтехники1 Липецкой области Д о р о г и е то в а р ищ и ! С о ре вн уя сь за д о с р о ч н о е вы п ол н ен и е пя тиле тне го плана и д о с т о й н ую в с тречу 100-летия со дня р о ж д е н и я В. И. Л ени ­ на т р у ж е н и к и с е л ь с к о го хозяй ства Л и п е ц к о го района в т е к ущ е м го д у д о с р о ч н о вы полнили пл ановы е задания и с оц и ал и с тич е с ки е о б я з а ­ тельства по п р о и з в о д с т в у и з а го т о в к ам всех ви­ дов п р о д у к т о в с е л ь с к о го хозяйства . С к а ж д о г о ге к та ра по л у че н о по 20,1 цен тне ра зерн а . На 15 н о я б р я го с уд а р с т в у п р о д а н о свер х плана 161 тысяча ц е н т н е р о в зерна , 1,5 тысячи цен тне ро в п о д со л н е ч н и ка , 10,6 ты сячи тонн саха рной с в е к ­ лы, 14,1 тысячи ц е н т н е р о в мяса , 13,2 тысячи ц е н т н е р о в м о л о ка , 5 м ил л и о н о в 884 тысячи яиц. З а л ож е н пр о б ны й ф унд ам ен т вы с о к о го у р о ­ ж а я б у д ущ е го года . В л учш ие а гр о те х н и ч е с ки е с р о к и пр о в е д е н сев о зи м ы х . На б ол ьш и х пл о ­ щ адях они п о д к о р м л е н ы м и н е р а л ь ны м и у д о б р е ­ ниями . С в о е в р ем е н н о и х о р ош о п о д го то вл ен а почва п о д с а ха р н ую с ве кл у . П о л но с тью засы ­ паны сем ена на весь я р о в о й клин . В 1969 го д у мы о б я з у е м с я получить с к а ж д о ­ го ге к та р а не м е н е е 20 ц е н т н е р о в зерн а , 180 ц е н т н е р о в саха рной све клы , 11 ц е н т н е р о в п о д ­ сол не чн и ка , 200 цен тне р о в зел ен ой массы к у к у ­ р у зы , 150 цен тне р о в кар тоф е л я . Ч тобы вы ра с ­ тить т а кой у р о ж а й , н е о б х о д и м о с т р о го с о б л ю ­ дать т р еб о в ан и я а гр о те хн и ки , вы со ко ка ч е с т в е н н о и в л учш ие с р о ки пр о в о д и ть все а гр о те х н и ч е ­ с ки е п р и ем ы по о б р а б о т к е з ем л и и у х о д у за по севам и . Это зависит о т рабо ты м аш и н н о -т р а к ­ т о р н о г о па р ка , о т то го , н а с к о л ь к о х о р ош о б уд у т - п о д го то в л е ны к весне т р а к то ры , кул ь тива торы , сеял ки и д р у г и е с е л ь с ко х о зя й с тв е н ны е маш ины . Учитывая это, мы^ м е ха н и за то ры и и н ж е н е р н о - т е хн ич е с кие р а б о т н и к и ко л х о з о в и со в хо зо в , р а й о н н о го о б ъ е д ин ен и я и Б о р и н с к о го о тделения ((Сельхо зте хни ки» б е р е м на себя сл е д ую щ и е об яза тельства : К 1 декабря поставить на зимнее хранение всю сельскохозяйственную технику согласно ГОСТу, обеспечить в течение з> мы надлежащий уход за ней. Квартальный план ремонта сельхозмашин вы­ полнить к 15 декабря , тракторов - к 25 декабря текуще го года, к 1 января 1969 года завершить ремонт всех почвообрабатывающих машин, к 1 марта восстановить все тракторы , к 10 мая— сеноуборочную технику, к 10 июня — зерно ­ вые комбайны и к 15 июля — силосоуборочные и свеклоуборочные комбайны . Чтобы вы полнить эти обязательства , б удем настойчиво внедря ть п е р е д о вы е пр ием ы о р га ­ низации тр уд а , б о р о т ь с я за в ы с о к о е каче ство и уд еш е в л ен и е рем о н та . С н и зи м затраты д е н е ж ­ ных средств на 2— 3 пр оцен та . Все о т р ем о н т и р о в а н ны е д ви га тели б уд у т ис ­ пы таны на м ощ н о с т ь и ра с хо д го р ю ч е го . Вы­ п ущ е н ны е из м а с т е р с ки х «С ел ь хо з техни ки» т р а к т о ры пол уча т гара нти йны е па спорта . З им о й о р га н и з у е м т е х н и ч е с к ую у ч е б у м е ха ­ н и за торо в , ч тобы к а ж д ы й из них п е р е д весе н ­ н им се вом по вы сил классность , в с о в е рш е н с т ­ ве овладел п е р е д о вы м и п р и ем ам и в о зд е лы в а ­ ния сельскохозяйственных культур. Будем строго соблюдать правила техники бе­ зопасности и противопожарных мероприятий. Ре­ монтникам создадим необходимые культурно-бы­ товые условия. Обращаемся ко всем механизаторам, инженер­ но-техническим работникам колхозов, совхозов, объединений и отделений „Сельхозтехники* об­ ласти е призывом широко развернуть социалистическое соревнование за своевременное и высококачественное проведение ремонта трак­ торов, комбайнов и другой сельскохозяйствен­ ной техники, развернуть борьбу за получение вы­ сокого урожая всех культур. Своевременное проведение ремонта тракторов, почвообрабатывающих машин и прицепного ин­ вентаря—наш лучший ответ на решения октябрь­ ского Пленума ЦК КПСС, направленные на даль­ нейшее развитие