Вперед. 1968 г. (с. Волово)

• I* '•>р - Ш Л Ш а Л ЫДИОТЩЦ г . Липецк, ул. Кузнс-’ь; ■ >' : ’- • С Ь И * ^ Труженики района! Быстрее убирайте САХАРНУЮ СВЕКЛУ И КАРТОФЕЛЬ! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 35-й № 118 (2548) Вторник, 1 октября 1968 года Пена 2 коп. З а м е т н ы е у С п С X И I На уборке сахарной свеклы в колхозе имени Владимира ! Ильича добросовестно трудятся тракторист А. И. Селищев и ? комбайнер В. А. Скоробогатов. Дневную выработку они вы- I полияют на 120—130 процентов. $ НА СНИМКЕ (слева направо): А.И. Селищев и Б. А. Ско- I робогатов. Фото А. Клевцова. #♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦** •> «« •» ♦♦«* *«*•»« И ♦♦♦♦М ♦♦ ** •..« •• м ♦« *« Т о р о п и с ь , з емл е д е л е ц ! Осень вступила, в свои пра- убрать их с плантаций, дос- иохолода- ровно рассчитаться с планом- заказом по продаже свеклы государству. Убранные корни : Труженики колхоза «Бели­ цкий Октябрь» настойчиво раз- ва. Частые дожди, нпе сказываются на темпах уборки сахарной свеклы. Этому в передовых хозяйст- сразу же отправляются на вах противопоставляют высо- приемный пункт кую организованное^ ление использовать погожий час. Свекловоды колхоза , стрем- Очень медленно идет уборка каждый в колхозе «Рассвет». Эдесь задание Родины выполнено имени всего лишь на 9 процентов. Крупской вырастили хороший Дело в том, что в хозяйстве урожай сладких корней. Сей- непроизводительно нспользу- час их главное внимание об- ются транспортные и убороч ращено на то, чтобы быстрее ные средства. С В*О Д К А о прэдаже сахарной свеклы государству по колхозам н совхозам района на 30 сентября (в процентах к плану) вертывают социалистическое I соревнование за досрочное вы­ полнение пятилетнего плана, I стремятся хорошими трудовы- ‘ мп успехами отметить свой праздник—День работника сельского хозяйства. Многие члены артели прославились своими высокими производст­ венными показателями. По­ леводы собрали в среднем но 17,0 центнера зерновых о гек­ тара в том числе ‘20—озимых и 14,5 центнера- яровых. Свекловичницы А. В. Федя- II ина и В. А. Селищева вырас­ тили неплохой урожай сахар­ ной свеклы. Каждый гектар дает более 150 центнеров сладких корней. Неплохие дела и у наших животноводов. Все помещения отремонтированы. Многие тру­ доемкие процессы механизи­ рованы. Например, в первой бригаде па коровнике смонти­ рована доильная установка, приспособление для удаления навоза. Это способствует бо­ лее высокопроизводительному труду людей, снижению 'зат­ рат на производство продук­ ции. На обеих фермах имеются красные уголки, где работни­ ки животноводства в свобод­ ное время могут отдохнуть, почитать газеты, послушать радио. В. МИЛЬЦЕВ, селькор. Заседание юбилейной комиссии Состоялось первое заседание районной юбилейной комиссии по подготовке к 100-летию со дня рождения В. И. Ленина. Члены комиссии ознакомлены с планом работы на четвертый квар­ тал текущего года. Решено оказать практическую помощь местным комиссиям по успешному выполнению принятых юбилейных меропри­ ятий. С- з„ Васильевский” 49 Имени Куйбышева 35 С-ц „Пабережанский” 46 Имени XX партсъезда 30 Имени Крупской 42 Имени Ленина 25 „Заря коммунизма” 41 ‘ Великий Октябрь" 20 „Заветы Ильича" 41 „Красная звезда" 16 Имени Кирова 40 „Родина" 16 Имени Владимира Ильича 39 „Рассвет" 9 „Свобода” 36 По району 31 ПРИМЕЧАНИЕ: данные по колхозам „Красная звезда” и „Роди­ на” показаны в сводке на 26 сентября. ♦ * ♦ ♦ • * ♦ ♦ ♦ * • » ♦ ♦ « ♦ ♦ ♦ * • ♦ ♦ ♦ » • ♦ • * » ♦ ♦ ♦ ♦ * « ♦ ♦ м м » * » * » * » » ? * * * * * * * * * * * » * * * * , Много вопросов приходится решать председателю Ангар­ ского сельского Совета Богу­ чанского района Красноярско­ го края Игнатию Терещенко. Сельсовет на хорошем счету. Он награжден дипломом Крас­ ноярского краевого Совета де­ путатов трудящихся и Краисов- профа. НА СНИМКЕ: Игнатий Ми­ хайлович Терещенко беседует с главным врачом Ангарской больницы Рэмом Антоновичем Балтранасом о проведении ле­ чебно-профилактических меро­ приятий в Ангарском леспром­ хозе. Фотохроника