Вперед. 1968 г. (с. Волово)

ИЗ СООБЩЕНИЯ Т Я С С Станция «Зонд-6» после поч­ ти еемисуточного полета по космической трассе Земля— 4 -Луна—Земля возвратилась на Землю в заданный район Со­ ветского Союза. В экспери­ менте с автоматической стан­ цией «Зонд-6» впервые прове­ рялся другой, более сложный АВТОМАТИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ „ЗОНД-6" ВОЗВРАТИЛАСЬ НА ЗЕМЛЮ и перспективный метод воз­ вращения с межпланетных траекторий космических аппа­ ратов—метод управляемого спуска с использованием аэ­ родинамической подъемной си­ лы (аэродинамического качест­ ва) спускаемого аппарата. В случае управляемого спуска с использованием аэродинами- ---- -т- : *• ЗИМА НА ФЕРМАХ -Ж- Животноводы района все шире развертывают социа­ листическое соревнование за досрочное выполнение зада­ ний пятилетки и достойную встречу 100-летия со дня рождения В. И. Ленина. Ре­ зультат их труда на фемах— определенная отдача. Колхо ­ зы и совхозы досрочно В Ы ­ ПО ЛНИЛИ годовой план прода ­ жи государству мяса и шерс­ ти. А где м ол о ко ! По сос­ тоянию на 16 ноября, оста­ лось еще заготовить его о к о ­ ло 1400 центнеров. Имелись ли возможности не оставаться в долгу перед государством ! Да, безусловно. Еще в октябре обществен­ ный скот поставлен на стой­ ловое содержание . С того времени зима и началась на фермах. Передовые хозяйст­ ва к этому периоду тщатель­ но готовились, что содейству­ ет сейчас добиваться высокой продуктивности животных. Но так отнеслись не везде. В ряде мест до сих пор еще помещения не отвечают со­ ответствующим требовани­ ям : не очищены от навоза, не застеклены рамы , не утеп­ лены потолки и тамбуры. Встречаются и другие недо ­ делки, д это * отрицательно сказывается на производство продукции . Возьмем для примера кол ­ хоз имени Кирова, в прош ­ лом году он считался одним из лучших хозяйств. Сейчас о нем м ож но говорить с д р у ­ гой стороны. Здесь годовой план продажи молока выпол­ нен на 92 процента. В сутки от коровы получают только 1,2 килограмма . Такая п р о ­ дуктивность дойного стада и в сельхозартели «Рассвет», немного больше— в колхозе имени Куйбышева. Каковы же причины низких надоев молока ) В этих и многих других хозяйствах по рациону предусмотрено скармливать животным в сутки всего лишь 6— 7 ко р м о ­ вых единиц (только для под ­ держания жизни ор ганиз ­ ма). Кром е того, грубые к о р ­ ма не измельчаются м не сдабриваются. Поэтому часть из них вываливается нз корм уш е к и смешивается с навозом , А ж ом и патока не заготавливается. Кое-где забывают и о м и ­ неральной под корм ке . Не всегда м ож но увидеть в корм уш ках сель-лизунец, не применяется монокальций- фосфат, аммиачная вода и так далее. В настоящее время дни зна­ чительно короче ночей. По­ этому на каждой ферме сле­ дует строго соблюдать рас­ порядо к дня, умело кормить животных. Если строго соблюдать зоо ­ ветеринарные правила, то м ож но быть твердо уверен ­ ным в успех дела. Зоотехни­ ки, ветеринарные работники призваны у с и л и в ' контроль за содержанием коров и всего д ру го го скота в зимний пе­ риод, не снижать, а повы ­ шать продуктивность живо тно ­ водства. Добиться того, чтобы каж дом у работнику фермы были созданы необходимые условия для производитель­ ного труда. Товарищи животноводы ! О р ­ ганизованно проведем зимов ­ ку скота! I I ческого качества траектория движения космического аппа­ рата при торможении имеет существенно отличную форму от траектории баллистическо­ го спуска, что позволяет осу­ ществить приземление в нуж ­ ной точке земной поверхно­ сти с меньшими перегрузками и с большей точностью. Торможение спускаемого ап­ парата в атмосфере Земли про­ ходило по траектории с дву­ мя погружениями в^атмосфе- РУ- При полете автоматической станции «Зонд-6.» были осу­ ществлены: облет Луны на заданном