Вперед. 1968 г. (с. Волово)

социалистического содру Бюро обкома КПСС, облисполком и президиум обл- софпрофа в соответствии с постановением Совета Ми­ нистров РСФСР п ВЦСПС подволн итоги социалистичес­ кого соревнования на уборке урожая и хлебозаготов­ ках „в 1968 году. Одним из победителей социалистического соревнова­ ния признан колхоз имени Куйбышева Воловского района. Ему присуждены переходящее Красное Знамя Совета Министров РСФСР и ВЦСПС и денежная премия к размере 1.500 рублей. Отмечена хорошая работа колхоза Заветы Ильича . Пролетарии всех стран, соединяйтесь ! ОРГАН ВОЛОВСНОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 35-й № 135 (2565) Вторник, 12 ноября 1968 года СОВЕТСКИЙ народ горжест - | ! ВЕННО ОТМЕТИЛ 51-УЮ ГО- ИДЕИ ОКТЯБРЯ- ...... ...... г 1 ; л общину скгпьря . - В А I I I Е Б О Е В О Е З Н А М Я Светом незабываемых дней о к ­ тября 1917 года всегда озарен этот самый большой наш пра зд ­ ник. Но у 51-ой, ка к и у каждой годовщины Советского государ ­ ства, есть и свои неповторимые приметы. В преддверии ее стра­ на торжественно и радостно от ­ метила полувековой юбилей Ле­ нинского комсомола , верного по ­ мощника партии, вырастившего миллионы мужественных борцов за победу коммунизма . Состоял­ ся Пленум Центрального Комите ­ та КПСС, рассмотревший важные вопросы э кономическо го разви ­ тия страны и внешней политики Советского государства. Мы по праву гордимся большими успе­ хами в хозяйственном и культур ­ ном строительстве, о которых го ­ ворил на Пленуме Генеральным секретарь ЦК КПСС Л. И. Б реж ­ нев, В канун О ктября весь мир узнал о новом замечательном достижении советской науки и техники в освоении космоса, о героическом подвиге командира корабля «Союз-3» коммуниста Георгия Берегового. В каж дом из этих событий ви­ дится воплощение в жизнь вели­ ких предначертаний гениального вождя Октября , создателя нашей партии и государства Владимира Ильича Ленина, к 100-летию со дня рождения ко торо го готовит­ ся советский народ. 51-й годовщине Великой О к ­ тябрьской социалистической ре ­ волюции было посвящено то р ­ жественное заседание М о с ко в ­ ско го Совета депутатов трудя ­ щихся и город с ко го комитета партии, состоявшееся 6 ноября. Сверкающий огнями Кремлев ­ ский Д ворец съездов заполнили рабочие предприятий столицы и столичной области, ветераны р е ­ волюционного движения в Рос­ сии, инженерно -технические ра ­ ботники, ученые, деятели куль- Т о р ж е с тзь е п м о е з а с е д & ы м е в Ш ре пж л е всж ео яв ^ з е р щ е с ъ е з д о в туры, воины Советской Армии, труженики колхозов и совхозов Подмосковья. Присутствуют зарубежные гос ­ ти, главы дипломатических пред ­ ставительств, аккредитованные в Москве . В президиуме — встреченные бурными аплодисментами товари­ щи Л. И. Брежнев, А. П. Кири ­ ленко , А. Н. Косыгин, К. Т. М азу ­ ров, А. Я. Пельше, Н. В. П од гор ­ ный, Д . С. Полянский, М. А. Сус­ лов, А. Н. Шелепин, Ю. В. А нд ­ ропов, В. В. Гришин, П. Н. Деми - чев, Д . Ф . Устинов, И. В. Капито­ нов, К. Ф . Катушев, Ф . Д . Кула­ ков, Б. Н. Пономарев, М. С. Со- ломенцев. В президиуме торжественного заседания были также находя­ щиеся в М о с ке г Первый се кре ­ тарь ЦК МНРП, Председатель Со ­ вета Министров МНР Ю. Цеден- бал, член Политбюро ЦК ВСРП Д . Немеш, члены Президиума ЦК КПЧ В. Биляк и Б. Шимон. В президиуме находился при ­ бывший в М оскву с официальным визитом Премьер-Министр Аф га­ нистана Нур Ахмед Эттемади. Места в президиуме занимают также заместители Председателя Совета Министров СССР, члены Президиума Верховного Совета СССР, старейшие члены партии, летчики-космонавты , представи­ тели столичных общественных о р ­ ганизаций. Заседание открыл председа­ тель исполкома М осковско го го ­ родс ко го Совета депутатов тр у ­ дящихся В. Ф . Промыслов. — Сегодня здесь, в Кремлев­ ском Д ворце съездов, — сказал он, — собрались представители трудящихся столицы, чтобы от ­ метить 51-ю годовщину Великой О ктябрьской социалистической революции . Вместе со всем со­ ветским народом этот револю ­ ционный праздник отмечают тр у ­ дящиеся всего мира, все п р о ­ грессивное человечество. На на­ шем торжественном заседании присутствуют видные деятели коммунистических и рабочих пар ­ тий, руководители национально- освободительного движения, го ­ сударственные деятели, предста­ вители зарубежных, проф сою з ­ ных, молодежных , женских, куль ­ турных и других общественных организаций многих стран мира, прибывшие к нам на празднова­ ние 51-й годовщины Великого О к ­ тября. Разрешите от имени участников торжественного заседания, гово ­ рит В. Ф . Промыслов, горячо приветствовать представителей жества, братских , коммунистиче ­ ских и рабочих партий. Мы так­ же горячо и сердечно приветст­ вуем государственных деятелей, всех зарубежных гостей, присут­ ствующих в этом зале. Под сводами дворца раздаю т­ ся горячие аплодисменты. Торжественное заседание объ ­ является открытым . Звучит Гимн Советского Союза. Слово для доклада «51-я го- говщина Великой О ктябрьской социалистической революции» предоставляется члену Политбю ­ ро ЦК КПСС, первому замести­ телю Председателя Совета М и ­ нистров СССР тов. К. Т. М а з уро ­ ву- П Р О Ш л и ТОРЖЕСТВЕННЫЕ С О Б Р А Н И Я В районном Доме культуре состоялось торжествен­ ное заседание , посвященное 51-летнему юбилею Вели­ кого О к т я б р я . С докладом .5 1 годовщина Великой Октябрьской социалистичесой революции выступил верный секретарь райкома партии тов. Болгов И. Ф. После участниками худож ественной самодеятельно сти райцентра был дан концерт. Праздничные собрания прошли во всех колхозах и совхозах района. Отъезд делегации КПСС на V съезд ПОРП 9 ноября в Варшаву по приглашению Центрального Комитета Польской объеди­ ненной рабочей партии на V съезд ПОРП отбыла делегация Коммунистической пар­ тии Советского Союза во главе с Генераль­ ным секретарем ЦК КПСС Л. И. Брежневым. В состав делегации входят: член Полит­ бюро ЦК КПСС, первый секретарь ЦК КП Украины П. Е. Шелест, кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС, первый секретарь Мос­ ковского горкома КПСС В. В. Гришин, сек­ ретарь ЦК КПСС К. Ф. Катушев, член ЦК КПСС, Председатель Совета Министров БССР Т. Я. Киселев, член ЦК КПСС, посол СССР в ПНР А. Б. А р и с т о в. На Белорусском вокзале делегацию про­ вожали товарищи А.П. Кириленко, А. Н. Ко­ сыгин, К. Т. Мазуров, А. Я. Пельше, Н. В. Подгорный, Д. С. Полянский, 10. В. Андропов, II Н. Демичев, Д,Ф. Устинов, И. В. Капито­ нов, Ф. Д. Кулаков, Б. Н. Пономарев, М. С. Соломенцев, члены ЦК КПСС, министры СССР Б. П. Бещев, А, А. Гречко, А. А. Громыко, П. А. Щелоков, кандидат в члены ЦК КПСС, заведующий отделом ЦК КПСС К. У Чер­ ненко, кандидат в члены ЦК КПСС, управ­ ляющий делами ЦК КПСС Г. С. Павлов, члены Центральной ревизионной комиссии КПСС К. В. Русаков, Г. Э. Цуканов,_ от­ ветственные работники аппарата ЦК КПСС. Делегацию провожали также временный поверенный в делах ПНР в СССР Ч. Коваль ы сотрудники польского посольства. (ТАСС), НА СНИМКАХ: праздно ­ вание 51 ой годовщины Ве­ ликого Октября в Москве. ВВЕРХУ: зенитные уста ­ новки сухопутных войск на параде. ВНИЗУ: демонстрация представителей трудящих­ ся на Красной площади. Фотохроника ТАСС. II II I- АII Д II II ЧII ЫЕ Д II II Уборка сахарной свеклы в колхозе «Заветы Ильича» -ударный фронт полевых работ. Трудовое напряже­ ние на плантациях не ослабевало и в праздничные дни. Колхозники, все трудоспособное население уча­ ствуют в уборочной страде. В дни.празднования Октября хорошую помощь свек­ ловодам оказали рабочие и служащие райцентра. Око­ ло 30 гектаров сладких корней убрано на субботнике и воскреснике. Руководители хозяйства позаботились о тех, кто работает в поле. Обеспечивали приезжих горячим пита­ нием, водой, чаем. в. юрьев . Пустеют плантации Совхоз „Набережан- с к и й “ одним из первых хозяйств в районе вы ­ полнил план-заказ го с у ­ дарства по продаже са­ харной свеклы . Но слад ких корней еще мно ­ го в поле. Быстрее взять их из земли, про ­ дать корни государству —та к ую цель поставили все рабочие. В дни де­ кад ни ка , затем праз­ дничные на у б о р к у т е х ­ нической кул ь туры выш ­ ли все: строители , меха­ низаторы ремонтной ма­ стерской , служащ ие . П риходи тся неле гко . Лю ди ,проявляя упор с т ­ во, работают на совесть, старательно , стремясь не д о пусти ть потерь. Сейчас сладкие корни вы копаны из земли , те­ перь а ктивно ведется их доочистка , продажа государству . . С каждым днем без­ люднее плантации . М но ­ гие звенья с в е кл о вич ­ ниц п о ки нули у ч а с т ки , выбрав все корни . А. ЕРЕМИН, главный бухгалтер совхоза «Набережансний».