ТАСС. «м**м»»м**««»«м***«*«м*«м***«*«*««*. ф Полномочия , з о в ущи е к п р а к т и ч е с к и м делам Сельским Советам при ­ ходится решать многие вопросы , связанные с раз­ витием местной э ко н ом и ­ ки , к ул ь т у ры , уд о в ле тво ­ рять разнообразные запро­ сы населения. Д о недав­ него времени они встреча­ лись с немалыми тр у д н о с ­ тями лишь по том у , что правовые акты , на основе к 'оторых низовые органы власти действовали , не о т ­ ражали новых потребнос ­ тей жизни . П оэтом у недавно сессия Верховно го Совета РСФСР приняла новый З а кон , ре- глам ентирующ ий работу сельских и посел ковы х Со­ ветов. Этот З а ко н значи­ тельно расширяет права местных органов власти, в то же время повышает их ответственность за состоя ­ ние и развитие сельскохо ­ зяйственного производст­ ва, повышение уровня кул ь тур но -бы то в о го об­ сл уживания населения и воспитания тр удящ и хся . Большинство сельских Советов нашего района успешно перестраивают свою работу в свете сов­ ременных тр ебо ва ни й , больше стали проявлять инициативы , гл убже и всесторонне заниматься вопросами сельскохо зяй ­ ственного производства , координацией деятельнос ­ ти общественных ор гани ­ заций на решение задач по повышению воспита­ тельной работы среди на­ селения. Новый за конодательный а к т определяет характер взаимоотнош ений сельско ­ го Совета с неподведомст­ венными ему хозяйствами. Тем самым вносится яс­ ность в один из наиболее слож ны х и острых вопро­ сов, волн ующ их советских рабо тни ков и депутатов . Низовой орган государст­ венной власти наделяется нравом ко н трол я за рабо­ той находящихся на его территории кол хо зов , сов­ хозов, а та кж е всех пред­ приятий , хозяйств , у ч р е ж ­ дений и организаций вы ­ шестоящего подчинения, непосредственно связан­ ных с удовлетворением местных нуж д .. Ф у н к ц и и контроля и к о ­ ординации позволяют ни­ зовому о р га н у власти не то л ь ко активно воздейст­ вовать на выполнение пла­ нов неподведомственными хозяйствами , но и доби ­ ваться, чтобы они своевре­ менно и в должны х преде­ лах вносили свою лепту в то, что предпринимается Советом для блага всех жи телей села. Примером этому может с л уж и т ь Г атищенский сельский Совет. Сельхоз­ артель имени Куйбышева, которая входит в состав э то го сельсовета, в этом го д у получила хорош ий урожай зерновы х— в сред­ нем с каж д о го гектара со ­ брано по 19,4 центнера. Первые дни уб ор ки сахар­ ной свеклы показывают , что с гектара буде т п о л у ­ чено не менее 200 ц е н тн е ­ ров слад ких корней . За последние годы заметно укрепилась трудовая? дис­ циплина . Кол хо з успешно справляется с планами про ­ изводства и продажи сель­ скохозяйственной п р о д у к ­ ции. Наряду с ростом про ­ изводства в хозяйстве ве­ дется большое с тр ои тел ь ­ ство куль турно -бы то вы х и производственны х о бъ е к ­ тов. Д е п у та ты сельского Совета во главе с членами исполкома , работниками учреж дений к у л ь т у ры ,п р о ­ водят больш ую воспита ­ тельную работу среди ко л хо зни ко в . А к ти в н о участвую т в , кол хо зном производстве депута ты Л ом и го р с ко го сельско го Совета. И это на глядно заметно на росте к ул ь т у ры сел, подъеме э ко ном и ки ко л хо зо в име­ ни Ленина и имени Влади­ мира Ильича . Эти два х о ­ зяйства находятся в числе передовых в социалисти ­ ческом соревновании сре­ ди колхо зов района. Они одними из первых досроч­ но выполнили годовые планы продажи государст ­ ву зерна, молока и мяса. В пастЬящее время все трудящиеся района в клю ­ чились в социалистическое соревнование за достой ­ ную встречу 100-летия со дня рождения В. И. Л е н и ­ на. Д о л г испол ком ов сель­ ских Советов , всех д е п у ­ татов , сельских а к ти в и с ­ тов -всем ерно развивать это соревнование, о к а зы ­ вать содействие по п р е т ­ ворению в жи зн ь нам ечен ­ ных планов. На заботу партии и пра­ вительства требуется отве ­ чать пра ктиче ским и делами У спеш ном у выполнению их б у д у т содействовать новые полномочия , п о л у ­ чившие ныне сельские и поселковые Советы .