расстоянии (2.420 километ­ ров); научные исследования на трассе полета и в окололун­ ном космическом пространст­ ве; отработка и проверка в ре­ альных условиях космическо­ го полета систем, агрегатов и аппаратуры космической станции; отработка системы управля­ емого спуска при возвраще­ нии на Землю со второй кос-, мической скоростью с исполь­ зованием аэродинамической подъемной силы спускаемого аппарата. Намеченная программа ис­ пытаний и отработки борто­ вых систем, агрегатов, узлов и аппаратуры, а также науч­ ные исследования космическо­ го пространства автоматиче­ ской станцией «Зонд-6» вы­ полнены. Е5- Пролетария в:ех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 35-6 № 139 (2569) г ■ ж Четверг, 21 ноября 1968 года Цена 2 коп. ВАХТА ЛЕНИНСКАЯ ТРУДОВАЯ ПОСЛЕДНИЕ МАШИНЫ Последние машины со свек­ лой направляются из колхоза имени Ленина на приемный пункт. Выполнив план-заказ государства, труженики сель­ хозартели активно развер­ нули сверхплановую продажу корней. На перевозке их отли­ чаются шофера Иван Петро­ вич и Иван Иванович Селшце- вы. В любую погоду автома­ шины, груженые свеклой, на­ ходятся в пути, за день совер­ шая 4^ -5 рейсов при норме 3. А. РУДНЕВА. РЕМОНТИРУЮТ Т Е Х Н И К У У финиша—еще один сель­ скохозяйственный год. С не­ плохими показателями завер- зерновых культур и иеревы- ремонте И. С. Гречишкин, шалот его труженики сельхоз- полнили план по сдаче сахар- В. И. Печерский, М. Н. Жиха- артели «Красная звезда». Они ной свеклы. рев, В. П. Горбовс-кий и В.Н. первыми в районе рапортова- Сейчас механизаторы кол- Горбовскпй. ли о выполнении плана-эака- хоза приступили к ремонту С. МОЗЬЯКОВ, за государства по продаже техники. Хорошо работают на бухгалтертракторного парна. \Г 1 и 1 11 II а и 1 1 1 (1 1! II 1 1 Труженики района! Обеспечим теплую и сытную зимовку животным на фермах, вовремя и качествен­ но отремонтируем всю сельскохозяйственную тех­ нику! Заложим прочную основу урожая будущего | года! Рисунок художника Н. Н. Жукова „Спасибо мат­ росам". Фотохроника ТАСС. Ч И Т А Й Т Е 2 С Т Р . ВГОТСХЯУПРЕВГООВРА ОРДЕ П ЛЕ ОНЕКАВАЛЕРА ИНА Интересный человек живет в нашем районе. Зовут его Алексеем Ивановичем Печер­ ским. Нелегкая у него судь ба, но счастливая. Наш кор­ респондент побывал недавно в гостях у ветерана. — Вручая мне орден Ле­ нина, Михаил Иванович Ка­ линин поздравил с большой наградой. Пожелал доброго здоровья, успехов в труде и счастья в семейной жизни,— вспоминая свою встречу в Кремле с Всесоюзным старос­ той в 1937 году, сказал первый орденоносец труда в районе Алексей Иванович Пе- НА ЛИНЕЙКУ ГОТОВНОСТИ Механизаторы сельскохо­ зяйственной артели имени Ки­ рова одними из первых в рай­ оне завершили вспашку зяби. В этом есть большая заслуга трактористов Ф. А Володина, В.В. Тарасова, вспахавших за сезон более 600 гектаров. Сейчас активисты постави­ ли своего «стального коня» на ремонт. Как всегда, они показывают пример в труде. Механизаторы обязались к 5 декабря завершить ремонт. Примеру передовиков сле­ дует тракторист Н. Г. Попков. Свой бульдозер он также стре­ мится поставить на линейку готовности ко Дню Советской Конституции. М. СЕРГЕЕВ. черский. Всматриваясь в веселое и счастливое лицо бывшего тракториста А. И. Печерско­ го, можно, честно, положа ру­ ну на сердце, сказать, что жизнь его прожита не зря. За свою безупречную работу он заслужил всеобщее уважение своих односельчан. Государ­ ство назначило ему персо­ нальную пенсию. Ненахвалится Алексей Иванович и трудолюбием своей жены — пенсионерки колхоза Марии Григорьевны, которая из года в год не меньше 300 дней занята в колхозном производстве. — Мазалось бы, что в ны­ нешнем году ей следовало бы отдохнуть от колхозных дел по старости. Так нет же, не заставишь ее оставаться до­ ма. Всю зиму проработала на (Окончание на 2 стр.)