сельского хозяйства. Обращение единодушно принято на совещании пе­ редовых механизаторов колхозов, совхозов, объедине­ ний и Боринского отделения „Сельхозтехники", на­ чальников ремонтных мастерских, бригадиров трак- торно- полеводческих бригад, инженерно-технических работников Липецкого района. В ОБКОМЕ И ОВЛСОВНI*ОФЕ Придавая важное значение своевременной и высококаче­ ственной подготовке тракто­ ров, бюро обкома КПСС, обл­ исполком н президиум облсов- профа одобрили инициативу механизаторов колхозов, сов­ хозов, районного объединения и Боринского отделения «Сель­ хозтехники» Липецкого райо­ на, призвавших всех механи­ заторов и инженерно-техни­ ческих работников колхозов, совхозов, районных объедине­ ний и отделений «Сельхозтех­ ники» области досрочно и вы­ сококачественно отремонтиро­ вать к 1 января 1969 года все почвообрабатывающие орудия и сельхозмашины, к 1 марта— тракторы, к 10 мая —сеноуборочную технику, к 10 нюня—зерновые комбайны и к 15 июля—силосоуборочные и свеклоуборочные комбайны. Райкомы и горкомы партии, райисполкомы, районные уп­ равления сельского хозяйства, первичные партийные, профсо­ юзные н комсомольские орга­ низации, директора совхозов и правления колхозов обяза- КПС€, ОБЛИСПОЛКОМЕ ны оосуднть с механизатора­ ми и инженерно-техническими работниками настоящее обра­ щение и широко развернуть социалистическое соревнова­ ние за досрочную и высокока­ чественную подготовку техни­ ки. В каждом районе, колхозе, совхозе,районном объединении и отделении «Сельхозтехники» нуясно разработать условия социалистического соревнова­ ния и меры материального по­ ощрения передовиков произ­ водства, занятых на ремонте техники, создать для ремонт­ ников необходимые бытовые условия. Обкому профсоюза рабочих и служащих сельского хозяй­ ства и заготовок, областному управлению сельского хозяйст­ ва и областному объединению «Сельхозтехники» поручено разработать условия социа­ листического соревнования и меры морального и мате- р и а Л Ь I I о г о поощре­ ния для районов, колхозов, совхозов, районных объедине­ ний н отделений «Сельхозтех­ ники». Один из лучших в республике Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 35-й № 141 (2571) В т о р н и к , 26 ноября 1968 го д а Цена 2 к о п . РЕМОНТ ТЕХНИКИ-БОЕВДЯ ЗАДЯЧЯ Р а с к а ч к е н е т 10 ВЕСГО После подъема зяби и убор­ ки сахарной свеклы освобо­ дились гусиничные и колесные тракторы. Наступило время ремонта и подготовки их к предстоящему сезону. Многие хозяйства района уже приступили к ремонту. Например, колхозы «Красная звезда», имени Куйбышева. Они заблаговременно сделали заявки в «Сельхозтехнику» на ремонт тракторов и точно в срок доставили их сюда. Однако не все руководите­ ли хозяйств проявляют заботу I ;м о своевременной и качествен­ ной подготовке техники. Еще в октябре из колхоза «Вели­ кий Октябрь» поступила заяв­ ка на ремонт двадцати тракто­ ров. В мастерской «Сельхоз­ техники» им был отведен спе­ циальный цех с оборудованием. Но до сего времени он пусту ­ ет. Пз заявленных двадцати тракторов еще не поступило ни одного. Правление колхоза, по непонятным причинам оття­ гивает ремонт своих сельско­ хозяйственных машин. Много раз об этом напоми­ налось инженеру колхоза С. Терехову, бригадиру трактор­ ной бригады В. Мильцеву. Они отделываются обещаниями. А. БАЧУРИН, заведующий мастерскими „Сельхозтехники". Закан­ чивает с я н о я б р ь . Он был ГмряженЕСТЬ Труженики сельскохо­ зяйственной артели имени Ленина в этом году доби­ лись высоких трудовых успехов. Сейчас в хозяйстве раз­ вернулась ремонтная кам­ пания по готовности сель- хозинвентаря, тракторов к весне. Как и в прежние годы, много труда отдает в та­ кие дни заведующий ма­ стерской М. Н. Черных. Свою трудовую деятель­ ность он не ограничивает работой в мастерской. Его можно видеть и в район­ ном объединении „Сель­ хозтехника14. Ф. СЕЛИЩЕВ, селькор. Успешно выполняет производ­ ственные планы коллектив моло­ дого в Калининской области сви­ нооткормочного совхоза.Заволж­ ский". С начала года государству сда­ но более 1000 тонн мяса. Сред­ несуточный привес каждого из 12 000 животных составляет 498 граммов. Это один из лучших по­ казателей в Российской Федера­ ции. К концу года решено „заселить" еще несколько новых высокоме­ ханизированных свинарников и довести поголовье животных до 22 тысяч. НА СНИМКАХ: общий вид свинарников совхоза; главный зо­ отехник совхоза .Заволжский" Л. Н. Немаиихин. Фотохроника ТАСС.